アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compostaje"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOMPOSTAJEの発音

com · pos · ta · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPOSTAJEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMPOSTAJEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«compostaje»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
compostaje

堆肥

Compost

コンポスト、コンポスト、コンポストまたは有機肥料は、動物および植物起源の製品のセット中の生き物を形成するかまたはその一部であるトウモロコシおよび化合物から得られる製品である。 すでにそれ自体が地球にとって壮大な有機肥料である有機物の分解の「中程度」を構成し、ゴミを大幅に削減する。 腐植は有機物の分解の「より高い程度」と呼ばれている。 腐植は肥料として堆肥を上回り、どちらも有機的である。 コンポストは、食品スクラップ、果物や野菜、おがくず、卵殻、コーヒースクラップ、木材チップ、庭の剪定などの有機廃棄物から形成されます。 有機物は、好気的にまたは嫌気的に分解される。 我々は、有機物の分解の好気的サイクルを「堆肥化」と呼ぶ。 我々は、有機物の嫌気的分解サイクルである「メタン化」と呼ぶ。 La composta, el compostaje, composto o abono orgánico es el producto que se obtiene del maiz y compuestos que forman o formaron parte de seres vivos en un conjunto de productos de origen animal y vegetal; constituye un "grado medio" de descomposición de la materia orgánica que ya es en sí un magnífico abono orgánico para la tierra, logrando reducir enormemente la basura. Se denomina humus al "grado superior" de descomposición de la materia orgánica. El humus supera al compost en cuanto abono, siendo ambos orgánicos. El compostaje se forma de desechos orgánicos como: restos de comida, frutas y verduras, aserrín, cáscaras de huevo, restos de café, trozos de madera, poda de jardín. La materia orgánica se descompone por vía aeróbica o por vía anaeróbica. Llamamos "compostaje" al ciclo aeróbico de descomposición de la materia orgánica. Llamamos "metanización" al ciclo anaeróbico de descomposición de la materia orgánica.

スペイン語辞典でのcompostajeの定義

辞書では英語の堆肥化は堆肥化を意味します。 En el diccionario castellano compostaje significa elaboración de compost.
スペイン語辞典で«compostaje»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPOSTAJEと韻を踏むスペイン語の単語


bastaje
bas·ta·je
cabotaje
ca·bo·ta·je
canotaje
ca·no·ta·je
chantaje
chan·ta·je
corretaje
co·rre·ta·je
desmontaje
des·mon·ta·je
despistaje
des·pis·ta·je
fotomontaje
fo·to·mon·ta·je
hostaje
hos·ta·je
montaje
mon·ta·je
peritaje
pe·ri·ta·je
pilotaje
pi·lo·ta·je
porcentaje
por·cen·ta·je
postaje
pos·ta·je
potaje
po·ta·je
puntaje
pun·ta·je
reportaje
re·por·ta·je
repostaje
re·pos·ta·je
sabotaje
sa·bo·ta·je
voltaje
vol·ta·je

COMPOSTAJEのように始まるスペイン語の単語

comporte
comportería
comportero
composible
composición
composicional
composite
compositiva
compositivo
compositor
compositora
compost
compostage
compostela
compostelana
compostelano
composteo
compostura
compota
compotera

COMPOSTAJEのように終わるスペイン語の単語

agiotaje
ambulantaje
balotaje
billetaje
carretaje
concertaje
coyotaje
etiquetaje
frutaje
matalotaje
minutaje
pataje
plantaje
pontaje
portaje
publirreportaje
rotaje
salvataje
vataje
ventaje

スペイン語の同義語辞典にあるcompostajeの類義語と反意語

同義語

«compostaje»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPOSTAJEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compostajeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcompostajeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«compostaje»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

堆肥
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

compostaje
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Composting
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खाद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سماد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

компостирование
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

compostagem
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কম্পোস্টিং
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

compostage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kompos
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kompostierung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

堆肥
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

퇴비
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

composting
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கம்போஸ்டிங்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

composting
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kompost
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

compostaggio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kompostowanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

компостування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

compostare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κομποστοποίησης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kompos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kompostering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kompostering
5百万人のスピーカー

compostajeの使用傾向

傾向

用語«COMPOSTAJE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«compostaje»の使用頻度を示しています。
compostajeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compostaje»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPOSTAJE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«compostaje»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«compostaje»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、compostajeに関するニュースでの使用例

例え

«COMPOSTAJE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcompostajeの使いかたを見つけましょう。compostajeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Procesos biológicos. La digestión anaerobia y el compostaje: ...
LA DIGESTIÓN ANAEROBIA.
Xavier Elías Castells, Xavier Flotats Ripoll, Elena Campos Pozuelo, 2012
2
Producción ecológica certificada de hortalizas de clima frío
EL. COMPOSTAJE: UNA. ESTRATEGIA. PARA. LA. TRANSFORMACIÓN. DE. RESIDUOS. ORGÁNICOS. María. Romero. Pinto*. Bióloga.Agróloga. Coordinadora del Programa de Agricultura Sostenible del Centro de Investigaciones ...
María Romero Pinto y colaboradores
3
Manual para la formación en medio ambiente
el compostaje es un proceso biológico en el que las fracciones orgánicas fermentables contenidas en los residuos sólidos se transforman por medio de la acción de microorganismos, bacterias y hongos, en un proceso aerobio, es decir,  ...
varios, 2008
4
Metodología de control y procesamiento de un sistema de ...
Se realizó un diagnóstico de la operación y desarrollo del proceso de compostaje de mortalidad de cerdos en un plantel porcino, para lo cual se hizo un seguimiento de las actividades realizadas por el personal para disponer de los ...
Manuel Antonio Troncoso Pinto, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Ingeniería Agrícola. Departamento de Recursos Hídricos, 2011
5
Manejo del suelo, producción y uso del composte en ambientes ...
Cuadro 11 CANTIDADES DE DESECHOS GENERADOS POR UNIDAD INDIVIDUAL EN CHINA Fuente: FAO (1978c) Las pilas de compostaje se pueden preparar de forma discontinua o continua, dependiendo de la cantidad de desechos y ...
H. W. Dalzell, Riddlestone, A.J., Gray, K.R., 1991
6
Compostaje de Residuos Orgánicos Urbanos: Optimización del ...
En el presente se estudi el efecto de distintas pr cticas de manejo de compostaje de residuos org nicos urbanos sobre la calidad del producto obtenido.
Celia Tognetti, 2012
7
Guia Tecnologica Para El Manejo Integral Del Sistema ...
8.9.1 COMPOSTAJE EN PILAS Consiste en apilar los residuos en montones y luego mediante volteos frecuentes, se mezclan los materiales, dejando la masa suelta para mejorar la aireación. Se recomienda construir pilas de 1 ,5 a 3,5 m de ...
8
Evaluación Económica Y Ambiental Del Compostaje
El presente trabajo se desarroll con la idea principal de realizar un apoyo a nuestro ambiente evitando llevar a los rellenos municipales los recortes de arbolado y pastos as como los residuos de flores y frutas que se llevar an y provocar ...
Jaime Rubén Pérez Leaño, Jaime Rub P Rez Lea O, Víctor González Álvarez, 2012
9
Genética, patología, higiene y residuos animales
Se debe insistir en la necesidad de un buen almacenamiento e incluso de la oportunidad de realizar un compostaje. Debe recordarse que cuando hay que almacenar y tratar residuos ganaderos será necesario: suelo impermeable y ...
‎1995
10
Cultivo moderno del champiñón
ESTIERCOL Y COMPOSTAJE MATERIAS APROPIADAS PARA LA FABRICACION DE COMPOST La alimentación de los hongos, y entre ellos el champiñón, apenas tiene puntos comunes con la de las plantas verdes. No pueden fabricarse ...
P. J. C. Vedder, 1996

用語«COMPOSTAJE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompostajeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las 140 viviendas con compostaje en Carballo permiten reducir 85 ...
Los proyectos de compostaje doméstica puestos en marcha en la capital de Bergantiños a través del departamento Carballo Limpo -con la colaboración de ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
2
La planta de compostaje tiene hasta el día 27 para retirar los residuos
La planta de compostaje de Fuentepelayo tendrá finalmente de plazo hasta el próximo día 27 para retirar de los residuos depositados en parcelas localizadas ... «El Norte de Castilla, 7月 16»
3
Plan Concellos, compostaje y empleo
Carmela Silva destacó ayer el Plan Concellos como el programa "estrella" del gobierno provincial, con la dedicación de 47,5 millones de euros a los ... «Faro de Vigo, 7月 16»
4
El compostaje permitirá reducir en un 30% la basura que se envía a ...
"Con el compostaje se reduciría en un 30 por ciento lo que se manda ahora a Sogama", recalcó. El vicepresidente de la Diputación informó de que ya hay ... «Faro de Vigo, 7月 16»
5
Asturias adjudica la construcción de una planta de compostaje de ...
La comisión delegada de Cogersa ha aprobado la adjudicación a la empresa Assignia Infraestructuras SA, de las obras de construcción de una planta de ... «iAgua.es, 7月 16»
6
Casi dos mil familias participan en el programa de compostaje ...
En el transcurso de las mismas se ayuda a los participantes a conocer las claves de la correcta separación de los biorresiduos y de la técnica del compostaje ... «20minutos.es, 7月 16»
7
El Govern pagará el compostaje de los fangos de todas las ...
Como «no tenemos las instalaciones que desde 2003 el plan director dice que han de estar [se refiere a la planta de triaje y compostaje previstas en Ca na ... «Diario de Ibiza, 6月 16»
8
26J.-Unidos Podemos apuesta por compostaje de residuos frente a ...
Entiende así que la solución de la incineración "es la última opción" porque "antes debemos apostar por el reuso o el compostaje, que crean más empleo de ... «20minutos.es, 6月 16»
9
'No Más Mierda' espera que la Junta cierre la planta de compostaje ...
Ordóñez ha hecho esas declaraciones en un acto organizado este jueves por Izquierda Unida, donde ha recordado que la planta ha incumplido las ... «20minutos.es, 6月 16»
10
Un incendio en la planta de compostaje de Tirme obliga a desalojar ...
Un incendio, que se ha producido este jueves en la planta de compostaje de Tirme, en Bunyola, ha obligado al desalojo y atención médica del personal de la ... «Última hora, 6月 16»

COMPOSTAJEの画像

compostaje

参照
« EDUCALINGO. Compostaje [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/compostaje>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z