アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agárico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AGÁRICOの語源

La palabra agárico procede del latín agarĭcum, la cual a su vez procede del griego ἀγαρικόν, hongo de cierto género.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAGÁRICOの発音

a ·  · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGÁRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGÁRICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«agárico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
agárico

アガリック

Agárico

用語「アガリコ」は、エソポラカポスを産生する特定のタイプの真菌、またはキノコとして一般的に知られている実体に適用され、帽子を提示し、その下の部分にプレートを明瞭に分化させる。 用語「アガリコ」は、ラテン語のアガリクム(agaricum)に由来し、ラテン語のアガリクムは、ギリシア語のἀγρρκόνに由来します。 多くのAgaric種がAgaricales種に分類されています。 しかし、このタイプの子実体を提示する真菌の異なるグループは、独立して進化していると考えられているので、Russulales、Boletales、Hymenochaetalesおよび他の担子菌群のような命令で与えられる。 古い分類システムはAgaricalesの順番にすべてのagárricosを置いた、実際には、いくつかの情報源はこの順序のための共通名のような "agárricos"を使用します。 現代の分類では、Eagoagricsという用語を使用する傾向があります.Eagoagricsは、Agaricalesオーダーのメンバーのみを参照するために使用します。 「アガリック(Agaric)」はアガリクス(Agaricus)属のメンバー、およびアマニータ(Amanita)などの他の属の種の共通名としても使用されることがあります。 El término agárico se aplica a ciertos tipos de hongo que producen esporocarpos —o cuerpos fructíferos, comúnmente conocidos como setas— que presentan un sombrero, con láminas en su parte inferior, claramente diferenciado del pie. El término "agárico" proviene del latín agaricum que a su vez deriva del griego ἀγαρικόν. Muchas especies de agáricos se clasifican en el orden Agaricales. Sin embargo, se piensa que los diferentes grupos de hongos que presentan este tipo de cuerpo fructífero han evolucionado de forma independiente, de ahí que se dé en órdenes como Russulales, Boletales, Hymenochaetales y otros grupos de basidiomicetos. Los antiguos sistemas de clasificación colocaban todos los agáricos en el orden Agaricales, de hecho, algunas fuentes aún usan "agáricos" como nombre común para este orden. Las clasificaciones contemporáneas tienden a usar el término euagáricos, que usan para referirse solamente a miembros del orden Agaricales. "Agárico" también es usado a veces como nombre común para los miembros del género Agaricus, así como para algunas especies de otros géneros, como Amanita.

スペイン語辞典でのagáricoの定義

辞書のagaricの定義はagaric agaricです。 En el diccionario castellano agárico significa hongo agaricáceo.
スペイン語辞典で«agárico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGÁRICOと韻を踏むスペイン語の単語


américo
·ri·co
baleárico
ba·le·á·ri·co
barbárico
bar··ri·co
bárico
·ri·co
bezoárico
be·zo·á·ri·co
céntrico
cén·tri·co
centrobárico
cen·tro··ri·co
eléctrico
léc·tri·co
esteárico
es·te·á·ri·co
hiperbárico
hi·per··ri·co
histórico
his··ri·co
inalámbrico
i·na·lám·bri·co
isobárico
i·so··ri·co
malabárico
ma·la··ri·co
marmárico
mar··ri·co
ovárico
·ri·co
pindárico
pin··ri·co
sahárico
sa··ri·co
tartárico
tar··ri·co
teórico
te·ó·ri·co

AGÁRICOのように始まるスペイン語の単語

agarbanzar
agarbar
agarbarse
agarbillar
agardamar
agardamarse
agarena
agareno
agaricácea
agaricáceo
agarrada
agarradera
agarradero
agarrado
agarrador
agarradora
agarrafador
agarrafadora
agarrafar
agarrante

AGÁRICOのように終わるスペイン語の単語

atmosférico
cantábrico
cítrico
esférico
excéntrico
federico
folclórico
folklórico
genérico
geométrico
hídrico
hidroeléctrico
ibérico
rico
métrico
numérico
perico
periférico
psiquiátrico
rico

スペイン語の同義語辞典にあるagáricoの類義語と反意語

同義語

«agárico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGÁRICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agáricoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagáricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agárico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

伞菌
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

agárico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

agaric
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खुंभी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الغارقيون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пластинчатый гриб
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

agárico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

agaric
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

agaric
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

agaric
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pilz
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ベニテングタケ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

들 버섯
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

agaric
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giống nấm hương
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

agaric
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

agaric
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çayır mantarı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

agarico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bedłka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пластинчастий гриб
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

agaric
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αγαρικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zwam
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

agaric
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

agaric
5百万人のスピーカー

agáricoの使用傾向

傾向

用語«AGÁRICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«agárico»の使用頻度を示しています。
agáricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agárico»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGÁRICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agárico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agárico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、agáricoに関するニュースでの使用例

例え

«AGÁRICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagáricoの使いかたを見つけましょう。agáricoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
A. russula faetens, Pers.; Russula fatens, Pers.; Agárico fétido: bongo que crece en los bosques en agosto y setiembre , es acre, fétido, con el sombrerillo convexo-deprimido, viscoso y amarillento y las láminas y el estípite blancos ; es muy ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
2
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
AGÁRICO AGA— AGAVE 1770, Ootubre 1.°: (Instr. y demostración para la puntual observancia del Ar. de 1709 y exacción de dros.) Agárico: la Ib, 180 mrs. 1782, Diciembre 23: (Ar. recopilados en uno.) Part. de drogas parajmtdicinas.
Patricio de la Escosura, 1853
3
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
nio un reactivo i propósito para descubrir la presencia delmerro, de la gelatina , &c. AGÁRICO. 'Agárico blanco ; Poliporus officinalis. MIC. Laercheoschwamm , Al.;fangus ofthe lar cji, In; ARarfc, K ; aftarico del larlcé.I. ams. ha. br. «-. f. fe. it. fu.
A. J. L. Jourdan, 1829
4
Diccionario universal del derecho español: Aduanas de ultramar
AGÁRICO AGA— AGAVE 1770, Ootubre l.8: (Instr. y demostración para la puntual observancia del Ar. de 1709 y exacción de drot.) Agárico: la Ib, 180 mv. 1782, Diciembre 23: (Ar. recopilados en uno.) Part. de drogas para medicinas.
Patricio de la Escosura, 1853
5
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
antecedente mas cercano ,ycomoef- ce deftasrazo;ies,queMufa y Amato te es el xenxibre queeftá iuntoa el, y Lufitanocntendieron del agárico que no el agárico, que eftá muy apartado, fe forma en trocifcos con el vino déla parece que no ...
Luis de Oviedo, 1622
6
Sistema de los vegetales: ó Resumen de la parte práctica de
Agárico de caballo , con estípite ; sombrerillo pálido, con estrias amarillas en el disco , puestas en forma de estrella , y ¡ lauainitas de color sulfúreo. 15. Agárico de tetus j con estípite ; sombrerillo conves6 , puntiagudo , de color gris ; laminitas  ...
Carl von Linné, 1788
7
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
fiendo cl agárico frefco , bueno contri vencno,cl anticuo fe avia hecho veneno perniciófo.Bien creo,que'de lo que tenemos dicho eftarà yà entédido, que entre Mcfue,que loa el agárico fria- Ые,у Dioftorides,noay contradicion: poique no fe ...
Luís de Oviedo, 1692
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
Agárico de Acebo (Agaricus aquifolii, Per- soon) . Crece en otoño entre los troncos del acebo; su carne es fina y delicada , su sabor aromático y agradable , y es my estimado. Agárico acre (Agaricus acris, Bulliard; .4 parten* piperalus , de los ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
9
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
Agárico. Las dos especies de agárico que se hallan en el comercio son el agárico blanco (bolelus laricis), ó agárico del alerce, y el agárico de encina ó yesquero (boletus igniarius). El agárico blanco es una planta criplógama de la familia de ...
Alphonse Chevallier, 1854
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Ilongos que forman en el género Agárico (V. esta palabra) una sec cion particular, caracterizada por un pedículo y uc sombrerillo desnudos, sin collar, de iamini- tas que no se ennegrecen. Esta es laseccioo mas tumorosa oi> especies, entre ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855

用語«AGÁRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagáricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El PSOE muestra su satisfacción por la puesta en marcha de las …
... la pedanía de Las Viñas-Carivete, sino que además es la vía de llegada a los restos arqueológicos de La Bastida, principal yacimiento agárico de Europa". «Totana.com, 6月 16»
2
El mitridato, la misteriosa panacea inventada por Mitrídates para …
También se habla de opio, agárico (un hongo) y aceite de víbora. Plinio el Joven, en cambio, dijo que eran cincuena y cuatro componentes pero se mostró muy ... «La Brujula Verde, 6月 16»
3
Hongos o setas
Los champiñones son un tipo de seta llamado agárico de los cuales hay varios. Entonces no tenga duda en llamarle hongos si no sabe distinguir una variedad ... «La Prensa, 12月 15»
4
Encuentran setas alucinógenas en los jardines de Buckingham
Esta especie de seta mágica, también conocida como agárico de mosca, es muy común en zonas húmedas como Gran Bretaña y crece de forma natural en los ... «El Mundo, 12月 14»
5
Paseo por un reino oscuro
Con ella, con la macrolepiota procera, dicha también 'apagador', 'cachiporra', 'agárico de culebra' se hace realidad el dicho 'Lo que no mata engorda' porque ... «Diario Vasco, 11月 14»
6
El cielo farmacéutico: en San Nicolás una farmacia 100% galénica …
... agárico, opopónax sagapeno, perejil, aristoloquia redonda, pimienta, canela, espiga de nardo, mirra, azahar, germandria y suficiente miel como excipiente. «Mirada Profesional, 11月 13»
7
Cómo acabar con los poros dilatados
Ácido agárico, que proviene del hongo Polyporus officinalis o Fomes officinalis y que tiene una potente actividad astingente, ayudando a disminuir el tamaño ... «Mujerhoy.com, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Agárico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agarico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z