アプリをダウンロードする
educalingo
agenda

"agenda"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AGENDAの語源

La palabra agenda procede del latín agenda, cosas que se han de hacer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAGENDAの発音

a · gen · da


AGENDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGENDAはどんな意味ですか?

アジェンダ

アジェンダという用語は、以下の記事を参照することができます。▪電子アジェンダ:メモを保存できるデバイスまたはプログラム。 ▪アジェンダ:会議で議論されるべきポイントのリスト。 ▪個人的な議題、計画された個人活動を記録するための空白の本。 ▪個人の日記。時折起こったことが報告された文書。

スペイン語辞典でのagendaの定義

スペイン語辞書の議題の定義は、何をすべきかを忘れないように書かれた本またはノートです。 辞書の議題のもう一つの意味は、会議でやるべき連続した活動のトピックのリストでもあります。

AGENDAと韻を踏むスペイン語の単語

contienda · corrigenda · encomienda · enmienda · estupenda · hacienda · legenda · leyenda · maluenda · merienda · molienda · ofrenda · prenda · rienda · senda · tienda · trastienda · tremenda · venda · vivienda

AGENDAのように始まるスペイン語の単語

agazapado · agazapar · agencia · agenciar · agenciera · agenciero · agenciosa · agencioso · agenesia · agente · agerasia · agérato · agermanar · agermanarse · agestada · agestado · agestar · agestarse · agestión · ageusia

AGENDAのように終わるスペイン語の単語

addenda · adenda · albenda · blenda · calenda · comienda · componenda · cuenda · fenda · horrenda · infravivienda · jodienda · menda · prebenda · remolienda · renda · reprimenda · reverenda · subienda · teletienda

スペイン語の同義語辞典にあるagendaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AGENDA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«agenda»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«agenda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGENDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agendaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagendaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agenda»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

日记
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

agenda
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

diary
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डायरी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مذكرات
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дневник
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

diário
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দিনলিপি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

l ´agenda
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

diari
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tagebuch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

日記
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

일기
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

diary
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhật ký
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நாட்குறிப்பில்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

डायरी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

günlük
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

diario
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pamiętnik
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

щоденник
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

jurnal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ημερολόγιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dagboek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dagbok
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dagbok
5百万人のスピーカー

agendaの使用傾向

傾向

用語«AGENDA»の使用傾向

agendaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agenda»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、agendaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«AGENDA»の引用

agendaという言葉で有名な引用文や文章
1
Séneca
Nadie apunta en su agenda los favores recibidos.

«AGENDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagendaの使いかたを見つけましょう。agendaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agenda angelical
En esta agenda perpetua, cada dia del ano un angel te da un pensamiento que te alentara y sera el balsamo para que comiences y finalices tu jornada. 365 emanaciones angelicas que te daran felicidad, cambiaran tu vida y llenaran tu dia de ...
Lucy Aspra, 1998
2
LA AGENDA PARA EL EMBARAZO. 5a EDICIÓN: Listas mensuales, ...
¡Enhorabuena! ¡Estás embarazada!
Marguerite Smolen, 2010
3
Agenda para solteras
«¿No te pasa que a la hora de completar un formulario, cuando te encontrás con el casillero estado civil, sobre todo después de haber llenado el ítem fecha de nacimiento, te sentís como si te empujaran a un abismo?», se pregunta la ...
Viviana Kahn,, 2011
4
Estableciendo la agenda: El impacto de los medios en la ...
En este libro exhaustivo, Maxwell McCombs, uno de los padres fundadores de la tradición investigadora de la agenda-setting, sintetiza los cientos de estudios científicos que se han llevado a cabo sobre este papel central de los medios de ...
Maxwell McCombs, 2006
5
Una Agenda para la Paz: Aproximaciones Desde la Teoría de la ...
Essential reading for anyone interested in these issues"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.
Jesús Antonio Bejarano, 1995
6
Agenda Biblica: Con Una Guia De Lecturas Diarias
Esperamos que esta AGENDA BIBLICA CON UNA GUIA DE LECTURAS DIARIAS sea de mucha utilidad a todos aquellos que se inician o que han estado en el camino del crecimiento espiritual.
Benjamin Franklin Arias, 2010
7
Agenda
agenda. agenda es una publicación aperiódica que, como su nombre lo indica, apunta a consignar y, dentro de lo posible, a abordar, algunos aspectos particularmente significativos de la polifacética cuestión innovación, ciencia, tecnología, ...
Rodrigo Arocena, Judith Sutz, 1998
8
AHORA O NUNCA: Una agenda para garantizar el éxito en la vida
Por ello en Ahora o nunca, el maestro John C. Maxwell se detiene en cada uno de los pequeños pasos diarios que le conducirán al éxito.
John C. Maxwell, 2005
9
La agenda ética pendiente de América Latina
La pobreza, la desigualdad, la discriminaci n de etnia, color y g nero, el desempleo, la familia, la situaci n de los j venes, los ni os de la calle, la inequidad en educaci n y salud, la corrupci n; stos y otros grandes desaf os ticos del ...
Bernardo Kliksberg, 2005
10
La agenda de investigación en exclusión y desarrollo social
La exclusión social representa una división de tal magnitud que afecta a la estructura de nuestro desarrollo.
‎2007

用語«AGENDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagendaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cepal centra Agenda 2030 en inclusión económica e igualdad
En la trigésima sexta reunión bienal de la Cepal, su secretaria Alicia Bárcena, señaló que la desigualdad y el calentamiento global atentan contra el desarrollo ... «teleSUR TV, 5月 16»
2
EPN: agenda con enfoque de derechos, pilar de mi gobierno
El mandatario enfatizó que la agenda de su gobierno coincide con la de la Cepal en la búsqueda de hacer de la igualdad el centro del desarrollo sostenible de ... «El Universal, 5月 16»
3
Venezuela y Unasur desarrollan agenda de trabajo económico
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, se reunió con el expresidente dominicano, Leonel Fernández, con el fin de revisar la agenda para derrotar la ... «teleSUR TV, 5月 16»
4
Senado despacha Agenda Corta Antidelincuencia y queda en …
Durante la tarde de este miércoles, la Sala del Senado aprobó la Agenda Corta Antidelincuencia, quedando en condiciones de ser promulgada como ley. «LaTercera, 5月 16»
5
Venezuela impulsa Agenda Económica Bolivariana en Sudáfrica
La visita de trabajo responde a los deseos de Venezuela de relanzar la Agenda del Sur, impulsada en su momento por el Comandante Hugo Chávez. «teleSUR TV, 5月 16»
6
Macri sobre marcha de los gremios: "Estamos trabajando en la …
El presidente Mauricio Macri aseguró esta mañana que está "trabajando en la misma agenda" que las centrales obreras que hoy realizarán una marcha ... «ElLitoral.com, 4月 16»
7
Llevar la agenda internacional del desarrollo a los barrios
El compromiso de Europa con la Agenda 2030, que el think tank CIDOB celebró la semana pasada en Barcelona con el apoyo de Europe for Citizens, ... «EL PAÍS, 4月 16»
8
Diputados de la Nueva Mayoría adelantan rechazo a Agenda
El proyecto de ley sobre Agenda Corta Antidelincuencia no contaría con la aprobación de parlamentarios del Partido Socialista, la DC y el PPD en su votación ... «Diario y Radio Uchile, 4月 16»
9
Venezuela define agenda de abril contra la guerra económica
El mandatario venezolano sostuvo un encuentro con la coordinación del Congreso de La Patria para definir la agenda a desarrollar en el mes de abril. «teleSUR TV, 3月 16»
10
Massa y Stolbizer lanzaron agenda legislativa
La cita llevó el nombre de "Agenda para la Argentina que viene" y durante la misma el exintendente de Tigre sostuvo que con estas iniciativas marcarán "límites ... «Ambito.com, 2月 16»

AGENDAの画像

参照
« EDUCALINGO. Agenda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agenda>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA