アプリをダウンロードする
educalingo
ágil

"ágil"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ÁGILの語源

La palabra ágil procede del latín agĭlis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でÁGILの発音

á · gil


ÁGILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でÁGILはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのágilの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の中で最初に定義されたアジャイルの定義は、すぐに、迅速に、迅速に行われます。 辞書の敏捷性のもう一つの意味は、人や動物のことです。 アジャイルは、これらのメンバーとその動き、およびその他のことについても言われています。 アジャイルライト。 アジャイルの散文


ÁGILと韻を踏むスペイン語の単語

estrígil · frágil · múgil · púgil

ÁGILのように始まるスペイン語の単語

ágilmente

ÁGILのように終わるスペイン語の単語

abril · automóvil · brasil · civil · difícil · e mail · fácil · gil · guayaquil · infantil · juvenil · mercantil · mil · móvil · perfil · portátil · rigil · táctil · textil · útil

スペイン語の同義語辞典にあるágilの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ÁGIL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ágil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ÁGIL»の反義語

次のスペイン語の単語は、«ágil»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ágil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÁGILの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ágilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのágilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ágil»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

轻盈
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ágil
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

agile
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लचीला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رشيق
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гибкий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ágil
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষিপ্র
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

souple
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

luwes
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

geschmeidig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

しなやかな
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유연한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lithe
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mềm mõng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

எளிதில் வளைய கூடிய
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चपळ
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kıvrak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

flessuoso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gibki
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гнучкий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mlădios
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ευκίνητος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lenige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lithe
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

smidige
5百万人のスピーカー

ágilの使用傾向

傾向

用語«ÁGIL»の使用傾向

ágilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ágil»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ágilに関するニュースでの使用例

例え

«ÁGIL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からágilの使いかたを見つけましょう。ágilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestión Ágil de Proyectos:
Su autor, Pablo Lledó, ha escrito seis libros sobre Dirección de Proyectos, algunos de ellos publicados con las Editoriales más importantes del mundo.
Pablo Lledó, 2012
2
Stretching para estar ágil, sano y en forma: el manual ...
Este manual, que incluye los mas actuales conocimientos sobre huesos, articulaciones, musculos, ligamentos, nervios y flujo sanguineo, ha sido creado como una ayuda para facilitar la flexibilidad, el movimiento y mantenerse en forma.
Christopher A. Oswald, Stanley N. Bacso, 2000
3
Bases para Contabilidad Lean {Esbelta, Magra, Ágil}
Realizando esta operación en forma ágil, evitando desperdiciar tiempo útil en un estimado que se espera ir mejorando de tiempo en tiempo. Aun cuando no es un valor exacto se podrá ir mejorando con las mismas recomendaciones de los ...
Rafael Carlos Cabrera Calva
4
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
GIL.=MGEno.=YELOZ.=AT.KRTO. La palabra ágil indica la actividad y la facilidad de la acción con Ja facultad de obrar, y por lo tanto se dice solo de los seres animados;, ligero supone facultad de obrar, diciéndose entonces de las cosas que ...
Pedro María de Olivé, Santos López Pelegrin, 1843
5
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Hombre ágil quiere decir: hombre que se mueve con espedicion. Hombre dispuesto significa: hombre de chispa, resuelto ó decidido. Así decimos: Fulano es materia dispuesta para tal ó cual cosa. Nada mas absurdo que decir: es materia ágil ...
Roque Barcia, 1865
6
Un hipopótamo muy ágil
La familia Caravana es una compañía de gente de todo el mundo que convive en el Run-Run Circus.
Carreiro & Carreiro, 2011
7
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Ágil, dispuesto. Ágil se refiere al cuerpo, á la organización. Dispuesto, á la conciencia y á la voluntad. Hombre ágil quiere decir: hombre que se mueve con espedicion. Hombre dispuesto significa: hombre de chispa, resuello ó decidido.
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
8
Especialización de Moprosoft Basada en El Método Ágil Scrum
En este trabajo se presenta a MPS-Scrum, el cual es un modelo dise ado por la combinaci n de MoProSoft y Scrum para aprovechar las fortalezas de ambos.
Magdalena D Vila Mu Oz, Magdalena Dávila Muñoz, Hanna Oktaba, 2011
9
Agileclockingit: Lo Clásico Convertido En Ágil
ClockingIT es una excelente herramienta web para gestionar proyectos de tecnolog a de forma tradicional y siguiendo las r gidas normas dictadas por el Project Management Institute.
Gerardo Barcia, Jonathan Trujillo, Honack Villanueva, 2012
10
Método fácil para leer música: guía para iniciarse de forma ...
Aprender a leer y escribir música con soltura puede ser fácil si se dispone de un buen método, como esta novedad de Parramón.
Terry Burrows, 2004

用語«ÁGIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からágilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tomás González, ágil como conejo
Tomás González, ágil como conejo. El gimnasta está cerrando su preparación en Chile en doble jornada, con meditación y una dieta que incluye el muy ... «LaTercera, 6月 16»
2
Cinco pasos para convertirse en un negocio ágil
Para competir en la economía de las aplicaciones la empresa necesita ser ágil: detectar y responder a los cambios del mercado de forma rápida y segura. «Computer World España, 6月 16»
3
EDITORIAL: Campaña electoral ágil para que los partidos no …
España afronta el tercer proceso electoral de ámbito nacional en apenas un año. A las elecciones municipales y autonómicas de mayo de 2015 le siguió una ... «Diario de León, 6月 16»
4
La patronal de residencias de ancianos pide un modelo de …
Barcelona, 31 may (EFE).- La Asociación Catalana de Recursos Asistenciales (ACRA) ha asegurado hoy que un modelo de dependencia más "ágil" evitaría ... «La Vanguardia, 5月 16»
5
Nuevo Opel Astra BiTurbo 2016: el modelo más ágil y eficiente
Tras el reciente lanzamiento de la variante Astra SportsToure, ahora la marca completa su oferta mecánica con un nuevo bloque diésel. Se trata del nuevo Opel ... «El Mundo, 5月 16»
6
Vídeo: Ford Super Duty, la autocaravana más ágil del mundo
Ford te demuestra que su enorme pick up Super Duty estaría perfectamente preparado para ser utilizado como autocaravana. Lo hace a través del siguiente ... «Autobild.es, 5月 16»
7
El tránsito se torna más ágil en la Zona Oriental
El tráfico de vehículos en la Zona Oriental ha comenzado a mejorar con varias soluciones viales implementadas en los últimos meses.La construcción de varios ... «El Caribe, 5月 16»
8
Ejemplos de cómo las empresas usan la metodología ágil
La metodología ágil se aplica ya en muchas empresas del mundo y poco a poco se van demostrando sus ventajas a largo plazo. La explicación de esta ... «Blog de IEBS, 5月 16»
9
De Felipe, un defensa rápido, sencillo, fuerte, ágil y ye-yé
Central severo, rápido, sencillo, fuerte, ágil. Allí conoció a Julio Iglesias, con el que hizo amistad para toda la vida. Progresó por el juvenil y el amateur, pasó la ... «EL PAÍS, 4月 16»
10
«Dark Souls III»: ágil, avanzado y familiar
Se han añadido, por cierto, golpes de aturdimiento. Los movimientos, no obstante, son más ágiles y rápidos que en los primeros títulos, y eso es de agradecer. «ABC.es, 4月 16»

ÁGILの画像

参照
« EDUCALINGO. Ágil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agil>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA