アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colgadiza"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOLGADIZAの発音

col · ga · di · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLGADIZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLGADIZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«colgadiza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcolgadizaの定義

スペイン語辞書のcolgadizaの定義は、いくつかのことが言われています:それはぶら下がっているだけです。 辞書にぶら下がっているもう一つの意味は、壁から突き出た屋根であり、トルネパンタだけで保持されているということです。 La definición de colgadiza en el diccionario castellano es dicho de algunas cosas: Que solo tienen uso estando colgadas. Otro significado de colgadiza en el diccionario es también tejadillo saliente de una pared y sostenido solamente con tornapuntas.

スペイン語辞典で«colgadiza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLGADIZAと韻を踏むスペイン語の単語


acomodadiza
a·co·mo·da·di·za
agachadiza
a·ga·cha·di·za
anegadiza
a·ne·ga·di·za
antojadiza
an·to·ja·di·za
arrastradiza
a·rras·tra·di·za
arrojadiza
a·rro·ja·di·za
asustadiza
a·sus·ta·di·za
cerradiza
ce·rra·di·za
descontentadiza
des·con·ten·ta·di·za
enamoradiza
e·na·mo·ra·di·za
encontradiza
en·con·tra·di·za
espantadiza
es·pan·ta·di·za
levadiza
le·va·di·za
olvidadiza
ol·vi·da·di·za
pegadiza
pe·ga·di·za
plegadiza
ple·ga·di·za
quebradiza
que·bra·di·za
resbaladiza
res·ba·la·di·za
serradiza
se·rra·di·za
tornadiza
tor·na·di·za

COLGADIZAのように始まるスペイン語の単語

coletero
coletilla
coletillo
coleto
coletón
coletudo
coletuy
colgada
colgadera
colgadero
colgadizo
colgado
colgador
colgadura
colgajo
colgamiento
colgandera
colgandero
colgante
colgar

COLGADIZAのように終わるスペイン語の単語

alborotadiza
alcanzadiza
allegadiza
alquiladiza
alzadiza
apagadiza
apartadiza
apegadiza
apretadiza
arrebatadiza
arrimadiza
asombradiza
borneadiza
cambiadiza
contentadiza
enfadadiza
enojadiza
estadiza
heladiza
resquebrajadiza

スペイン語の同義語辞典にあるcolgadizaの類義語と反意語

同義語

«colgadiza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLGADIZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colgadizaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcolgadizaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«colgadiza»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

colgadiza
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

colgadiza
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Collapsible
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

colgadiza
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

colgadiza
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

colgadiza
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

colgadiza
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

colgadiza
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

colgadiza
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

colgadiza
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

colgadiza
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

colgadiza
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

colgadiza
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

colgadiza
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

colgadiza
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

colgadiza
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

colgadiza
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

colgadiza
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

colgadiza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

colgadiza
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

colgadiza
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

colgadiza
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

colgadiza
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

colgadiza
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

colgadiza
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

colgadiza
5百万人のスピーカー

colgadizaの使用傾向

傾向

用語«COLGADIZA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«colgadiza»の使用頻度を示しています。
colgadizaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colgadiza»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLGADIZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colgadiza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colgadiza»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、colgadizaに関するニュースでの使用例

例え

«COLGADIZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcolgadizaの使いかたを見つけましょう。colgadizaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aventuras del invencible caballero andante Amadis de Gaula: ...
... y dijo : Señora, hacedles honra que son inui esforzados caballeros, y á la mañana yo y mi doncella quedaremos zagueras, y como ellos salieren echen la puerta colgadiza y assi quedaremos en salvo. Esto assi concertado con Ambades y ...
2
Felixmarte de Hircania
Y con el escudero que dio el aviso fue a la torre que sobre la puerta estava, y aleando la puerta colgadiza salió Lisendo, y baxando el escudero cerró la puerta del castillo, y el escudero con gran priessa fue a buscar a su señor, que con los ...
Melchor de Ortega, María del Rosario Aguilar Perdomo, 1998
3
Aventuras del invenc
Entonces se armaron y hicieron cabalgar á sus amigas en sus palafrenes, y salieron. del castillo; mas el huesped y las doncellas quedaron airas, y como ellos y sus escuderos eran fuera , echaron la puerta colgadiza ; demanera que el  ...
4
Libro segundo de Espejo de caballerías
Y desque le ovo sobido, salió a lo alto del castillo, lo cual era muy espacioso y ancho, y miró delante de sí y vido el capitel de la primera torre, harto bien labrado, a la cual por una angosta puerta de hierro entravan, que colgadiza era. E como ...
Pedro López de Santa Catalina, Juan Carlos Pantoja Rivero, 2009
5
Historia de este invencible caballero: en la cual se tratan ...
Entonces se armaron y hicieron cabalgar á sus amigas en sus palafrenes, y salieron del castillo ; mas el huésped y las doncellas quedaron atrás , y como ellos y sus escuderos eran fuera , echaron la puerta colgadiza ; de manera que el ...
6
Cuadernos de historia de España
Entrante del corral a man derecha Vna casa con puertas ' que tiene la madridana ... Y cerca esta otra casa con puertas... y luego otrá casa colgadiza de XI cabriadas en que moraua el sacristan",id. § 19, 99 id. S 101. 90 "...casas con su vuerto.
7
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
De la otra parte, al rrencón, otra casa colgadiza de tres tapias en ancho e poco más en luengo; las fazeras flacas e puertas mesuradas e por medio de la casa gatera sobre pies e las otras paredes comunales e el tejado esso mismo.
Universidad de Salamanca, 1981
8
Amadis de Gaula, Los Quatro libros de Amadís d[e] Gaula: ...
Y entrando por la puerca del cadillo uío un cauallero armado ante fique caualgaua en un cauallo : 6í Talído fuera echaron tras el una puerta colgadiza * Y el cauallero le díxo con gran foberuía: ueníd recebíreys uueílra deshonrra : dexemos ...
‎1533
9
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
... longaniza. oriza. vanderiza. agoftiza. tyraníza. eterniza, entrañiza. cañiz. aprendiz. Ofteriz. confervatriz. miz. íaziz. de raiz , adv. Ceiz, Ciudad. Alcañiz, Villa . ahogadiza. colgadiza. caediza. encontradiza. hendediza. primeriza. corrediza.
Juan Díaz Rengifo, 1755
10
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Labrusca. RANIM DEsGRANAT. Granuja. Acini uvre sparsla RAHIM NEGRE. Uva negra , tinta. Uva nîgra. RAHIM DE PENJAR. an colgadiza. Uva: apt» ut appendantur. RAHIMs PENJATs. vaas colgadas. Uvae pensiles. rENJov DE RAIIIMs.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805

参照
« EDUCALINGO. Colgadiza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/colgadiza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z