アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inaudita"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INAUDITAの語源

La palabra inaudita procede del latín inaudītus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINAUDITAの発音

i · nau · di · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INAUDITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINAUDITAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inaudita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinauditaの定義

スペイン語の辞書には、耳にしたことの定義は聞こえません。 前例のないこの辞書のもう一つの意味は、怪物であり、非常に価値がある。 La definición de inaudita en el diccionario castellano es nunca oído. Otro significado de inaudita en el diccionario es también monstruoso, extremadamente vituperable.

スペイン語辞典で«inaudita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INAUDITAと韻を踏むスペイン語の単語


afrodita
a·fro·di·ta
agachadita
a·ga·cha·di·ta
aguedita
a·gue·di·ta
ardita
ar·di·ta
bendita
ben·di·ta
comandita
co·man·di·ta
cordita
cor·di·ta
cucharadita
cu·cha·ra·di·ta
dita
di·ta
erudita
e·ru·di·ta
expedita
ex·pe·di·ta
gordita
gor·di·ta
hermafrodita
her·ma·fro·di·ta
maldita
mal·di·ta
raspadita
ras·pa·di·ta
sefardita
se·far·di·ta
seudohermafrodita
seu·do·her·ma·fro·di·ta
sobadita
so·ba·di·ta
troglodita
tro·glo·di·ta
viudita
viu·di·ta

INAUDITAのように始まるスペイン語の単語

inasequible
inasible
inasistencia
inasistente
inastillable
inasumible
inatacable
inatención
inatenta
inatento
inaudible
inaudito
inauguración
inaugurador
inauguradora
inaugural
inaugurar
inaveriguable
inaveriguada
inaveriguado

INAUDITAのように終わるスペイン語の単語

amodita
anafrodita
bancadita
bonita
bradita
chafaldita
chingaquedita
cita
escrita
favorita
galaadita
gratuita
inédita
invita
margarita
merendita
recóndita
súbdita
superádita
visita

スペイン語の同義語辞典にあるinauditaの類義語と反意語

同義語

«inaudita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INAUDITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inauditaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinauditaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inaudita»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

开庭
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inaudita
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Unprecedented
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

inaudita
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دون علم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

заслушивания
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inaudita
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

inaudita
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inaudita
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

inaudita
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

inaudita
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

inaudita
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

의해 취해진
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inaudita
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nghe bị
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

inaudita
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

inaudita
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

inaudita
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inaudita
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

inaudita
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заслуховування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inaudita
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

inaudita
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inaudita
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utan hörande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

inaudita
5百万人のスピーカー

inauditaの使用傾向

傾向

用語«INAUDITA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«inaudita»の使用頻度を示しています。
inauditaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inaudita»で最も広く使用されている表現です。

用語«INAUDITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inaudita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inaudita»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inauditaに関するニュースでの使用例

例え

«INAUDITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinauditaの使いかたを見つけましょう。inauditaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La isla inaudita
«La isla inaudita fue la primera novela, después de La verdad sobre el caso Savolta, que escribí enteramente en Barcelona, en la misma mesa, ante la misma ventana.
Eduardo Mendoza, 2013
2
Roma inaudita
Roma Inaudita se compone de 4 partes.
Carlos Dobal Márquez, 2011
3
El Exmo. Señor Virrey, que con tanta caridad atiende á los ...
F J iL Exmô. Señor Virrey, que con tanta caridad atiende á los Pobres contagiados virolentos, y les desea todo alivio y socorro, ha tenido noticia de la inaudita impiedad con que los mismos Padres ó allegados les quitan las Frezadas, ...
Junta Principal de Caridad (México), Luis Gonzaga de Ibarrola, 1797
4
Defensa de la historia literaria de España y de los RR. PP. ...
No menciona á Cadiz, ni á España. «VV. RR. reputan fabulosos todos los primeros viages , y «con crítica inaudita no solo creen los últimos , sino que «le añaden tres siglos de antigüedad , y los dirigen á Ca- «diz." ¡Quántos errores en tan ...
Jose Antonio Banqueri, José Suárez de Toledo, Ignacio López de Ayala, 1783
5
Satisfacción a las preguntas de un padre de familias: ...
Faciunt ^quae notat Bal. in 1. fi paflo quo faenam c. de faftis , cum concor- • dantibus , ex quibus elicitur , ge£ ta de faéto, 6c parte inaudita , po£ fe etiam parte inaudita revocari. 3 Hxc quae cirpa decreta, •parte inaudita , generaíiter diéta funt ...
Poncio CABANACH, 1788
6
Silva de temas clásicos y humanísticos
«Si es mi maldad inaudita, tu piedad es infinita», w. 3767 s. del Tenorio, procede en último término, sí, de un salmo, como tú [dirigido a mi hijo Antonio R. de E. Serra] recordabas, del salmo 130 (=129 de la Vulgata y de los Setenta), pero no  ...
Antonio Ruiz de Elvira, 1999
7
Catalogus librorum doctoris D. Joach. Gómez de la Cortina, ...
Van Helmont (Jo. Bapt.) Ortus Medicina?, id est initia Physicse inaudita. Progressus Medicina? novus in morborum ultionem, ad vitam lon- gam . Edenteauthoris filio, Francisco Mercurio Van Helmont, cum ejuspraefatione ex Bélgico translata.
Joaquín Gómez de la Cortina (Marqués de Morante), 1859
8
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
... ya límpia , ya desembarazada de los temores en qué nuestra muchedumbre la tenia. ¡Heroica resolucion del gran Filipo Tercero, y inaudita prudéncia en haberla encargado al tal D. Bernardino de Velasco ! Una morisco, era buen cristiano, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839
9
Catalogus librorum Doctoris D. Joach. Gomez de la Cortina, ...
Ortus Medicinae, id est initia Physicae inaudita. Progressus Medici- nae novus in morborum ultionem, ad vitam lon- gam . Edente authoris filio, Francisco Mercurio Van Helmont, cum ejuspraefatione ex Belgico translata. Ejüsdem Opuscula ...
Joachim Gomez de la Cortina Morante (marqués de), 1859
10
Juan de Padilla: drama en cuatro actos divididos en seis cuadros
Nombrar gefe á ese Giron desgracia ha sido inaudita, que de traicion horrorosa terribles planes maquina. Pad. Gomo! Bra. Si, no lo dudeis. Sé que tuvo una entrevista aqni mismo, con el gefe de las fuerzas enemigas. Mal. Con el ...
Víctor Balaguer, 1846

用語«INAUDITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinauditaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Velasco y Ley Reservada del Cobre: “Es una concesión inaudita a ...
Además, recordó que existe un proyecto relacionado con el tema que fue firmado por Bachelet hace unos años atrás. En conversación con Punto de Encuentro ... «Radio Agricultura, 8月 16»
2
La inaudita escultura de homenaje a la pinza en el recinto de Llars ...
De las centenares de esculturas existentes en el espacio público de Barcelona, quizá la más inaudita y desconcertante es una que se esconde en un rincón del ... «La Vanguardia, 8月 16»
3
Vicente consideró que “estamos advirtiendo una escalada de ...
“Estamos advirtiendo una escalad de violencia inaudita que pueden poner en peligro a las instituciones de la república”, remarcó. Vicente dejó en claro que ... «Radio Brisas, 8月 16»
4
Las misteriosas lágrimas de Terelu y la entrevista más inaudita de ...
No hay gesto de la hija de María Teresa Campos que no se analice con lupa y, claro, en este caso no iba a ser menos en una semana atípica en la que un par ... «ESdiario, 8月 16»
5
La (casi) inaudita imagen de dos nadadoras tocando la pared ...
A veces, la gloria está muy cerca de la derrota. Esto se puede ver mejor que nunca en el deporte de élite, donde distancias ínfimas o tiempos inapreciables ... «El Huffington Post, 8月 16»
6
La relación entre Petare y gol es inaudita
CARACAS.- La relación entre Petare y gol tiene desde hace más de dos torneos cortos que no es buena; sin embargo, lo de este Clausura es inaudito, ya que ... «Líder en Deportes, 8月 16»
7
Rouen, Alfano: «Violenza inaudita». Renzi: «Italia e Ue più forti ...
«Sono molto colpito e addolorato per l'orribile aggressione di probabile matrice terroristica avvenuta oggi in Francia», è «un gesto di una violenza inaudita, che ... «Il Sole 24 Ore, 7月 16»
8
Ofrecieron inaudita compensación a mujer que fue violada
Una mujer británica, de 45 años, dio a conocer un lamentable episodio que vivió en sus vacaciones en el Caribe. Afirmó que fue violada en un hotel de la Isla ... «Chilevision, 7月 16»
9
Inaudita corrupción
La paulatina revelación en el marco de las investigaciones legales de actos de extrema corrupción cometidos en la larga gestión de los esposos ... «Correo del Sur, 7月 16»
10
La inaudita confesión de Pep Guardiola deja a Mourinho con las ...
El exentrenador del FC Barcelona no entra al trapo de momento y huye de todo lo que tenga que ver con la polémica. No se sabe si para siempre o hasta que ... «ESdiario, 7月 16»

INAUDITAの画像

inaudita

参照
« EDUCALINGO. Inaudita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inaudita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z