スペイン語の動詞AGARBARSEの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me agarbo
tú te agarbas / te agarbás
él se agarba
nos. nos agarbamos
vos. os agarbáis / se agarban
ellos se agarban
Pretérito imperfecto
yo me agarbaba
tú te agarbabas
él se agarbaba
nos. nos agarbábamos
vos. os agarbabais / se agarbaban
ellos se agarbaban
Pret. perfecto simple
yo me agarbé
tú te agarbaste
él se agarbó
nos. nos agarbamos
vos. os agarbasteis / se agarbaron
ellos se agarbaron
Futuro simple
yo me agarbaré
tú te agarbarás
él se agarbará
nos. nos agarbaremos
vos. os agarbaréis / se agarbarán
ellos se agarbarán
Condicional simple
yo me agarbaría
tú te agarbarías
él se agarbaría
nos. nos agarbaríamos
vos. os agarbaríais / se agarbarían
ellos se agarbarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he agarbado
tú te has agarbado
él se ha agarbado
nos. nos hemos agarbado
vos. os habéis agarbado
ellos se han agarbado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había agarbado
tú te habías agarbado
él se había agarbado
nos. nos habíamos agarbado
vos. os habíais agarbado
ellos se habían agarbado
Pretérito Anterior
yo me hube agarbado
tú te hubiste agarbado
él se hubo agarbado
nos. nos hubimos agarbado
vos. os hubisteis agarbado
ellos se hubieron agarbado
Futuro perfecto
yo me habré agarbado
tú te habrás agarbado
él se habrá agarbado
nos. nos habremos agarbado
vos. os habréis agarbado
ellos se habrán agarbado
Condicional Perfecto
yo me habría agarbado
tú te habrías agarbado
él se habría agarbado
nos. nos habríamos agarbado
vos. os habríais agarbado
ellos se habrían agarbado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me agarbe
tú te agarbes
él se agarbe
nos. nos agarbemos
vos. os agarbéis / se agarben
ellos se agarben
Pretérito imperfecto
yo me agarbara o me agarbase
tú te agarbaras o te agarbases
él se agarbara o se agarbase
nos. nos agarbáramos o nos agarbásemos
vos. os agarbarais u os agarbaseis / se agarbaran o se agarbasen
ellos se agarbaran o se agarbasen
Futuro simple
yo me agarbare
tú te agarbares
él se agarbare
nos. nos agarbáremos
vos. os agarbareis / se agarbaren
ellos se agarbaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube agarbado
tú te hubiste agarbado
él se hubo agarbado
nos. nos hubimos agarbado
vos. os hubisteis agarbado
ellos se hubieron agarbado
Futuro Perfecto
yo me habré agarbado
tú te habrás agarbado
él se habrá agarbado
nos. nos habremos agarbado
vos. os habréis agarbado
ellos se habrán agarbado
Condicional perfecto
yo me habría agarbado
tú te habrías agarbado
él se habría agarbado
nos. nos habríamos agarbado
vos. os habríais agarbado
ellos se habrían agarbado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
agárbate (tú) / agarbate (vos)
agarbaos (vosotros) / agárbense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
agarbándome, agarbándote, etc.
«AGARBARSE»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
agarbarseの使いかたを見つけましょう。
agarbarseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario universal Español -Latino
Rupicapra colir'i limiliti Agangrenarse, ». r. v Gangrenarse.- • Agapa. /. Nombre
de las comidas que hacían los primeros cristianos de la Iglesia. Agapefe*.
Agarbado , da. p. p. de Agarbarse. || v. Garboso. Agarbarse, ». r. Esconderse ,
ocultarse.
Agarbarse es de origen árabe, dice D. F. Harina. Pero Agarbarse vale
Agavillarse, tumbarse las mieses cual si se forma en gavillas, y como Garba es
de origen germánico. nace la duda sobre la indole de la voz. En efecto, Garba, L,
provincial ...
3
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Agarbado, p. p. de agarbarse || agarbado, da, adj. v. garboso. Agarbanzar, n. mar
. brotar los árboles. Agarbarse, r. amagarse, ocultarse H dicese mas
comunmente de las liebres. Agarbizonado, p. p. de agarbizo- nar. (bas.
Agarbizonar, a. val.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
4
Diccionario de la lengua castellana
Lo que tiene el color de gamuza. Pellis concinnata colorem referen*.
AGARBADO, DA. part. pas. del verbo agarbarse. AGARBARSE, v. r. Esconderse ,
íi ocultarse. Dí- cese mas comunmente de las liebres quando se esconden , ó se
agachan.
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AGARBADO, p. p. V. Agarbarse. || adj. (p. ы.) V. Garboso. AGARBANZAR, v. п. {p.
и.) Pousser, bourgeonner, en parlant des arbre». AGARBARSE , v. r. Se cacher,
se tapir. Il se dit surtout du lièvre. AGARBIZONADO, p. p. V. Agarbizonar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario trilingüe castellano:
Branchiae, a- rum. Quedarse de la agalla es quedarse burlado y sin lo que se
pretendía: bague, gueldi- tzea, gäbe giieratzea, . cincilica, dilindaca, jartea. Lat.
Spe frustran*. Agarbarse, esconderse de repente, como las liebresde los perros.;
...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
7
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
AGARBANZAR. n. Mar. Brotar los árboles. AGARBARSE. r. Esconderse,
ocultarse. Dícese mas comunmentedelas liebres. AGARBIZONADO. p. p. de
AGAIHHZONAR. AGABBIZONAR. a. Val. Formargarbas. AGARENO, NA. adj.
manomnraso.
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
AGARBARSE, v. r. Esconderse, ú ocultarse. Dícese mas comunmente de las
liebres quando se esconden , ó se agachan. Sese submitte- re , occulere. AG
ARENO, NA. adj. que en su sentido propio se dice del que es descendiente de
Agar.
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
AGARBARSE, r. AFERRARSE, en la primera, cuarta, quinta y sexta acepción. ||
AGARRARSE EMB SAS AMELLAS I<E LA- SALA. fr. met. AFERR-AR- SÉ EMB
SAS ANÉLLAS DE LA SALA. || AGARBARSE EMB UN BAC- ZÉR, 6 EMB UJ(' ...
10
Memorias de la real academia de la historia. - Madrid, ...
... vitiavit , puellam virginitate exuit; del verbo femía; de este y peliex latino se
formó peli orra. 1u—'onmm , de ifarrzí. AFRECHO , de qfert: ; aferch. AFUFAR ,
de AGACHARSE , de E;::Ï AGARBARSE , de g_)d—S" Acuuco , U).5.3J.Lsii
agarícon.
用語«AGARBARSE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
agarbarseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Guri a 5,5 del colapso eléctrico nacional
La actual sequía podría agarbarse aún más que la del lapso 2001 - 2003, ya que en esos años la demanda nacional era menor. Los fenómenos naturales y la ... «El Periodiquito, 2月 16»
