アプリをダウンロードする
educalingo
afectísimo

"afectísimo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でAFECTÍSIMOの発音

a · fec ·  · si · mo


AFECTÍSIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AFECTÍSIMOと韻を踏むスペイン語の単語

agradabilísimo · altísimo · amabilísimo · antiquísimo · cristianísimo · eminentísimo · excelentísimo · fortísimo · generalísimo · ilustrísimo · mismísimo · nobilísimo · notabilísimo · novísimo · padrísimo · reverendísimo · sacratísimo · santísimo · sumarísimo · tardísimo

AFECTÍSIMOのように始まるスペイン語の単語

afecha · afecho · afecta · afectable · afectación · afectada · afectadamente · afectado · afectador · afectadora · afectar · afectiva · afectivamente · afectividad · afectivo · afecto · afectuosa · afectuosamente · afectuosidad · afectuoso

AFECTÍSIMOのように終わるスペイン語の単語

amicísimo · ardentísimo · beatísimo · bonísimo · certísimo · crudelísimo · ferventísimo · fidelísimo · frigidísimo · grosísimo · lejísimo · longuísimo · meritísimo · pianísimo · recentísimo · sapientísimo · serenísimo · simplicísimo · universalísimo · valentísimo

スペイン語の同義語辞典にあるafectísimoの類義語と反意語

同義語

«afectísimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFECTÍSIMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afectísimoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのafectísimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«afectísimo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

亲热
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

afectísimo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Very affectionate
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्नेही
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حنون
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

привязчивый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

afetuoso
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অনুরক্ত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

affectueux
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyayang
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zärtlich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

優しいです
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

애정 어린
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

affectionate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thương mến
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாசமிகுந்த
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रेमळ
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sevecen
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

affettuoso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

czuły
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

прівязчівий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

afectuos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στοργικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

liefdevolle
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

given
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hengiven
5百万人のスピーカー

afectísimoの使用傾向

傾向

用語«AFECTÍSIMO»の使用傾向

afectísimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afectísimo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、afectísimoに関するニュースでの使用例

例え

«AFECTÍSIMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からafectísimoの使いかたを見つけましょう。afectísimoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario general de abreviaturas españolas
... Advs= Adverbiales Aer= Aeronáutica Aerost= Aerostación AF= Audiofrecuencia Af= Afganí Affetto= AfTecttuoso AÉPna= Afectísima A£Pno= Afectísimo \IVni:i Afectísima Affmo= Afectísimo A£P1= Afectísimo AfPo= AfTectísimo - Afecto Afftos— ...
Juan Carlos Galende Díaz, 2001
2
Saber estar: guía práctica de buenas maneras
Señor:, o Querido... La despedida será conforme al grado de relación que se tenga, de menos a más: Sinceramente suyo,; Suyo afectísimo,; Atentamente le saluda,; Cordialmente le saluda,; Un abrazo,; Un fuerte abrazo,. Las cartas oficiales ...
Carmen De Soto Díez, 1999
3
Revista de instrucción primaria
Vivo en la confianza deque VV. desempeñarán tan bien como hasta aqui el honroso papel de los discípulos de las escuelas normales, á cuya clase tiene la honra de pertenecer su afectísimo amigo y compañero Q. B. S. M.=Miguel Villarroya, ...
4
La verdad de la señorita Harriet
En todo caso, esa fue la imagen mental que me hice de Suyo Afectísimo. Ya no tengo copias de The North British Daily Mail (y, por alguna razón, Sarah nunca encontró ninguna en la biblioteca). Pero recuerdo más o menos el texto de la ...
Jane Harris, 2013
5
Diccionario de dudas: A-H
m' Abreviatura de afectísimo/ma, que también se abrevia como afmo/afma. y aflf- mo./affma. El punto es parte de la abreviatura y se coloca antes de las letras vo- laditas. a fortiori Locución adverbial que significa 'con mayor razón' o 'por la ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
6
José Vargas Ponce (1760-1821) en la Real Academia de la Historia
En fin, Vmd. sabe que deseo darle gusto pero lo que importa es que Vmd. cuide la salud, que no es de Vmd. sino del público, que no se entregue con exceso a los mamotretos y, sobre todo, que mande como guste a su afectísimo servidor y ...
Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián Fernández, 2010
7
Boletin de la guerra del Pacifico, 1879-1881
Suyo afectísimo. (Firmado).— Adolfo. Señor coronel don Adolfo Salmón. San Pedro, octubre 13 de 1880. Estimado amigo: He sentido mucho, por la suerte que probablemente correrá Trujillo i el rico valle de Chicama, que no hubiera tenido ...
Sergio Fernández Larraín, Guillermo Izquierdo Araya, Rodrigo Fuenzalida Bade, 1979
8
Escritos autobiográficos y epistolario
Tu afectísimo primo Joseph de Cadalso 16. A don Domingo Oxangoiti1, fecha en Madrid, el 7 de marzo2 de 1768. Querido primo : En consecuencia de lo que me dijiste que te había respondido Solla- no, remití la tuya al tío de Cádiz, quien ...
José Cadalso, Nigel Glendinning, Nicole Harrison, 1979
9
Los prodigios de limpias a la luz de la teología y la ciencia
tantísimo Cristo...; pero yo voy a cumplir ya 80 anos y no me IJejo llevar de impresiones, deseando sólo que iodo ceda en mayor gloria de Dios, para lo cual bendice su obra y a usted como lo desea su afectísimo amigo s. s. q. b. s. m., ...
Urbano O. P., 2001
10
Apéndice á la Vida del Ilmo. Sr. D. Felix Amat, Arzobispo de ...
Tarragona á 20 de marzo de 1794- = Exemo. Sr. = B. L. M. de V. E. = Su mas rendido afectísimo servidor y capellan = Felix Amat, canónigo magistral. = Excmo . Sr. D. José Nicolás de Azara. Muy señor mio: La conocida propension de V. S. á  ...
Fèlix Torres Amat, 1838

用語«AFECTÍSIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafectísimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VENEZUELA: Cuando recibas esta carta, sin razón, OEA, por …
A ver sí a esta si le das contestación, OEA Del amor pa' que te escribo, y aquí queda como amigo tu afectísimo y atento y muy seguro servidor. VENEZUELA: ... «EntornoInteligente, 6月 16»
2
UN DÍA COMO HOY...
... logro, señora, la oportunidad para ofrecerle mis servicios, consideraciones y respetos con que me suscribo de UD., señora, muy afectísimo servidor. «radiopolar.com, 6月 16»
3
El Cardenal Segura, el San Gregorio Nacianceno español
Con los sentimientos del mayor aprecio, le saluda y bendice su afectísimo, FEDERICO, Arzobispo de LEPANTO. Nuncio Apostólico —Ilmo. Sr. D. José Polo ... «Religión en Libertad, 5月 16»
4
PNP rindió un emotivo homenaje a las madres de la familia policial
El escenario de este afectísimo y reconocido momento se desarrolló el último sábado en un conocido local de nuestra ciudad, donde se concentraron ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, 5月 16»
5
Historia de un telegrama
... dedicado al progreso nuestra patria, afectísimo, Rubén Darío”. Mi abuelo, que sólo lo vio escribir de lejos, no pudo saber nada del destinatario del telegrama. «infoLibre, 5月 16»
6
Carmen Amores acierta con el diferido en la tele y hace un favor a …
Suyo y afectísimo. Firma y rúbrica. Esta noticia aún no tiene comentarios publicados. Puedes ser el primero en darnos tu opinión. ¿Te ha gustado? «El Digital de Castilla la Mancha, 3月 16»
7
Despedida de Methfessel
Terminaba: “Sírvase usted ser en este caso mi intérprete para con los unos y los otros, servicio que le agradecerá siempre su afectísimo colega y amigo. «La Gaceta Tucumán, 12月 15»
8
​Deja su trabajo porque cree que le va a tocar el Gordo
... y los demás redactores del HERALDO saben que pueden contar siempre con el afecto sincero y el agradecimiento profundísimo de su afectísimo s.s.q.b.s.m. «Heraldo.es, 12月 15»
9
La necesaria regeneración democrática
Suyo afectísimo". El autor de la misiva era John Profumo, un político 'tory' educado en Harrow y Oxford, proveniente de una familia de elevada posición ... «El Mundo, 11月 15»
10
Cinco cuadros con los que vivió Picasso de niño vuelven a Casa Natal
“A mi distinguido amigo don J. Ruiz Blasco de su afectísimo”, escribió Joaquín Luque Roselló en “Paisaje con carro” (1884), mientras que José Ponce Puente ... «Okdiario.com‎, 10月 15»

AFECTÍSIMOの画像

参照
« EDUCALINGO. Afectísimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/afectisimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA