アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aclamatorio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACLAMATORIOの発音

a · cla · ma · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACLAMATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACLAMATORIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aclamatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaclamatorioの定義

辞書の喜びの定義は歓声です。 公的な称賛 En el diccionario castellano aclamatorio significa que aclama. Público aclamatorio.

スペイン語辞典で«aclamatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACLAMATORIOと韻を踏むスペイン語の単語


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

ACLAMATORIOのように始まるスペイン語の単語

aclamación
aclamador
aclamadora
aclamar
aclamídeo
aclaración
aclarada
aclarado
aclarador
aclaradora
aclaramiento
aclarar
aclaratoria
aclaratorio
aclarecer
aclareo
aclavelada
aclavelado
acle
acleida

ACLAMATORIOのように終わるスペイン語の単語

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

スペイン語の同義語辞典にあるaclamatorioの類義語と反意語

同義語

«aclamatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACLAMATORIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aclamatorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaclamatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aclamatorio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

喝采的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aclamatorio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Aclamatory
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

acclamatory
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

acclamatory
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

acclamatory
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aclamatório
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

acclamatory
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

acclamatory
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

acclamatory
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

demonstrativ
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

acclamatory
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

acclamatory
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

acclamatory
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

acclamatory
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

acclamatory
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

acclamatory
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

acclamatory
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

acclamatory
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

acclamatory
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

acclamatory
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acclamatory
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

acclamatory
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

acclamatory
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

acclamatory
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

acclamatory
5百万人のスピーカー

aclamatorioの使用傾向

傾向

用語«ACLAMATORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«aclamatorio»の使用頻度を示しています。
aclamatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aclamatorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACLAMATORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aclamatorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aclamatorio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aclamatorioに関するニュースでの使用例

例え

«ACLAMATORIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaclamatorioの使いかたを見つけましょう。aclamatorioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conocer y celebrar la eucaristía
Fuera de ese momento, como canto autónomo, el "Señor, ten piedad" tiene mucho más carácter aclamatorio que penitencial, y requiere el canto. Tendríamos entonces un canto aclamatorio -"Señor, ten piedad"- inmediatamente antes de otro ...
Miguel Exposito, Miguel Expósito Lastra, 2001
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ACLAMATIFORME. adj. Que tiene visos de aclamación. Aclamati forme. ACLAMATISTA. s. Partidario de las aclamaciones. Aclamalista. ACLAMATORIAMENTE, adv. m. de un modo aclamatorio. Alamaióriamenl. ACLAMATORIO, A. adj.
Pedro LABERNIA, 1866
3
Canto y música
LOS CANTOS DE LA ASAMBLEA EN LA ORACION EUCARISTICA D. COLS Nos encontramos ante un repertorio de cantos, de carácter aclamatorio, que están situados en momentos realmente importantes de la Anáfora o Gran Plegaria ...
José Aldazábal, 1999
4
Gaceta de Colombia
Miguel de Ansoategui jefe político ma- niclpal dcl cantón de esta ciudad Habiéndose pronunciado el voto publico de un modo aclamatorio i uniforme .en favor del sr. gran mariscal d. Josc de Lumar, en virtud de la vacante en que ha quedado ...
Colombia, 1826
5
La Traición de Los Clérigos en la España de Franco: Crónica ...
Un pueblo aclamatorio España ha sido un pueblo aclamatorio o enterrador. Su historia, sobre todo la más reciente, se ha escrito como una narración de buenos y malos: los católicos y los sin-Dios, los nacionales y los rojos, los de dentro y ...
Feliciano Blázquez Carmona, 1991
6
Redactor de la H. Cámara de Diputados (Sesiones reservadas).
A raí/, de la aprobación del pacto entre Bolivia y Chile, formulé moción para que se releve ii los Representantes- Nacionales de la obligación del secreto, moción que fué acep tada mediante voto aclamatorio y que por los términos en que fué ...
Bolivia. Congreso Nacional. Cámara de Diputados, 1905
7
Pastoral del canto litúrgico
Antonio Alcalde. 1. SANTO (The Beatles) Es el texto el que se adapta a la música . La primacía la tiene la melodía, que hay que respetar, adaptándole el texto como podamos. Siendo un texto por definición aclamatorio, le falta la aclamación  ...
Antonio Alcalde, 1997
8
Música instrumental y canto
Que tenga sensibilidad litúrgica, que conozca los tiempos litúrgicos y sus caracteristicas, que sepa dar a cada momento musical de la Misa su tono lusto, meditativo o aclamatorio. Es inapreciable el ministerio de un buen organista para la ...
Tena, Pere, Costa, E., Genero, G., 1994
9
El Propio de la Orden de Predicadores: Celebración cantada ...
gus-ta de lo que gs-ta - ba se Cántico Ef 1,3-10 Aclamatorio ti - dien - to. 5E é á I i i j Ben - di to se - a Dios, Pa - dre de nues -tro Se -ñor, Je - su - cris- to. * 9 1. Que nos ha bende-cidoen la per-so - na de Cris - to L.TIS - ta Q/ s i S ai con toda  ...
Domènec Cols i Puig, 2002
10
Liturgia y medios de comunicación
En este sentido será diverso el tono que subraya un pasaje narrativo, o aclamatorio o asertivo o lírico o de súplica. Y todo esto sin convertir la proclamación en ejercicio retórico, teniendo bien presente que la función comunicativa tiene por fin ...
Llopis, J., Pardo, A., Roura, J.Mz., 1993

用語«ACLAMATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaclamatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El nuevo Reichstag, un símbolo
Peor todavía, en 1933 el Reichstag fue despojado de sus funciones legislativas y se lo transformó en un cuerpo aclamatorio de los delirios de Hitler. «El País Viajes, 5月 16»
2
“Durante demasiado tiempo la actitud de Izquierda Unida hacia …
... candidato a las elecciones Alberto Garzón, ni mucho menos, sino que promueve e intenta defender que la dirección de IU sea plural y no de tipo aclamatorio. «nuevatribuna.es, 4月 16»
3
'Para algunos, mi candidatura es un elemento extraño, chirriante'
Reflejaban una visión muy oligárquica: un congreso en el que vamos a amarrar al máximo, a un congreso aclamatorio de una figura mesiánica. Lamentable. «El Mundo, 6月 14»
4
La lumpia que se fumó Aristóbulo para el Congreso del PSUV
Hay un serio peligro de que el Congreso se convierta en una especie de certamen aclamatorio para refrendar la acción del gobierno, desperdiciándose un ... «Aporrea.org, 2月 14»
5
Repitan: re-ge-ne-ra-cio-nis-mo
Ignacio Camacho, hoy más suave: “Perfume de alternativa”; “Abrigado por un clima aclamatorio, de tentación eufórica, Rajoy pronunció un llamamiento ... «El Ojo Izquierdo, 1月 11»

ACLAMATORIOの画像

aclamatorio

参照
« EDUCALINGO. Aclamatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aclamatorio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z