アプリをダウンロードする
educalingo
cuaderno

"cuaderno"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CUADERNOの語源

La palabra cuaderno procede del latín quaterni.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCUADERNOの発音

cua · der · no


CUADERNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUADERNOはどんな意味ですか?

ノートブック

ノートブックは、メモをとり、描画したり、書いたり、宿題をしたり、メモを追加したりするために使用される小さなまたは大きな本です。 多くの人がノートパソコンを使用していますが、これらは、より一般的に、多くの場合、異なる被験者のメモを記録、または教師がそれらを求める作業を実行するためにノートPCを運ぶ学生に関連付けられています。 アーティストは、白紙の大きなスペースを含む大きなノートブックを使用して描画することがよくあります。 弁護士は通常、傷ついた紙を持ち、机や机の上での使用に適した大型ノートを使用することも知られています。 これらのノートの水平ストライプは多かれ少なかれ広範囲になり、多かれ少なかれ書くことができます。 ジャーナリストは小さなノートブックを好んでいるので、持ち運びが容易で、メモを取るために簡略化することもあります。 科学者やその他の研究者は実験ノートを使って実験を記録します。 これらのノートのノートは、しばしばデータのトレースを容易にするグリッドである。

スペイン語辞典でのcuadernoの定義

本物のアカデミーのスペイン語の辞書のノートブックの最初の定義は、本の形で折り畳まれて縫われたいくつかの用紙のセットまたは追加です。 辞書のノートブックの別の意味は、アカウントや理由が保持されているか、またはいくつかのニュース、条例または指示書が書かれている小さな本または紙のセットです。 何百万人ものメスタのノートブック。 ノートは、軽度の不具合のために学校の子供に課された罰でもあります。

CUADERNOと韻を踏むスペイン語の単語

alterno · cuerno · eterno · externo · gobierno · inferno · infierno · interno · invierno · materno · moderno · paterno · perno · posmoderno · postmoderno · subalterno · terno · tierno · ultramoderno · yerno

CUADERNOのように始まるスペイン語の単語

cuada · cuaderna · cuadernal · cuadernaria · cuadernario · cuadernillo · cuado · cuadra · cuadrada · cuadradamente · cuadradillo · cuadrado · cuadradura · cuadrafonía · cuadrafónico · cuadragenaria · cuadragenario · cuadragésima · cuadragesimal · cuadragésimo

CUADERNOのように終わるスペイン語の単語

ab aeterno · aladierno · alaterno · autogobierno · averno · bierno · cerno · coeterno · cuaterno · desgobierno · duerno · falerno · fraterno · galerno · hibierno · hodierno · ivierno · quinterno · sempiterno · superno

スペイン語の同義語辞典にあるcuadernoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CUADERNO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cuaderno»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cuaderno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUADERNOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuadernoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuadernoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuaderno»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

笔记本
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cuaderno
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

notebook
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नोटबुक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مفكرة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ноутбук
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

caderno
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নোটবই
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cahier
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

notebook
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Notizbuch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ノート
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

수첩
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

notebook
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

máy tính xách tay
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நோட்புக்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नोटबुक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

defter
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

taccuino
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

notatnik
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ноутбук
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

caiet
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σημειωματάριο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

notebook
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

anteckningsbok
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bærbare
5百万人のスピーカー

cuadernoの使用傾向

傾向

用語«CUADERNO»の使用傾向

cuadernoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuaderno»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cuadernoに関するニュースでの使用例

例え

«CUADERNO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Practicar hace maestro; que no leer en el cuaderno.

«CUADERNO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuadernoの使いかたを見つけましょう。cuadernoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CUADERNO DEL ENTRENADOR DE FÚTBOL
Este cuaderno será la agenda perfecta para el entrenador para la planificación, el seguimiento y el control del entrenamiento diario.
Santiago Vázquez Folgueira, 2000
2
Lider de 360 Cuaderno de Ejercicios
Durante sus más de cuarenta años en enseñar acercadel liderazgo, John Maxwell se ha enfrentado a la siguiente pregunta una y otravez: ¿Cómo pongo en práctica principios de liderazgo si no soy el jefe?
John C. Maxwell, 2009
3
Amor y respeto - cuaderno de ejercicios
Descubra el secreto más grande para un matrimonio exitoso utilizando el cuaderno de ejercicios junto con el libro Amor y respeto.
Emerson Eggerichs, 2011
4
Cuaderno de dibujos
Volumen que recoge algunos de los principales relatos cortos de Mark Twain, como 'Diario de Adán' y 'Diario de Eva'.
Villard de Honnecourt, 2001
5
Cuaderno de agosto
En el diario que escribe Gloria durante unas vacaciones de agosto cuenta sus sentimientos, sus impresiones acerca de la vida de sus familiares y también su opinión sobre una novela rosa que está escribiendo su madre de la que intercala ...
Alice Vieira, 1997
6
Cuaderno de garabatos: Para los adultos que se aburren en el ...
En tus manos tienes un cuaderno de garabatos que te permtirá: - olvidarte de los problemas de la vida diaria, - hacer la pelota a tu jefe en secreto, - hacer descansos para fumar, por fin, muy sanos, - replicar a tu jefe y cerrar el pico a ...
VARIOS AUTORES, Claire Fäy, 2008
7
El cuaderno de Noah
En 1946 en Carolina del Norte, la población está despertando de la pesadilla de la guerra.
Nicholas Sparks, 2012
8
El cuaderno humanitario
This book is a collection of articles and interviews with the heads of various international organizations, and it includes an interview with the Dalai Lama."--From cover (translated). Key terms.
Josep Carles Clemente, 2002
9
Sin Golpes: Cuaderno de Trabajo
"Éste es un manual cálido y práctico que guiará al lector por el sendero en el que encontrará una manera más placentera de relacionarse con su pareja y su familia.
Christauria Welland, David Wexler, 2007
10
Taller de escritura: Cuaderno de actividades
Las 40 actividades que componen el cuaderno de actividades se agrupan en tres grandes bloques - Actividades de producción de diálogos y textos a partir de diferentes tipos de instrucciones.
Belén Artuñedo Guillén, Teresa González Sáinz, 1997

用語«CUADERNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuadernoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Con el alba: El Cuaderno de Francia', el manuscrito inédito de Valle ...
De esta intensa experiencia, el autor de 'Tirano Banderas' dejó constancia en un pequeño cuaderno de notas de carácter estrictamente privado, el cual da ... «20minutos.es, 6月 16»
2
Descubierto un cuaderno de bocetos de Van Gogh
La editorial francesa Seuil ha anunciado este jueves el descubrimiento de un cuaderno de bocetos del pintor holandés Vicent Van Gogh, que será objeto de ... «EL PAÍS, 6月 16»
3
Cuaderno de hule negro, el refugio emocional del poeta
Pertenecen a "Poemas del otoño" y abren el mítico Cuaderno de hule negro, en el que Rubén Darío (1867-1916) se refugió para trabajar entre 1907 y 1908. «LA NACION, 6月 16»
4
Publican "Cuaderno de hule" del poeta Rubén Darío
Un cuaderno que el poeta nicaragüense Rubén Darío llevaba en su regreso temporal a Nicaragua (noviembre de 1907 y abril de 1908) se publicó por primera ... «teleSUR TV, 6月 16»
5
Un novedoso cuaderno para realizar el «Viaje a la Alcarria»
El presidente de la Diputación, José Manuel Latre, acompañado por los diputados de Turismo y Cultura, en la presentación del cuaderno en Madrid - ABC ... «ABC.es, 4月 16»
6
El increíble viaje del cuaderno de sanciones a soldados en ...
Un cuaderno de tapas duras, donde se dejaba constancia de las medidas disciplinarias que recibían los soldados argentinos de sus superiores, estuvo tres ... «La Voz del Interior, 4月 16»
7
Malvinas: el increíble recorrido del cuaderno que relata las ...
Malvinas: el increíble recorrido del cuaderno que relata las sanciones a los soldados. Florencia Laborde lo recibió de un excombatiente inglés y se lo mostró ... «rionegro.com.ar, 3月 16»
8
'Cuaderno de Cuba', el viaje dibujado de Lapin a lo más diferente ...
'Cuaderno de Cuba', el viaje dibujado de Lapin a lo más diferente de Dibujar en vez de fotografiar, eso es lo que el ilustrador francés Lapin hace en cada uno ... «14ymedio.com, 3月 16»
9
Este cuaderno puede ser reusado cuando lo metes al microondas
Se trata de un particular cuaderno y se llama RocketBook Wave. Está pensado como un anotador temporal, apoyado en la tecnología para resguardar su ... «El Comercio, 3月 16»
10
Un cuaderno para escribir, borrar en el microondas y volver a escribir
El cuaderno se llama RocketBook Wave. Y está pensado como un anotador temporal, apoyado en la tecnología para resguardar su contenido, más que en un ... «LA NACION, 3月 16»

CUADERNOの画像

参照
« EDUCALINGO. Cuaderno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuaderno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA