アプリをダウンロードする
educalingo
adragante

"adragante"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でADRAGANTEの発音

a · dra · gan · te


ADRAGANTEと韻を踏むスペイン語の単語

arrogante · cargante · colgante · dialogante · elegante · embriagante · extravagante · fragante · gante · gigante · interrogante · intrigante · litigante · mangante · navegante · otorgante · pegante · purgante · rozagante · supergigante

ADRAGANTEのように始まるスペイン語の単語

adra · adrada · adrado · adraganto · adral · adrar · adrede · adredemente · adredista · adrenal · adrenalina · adrenérgico · adrezar · adrezo · adrián · adriática · adriático · adrizamiento · adrizar · adrolla

ADRAGANTEのように終わるスペイン語の単語

bergante · colitigante · comulgante · congregante · defatigante · desasosegante · embargante · estomagante · fatigante · fustigante · hormigante · inelegante · lubigante · mendigante · monologante · propagante · regante · subyugante · tragante · vagante

スペイン語の同義語辞典にあるadraganteの類義語と反意語

同義語

«adragante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADRAGANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adraganteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのadraganteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«adragante»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

黄蓍
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

adragante
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Tragic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tragacanth
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الكثيراء
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

трагакант
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tragacanto
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tragacanth
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

adragante
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tragacanth
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tragant
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

トラガカント
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

트라가 칸스
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tragacanth
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tragacanth
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tragacanth
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tragacanth
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kitre
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

adragante
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tragakant
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

трагакант
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tragacant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τραγάκανθα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

speserye
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dragant
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tragant
5百万人のスピーカー

adraganteの使用傾向

傾向

用語«ADRAGANTE»の使用傾向

adraganteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adragante»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、adraganteに関するニュースでの使用例

例え

«ADRAGANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からadraganteの使いかたを見つけましょう。adraganteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
N. Adragante, 8 de enero de 1676. P. N. Padrones de Adragante: Hijodalgo con su hermano en 1704 y 10. I. J. 28 de febrero de 1715; R. P. de 9 de agosto de 1715. Litiga con su hermano Juan (nat. de Adragante, vecino de Soto de Parada;  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1986
2
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
klopfen (sanft) / tap (to) / battere, picchiare / frapper doucement goma// Gummi m I gum, rubber / gomma// gomme / caoutchouc m goma adragante /(tragacanto) / Tragantgummi mn, Gummi Traganth m I gum tragacanth, gum dragon / gomma ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
3
Tratados de orfebrería, escultura, dibujo y arquitectura
Coge después adragante, que es una cierta goma que venden todos los boticarios, y ponio en remojo en una escudilla o cualquier otra vasija que te venga bien. Cuando hayas hecho todas estas cosas, deberás tener preparados dos pares ...
Benvenuto Cellini, 1989
4
Diario de los nuevos descubrimientos de todas las ciencias ...
Casi siempre salen de las gargantas inferiores , y recorriendo todas sus tortuosidades se van levantando poco á poco , hasta que llegan á la altura en que se halla la planta que da la goma Adragante. Este arbolillo, que crece en terrenos ...
Antoine François de Fourcroy, 1792
5
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
... quelque chofe en cachette.' Adragante , goma adragante , Adra- ф Advcríidad, f. u^dverfité, contrariété, ф Comer à efeondidas , Manger enc*. gante , gomnte adragante. ф Advcrfo , yAdverfe , contraire. ф chette. Adrede., Exprci , à dejfein. a .
Francisco Sobrino, 1734
6
Memorias de la Sociedad Económica
Goma Bassora : se da este nombre á una goma de un blanco obscuro , de la naturaleza de la goma Adragante , y que de algunos años á esta parte viene de la escala de levante. Esta goma es poco transparente , pero sólida , y en pedazos ...
R. Sociedad Economica Matritense, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, 1787
7
Obras póstumas de M. Grimaldy
Cuando tengáis bien unido todo el conjunto, imbibiréis esta composición con una cucharada sopera de Elixir, moled bien, después tomad gelatina de goma adragante a discreción para hacer una pasta con otra cuchara de Elixir. Después de ...
E. Jourdan de Pellerin, 2008
8
Memorias de la Sociedad Economica
Goma Bassora: se da este nombre á una goma de un blanco obscuro, de la naturaleza de la goma Adragante, y que de algunos años á esta parte viene de la escala de levante. Esta goma es poco transparente, pero sólida, y en pedazos de ...
Sociedad Económica de Madrid, 1787
9
Memorias de la Sociedad Económica
Goma Bassora : se da este nombre á una goma de un blanco obscuro , de la naturaleza de la goma Adragante , y que de algunos años á esta parte viene de la escala de levante. Esta goma es poco transparente , pero sólida , y en pedazos ...
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, 1787
10
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Aparece pues que de la preposicion A que aquí nada significa y de Dragan- tum se formó la voz castellana Adragante. . Dragantum » Adragante . » Se ha estado en la inteligencia de que la goma adra- gante provenia del Astragalus ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837

用語«ADRAGANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadraganteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'astragale renforce le système immunitaire
... ou Huang QI (l'énergie jaune) est une plante chinoise à ne pas confondre avec astragalus gummifer, plante du Moyen-Orient qui fournit la gomme adragante, ... «Soignez-vous.com, 10月 15»
2
Siracusa: domani l'inaugurazione della mostra di pittura Ebru
L'acqua viene trattata in precedenza con una sostanza speciale, la gomma adragante, che la rende più densa, quindi i colori vengono versati e lavorati con ... «Giornale Siracusa, 4月 15»
3
À Neuville-sur-Escaut, la céramique n'a (presque) plus de secret …
Il s'agit d'un mélange de poudre d'émail, d'eau et de gomme adragante, posé goutte à goutte. Intervient enfin la seconde cuisson, à 980 degrés, pendant 9 ... «La Voix du Nord, 1月 15»
4
Tutti i blog de La Gazzetta dello Sport
... ore di lavorazione, miscelando lo zucchero a velo macinato in azienda con la gomma arabica e la gomma adragante (origine vegetale), aggiungendo succhi, ... «La Gazzetta dello Sport, 8月 14»
5
Le pastiglie al gusto spritz
... che vengono realizzati seguendo la ricetta originale che prevede 36 ore di lavorazione, miscelando zucchero a velo con gomma arabica ed adragante, senza ... «La Repubblica, 7月 14»
6
La Parola rovescia il mondo
Ci sono - ieri e oggi - mercanti che comprano e vendono soltanto «adragante, balsamo e ladano» (37,25); ma ce ne sono altri, spesso mescolati sulle stesse ... «Avvenire.it, 6月 14»
7
Madame Masmoudi: La reine du palais
... la gomme arabique (smagh gharbi), fournie par l'acacia d'Arabie et la gomme adragante (kthira) qui exsude des tiges de l'astragale, une plante herbacée qui ... «Leaders Tunisie, 4月 14»
8
Spring Festival Spotlight | Year Of The Horse Watches
The brand used gold wire outlining fixed with adragante gum to create the pattern. The enamel was then deposited into each of the hollow areas before firing, ... «Jing Daily, 1月 14»
9
La Prova del Cuoco, 10 aprile 2013: Antonella Clerici fa scuola di …
In una planetaria mescolare 500g di zucchero a velo, 50g di gelatina, 50ml di acqua, noce moscata, gomma adragante. Si otterrà un composto denso da ... «Gossip e Tv, 4月 13»
10
La fatina dei fiori
Stendete una sfoglia di Pasta di zucchero (addizionata precedentemente con gomma adragante, per ottenere la pasta da modellaggio, in queste proporzioni: un ... «Corriere della Sera, 3月 13»

ADRAGANTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Adragante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/adragante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA