アプリをダウンロードする
educalingo
agracejo

"agracejo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AGRACEJOの語源

La palabra agracejo procede del diminutivo de agraz.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAGRACEJOの発音

a · gra · ce · jo


AGRACEJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGRACEJOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのagracejoの定義

本物のスペイン語学院の辞書の大麻の最初の定義は、非常に小さくて成熟しないブドウです。 辞書に含まれる大麻のもう一つの意味は、高さ約1メートルのベルベリ科(Berberidaceae)の家系で、トラソバダスの葉、まつ毛、切り裂かれた三つ葉、黄色い花、ぶら下がった房、赤く酸っぱい果実です。 スペインの山々では一般的で、庭で栽培されています。 その木材は黄色で、キャビネット作りに使われ、果物は食べられる。 Agracejoはまた、6〜7メートルの高さのAnacardiáceasの家族のキューバの木であり、低地や沿岸で生育し、果物が食べる果物です。


AGRACEJOと韻を踏むスペイン語の単語

cejo · concejo · entrecejo · esperencejo · forcejo · gracejo · honcejo · oncejo · perencejo · rapacejo · recejo · sobrecejo · vencejo · villancejo

AGRACEJOのように始まるスペイン語の単語

agra · agracejina · agraceña · agraceño · agracera · agracero · agraciada · agraciadamente · agraciado · agraciar · agracillo · agradabilísimo · agradable · agradablemente · agradador · agradadora · agradamiento · agradar · agradecer · agradecida

AGRACEJOのように終わるスペイン語の単語

añejo · azulejo · bermejo · cangrejo · castillejo · complejo · conejo · consejo · cornejo · cortejo · cotejo · dejo · espejo · festejo · manejo · parejo · pendejo · reflejo · tejo · viejo

スペイン語の同義語辞典にあるagracejoの類義語と反意語

同義語

«agracejo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGRACEJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agracejoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagracejoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agracejo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

伏牛我
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

agracejo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Barberry
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं दारुहल्दी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I البرباريس
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я барбарис
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I bÉRBERIS
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি একপ্রকার কণ্টকযুক্ত লতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je BARBERRY
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya barberry
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Berberitze
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はメギ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 매자
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku barberry
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi sâm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் barberry
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी पिवळी फुले असलेले एक काटेरी झाड
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben amberbaris
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I Crespino
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I barberry
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я барбарис
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I dracilă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα οξυάκανθα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek berberis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag berberis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg berberis
5百万人のスピーカー

agracejoの使用傾向

傾向

用語«AGRACEJO»の使用傾向

agracejoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agracejo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、agracejoに関するニュースでの使用例

例え

«AGRACEJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagracejoの使いかたを見つけましょう。agracejoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
... ADONIS VERNAL ADONIS VERNAL AGAVE AGRACEJO AGRACEJO AGRACEJO AGRACEJO AGRACEJO AGRACEJO AGRACEJO AGRACEJO ( BERBERIS VULGARIS) AGRACEJO AGRACEJO AGRACEJO AGRACEJO ENFERMEDAD ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
2
El Libro de las especias: hierbas aromáticas y especias
Berbery, barberry, european berberry, holy thorn, denominaciones: pipperidge, bush, sowberry (inglés). Epine vinette (francés). Ze- reshk (farsi o persa). Descripción El agracejo (Berberís vulgaris) crece en grandes manojos que, una general: ...
Aliza Green, 2007
3
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
En todos los casos en que sirve el zumo de limon se puede suplir con el fruto del agracejo (*) Se podrian formar setos con este arbusto , y serian impenetrables si se cuidase de inclinar y cruzar sus tallos, y de sujetarlos en este estado ...
François Rozier, 1798
4
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Agracejo común. TI. vulgaris, Linn. , DC, Prod., i, 103. Arbusto inilígeao en la Península. Habita en los reales bosques de San Lorenzo, serranía de Cuenca, Pirineos y Ampurdan; ademas en otras varias partes de Cataluña , Aragoa y ...
5
Tratado del arbolista teorico y practico, que comprende la ...
Agracejo. Berberís vulgaris. (Lin.) — Arbusto de 3 metros de altura, muy propio para el adorno de los bosquetes, tanto por los racimos de flores amarillas como por la belleza de sus frutos de color de coral , los cuales se conservan despues ...
Ramon Romualdo Aguado, 1864
6
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
En todos los casos en que sirve el zumo de limón se puede suplir con el fruto del agracejo (*) .... Se podrían formar setos con este arbusto , y serian impenetrables 5Í se cuídate de inclinar y cruzar sus tallos, y de sujetarlos en este estado ...
Rozier, Abate, 2005
7
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Esta planta , que no se usa en el dia , pasaba antiguamente , aunque sin razón , por refrigerante y afrodisiaca. AGRACEJO. Berberís vulgarís. L. B« rboritzensauprdorn , Al. ; barberry , pippe ridges, Id.; bérbero crespinu, I.; epine-vi - Bette .
A. J. L. Jourdan, 1829
8
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
agracejo. y. del. podofilo. Integran esta familia unas 600 especies pertenecientes a 18 géneros (15 según otros autores), en su mayoría repartidas por las regiones templadas del Hemisferio Boreal, pero presentes también en África oriental y ...
Ginés A. López González, 2007
9
Regreso Al Eden: The Classic Guide to Herbal Medicine, ...
PRECAUCION: Las mujeres embarazadas no deben usar el agracejo. La infusión de agracejo se prepara poniendo 1 cucharadita de corteza de raíz de la planta en agua fría y haciéndola hervir por 10 a 15 minutos. Se toma 3 veces al día.
Jethro Kloss, 2000
10
Diccionario Akal del Color
Coloración específica semioscura, rojo ana— ranjada y viva, cuya sugerencia origen corres— ponde a la pigmentación que presentan las bayas del «agracejo ». Se dice tarnbie'n «rojo agracejina». (T. d. l. e. ing. «barberry».) Denominación  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

用語«AGRACEJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagracejoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barranco de los 'alisos'
Convive con especies arbóreas como el roble melojo, mostajo, arce granadino, tejo y arbustos como el rascaviejas, majuelo, agracejo o el escaramujo. «Granada Hoy, 6月 16»
2
Operación bikini en marcha: estas son las mejores infusiones para …
El agracejo es un buen digestivo natural que además ejerce de sedante gracias a su composición de laberberina. Combinando su consumo con la dieta, ... «ESdiario, 4月 16»
3
Albaladejito recibe el premio 'El Agracejo 2016' del sindicato de …
UGT ha realizado la entrega del premio 'El Agracejo 2016' al Centro de Recuperación de Fauna Silvestre de Albaladejito. Se trata de una distinción otorgada ... «Voces de Cuenca, 4月 16»
4
Formas de fortalecer el hígado y disfrutar de salud
Hay muchas hierbas que ayudan a fortalecer el hígado, entre ellas: Cardo mariano, diente de León, alcachofa, cúrcuma, olmo resbaladizo, celidonia, agracejo, ... «AIM Digital, 10月 15»
5
Consejos y remedios caseros para combatir la migraña
Los suplementos de hierbas que se utilizan para reducir y prevenir las migrañas son: – Alfalfa . – Raíz de agracejo. – Hoja de laurel. – Guaraná de Brasil. «Sitio Andino, 8月 15»
6
Una corta de árboles destruye nidos de 18 especies de aves …
... una especie maderera típica de ribera, pero la tala se llevó por delante ejemplares de fresno, cerezo, robles, aliso, agracejo, cornejo, avellano, sauce o pino, ... «Diario de Burgos, 5月 15»
7
Escarabajo chileno combate invasión de planta de Darwin en …
El agracejo es una planta espinosa descubierta por Darwin, de color naranja y que se originó en Chile. Su llegada a Nueva Zelanda ha generado un dolor de ... «Radio Bío-Bío, 3月 15»
8
Descubre que plantas no debes consumir durante el embarazo
Agracejo o Berberis: Si bien es cierto es una planta que posee infinidad de propiedades y beneficios útiles para el organismo también es cierto que es ... «La Primera, 1月 15»
9
La roya amarilla del trigo: características, situación actual y claves …
(Agracejo) (Jin et al., 2010) en condiciones de campo en EE UU y más tarde, bajo condiciones experimentales, a Mahonia aquifolium (Rodríguez-Algaba et al., ... «Interempresas, 1月 15»
10
PALABRAS ANDALUZAS
Agracejo Es un diminutivo de &lsquoagraz&rsquo y su sentido general es el grano de uva que se queda muy pequeña y que no madura, con lo que no es ... «Sur Digital, 8月 14»

AGRACEJOの画像

参照
« EDUCALINGO. Agracejo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agracejo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA