アプリをダウンロードする
educalingo
aguachas

"aguachas"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AGUACHASの語源

La palabra aguachas procede de agua.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAGUACHASの発音

a · gua · chas


AGUACHASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGUACHASはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのaguachasの定義

辞書スペイン語のaguachasはalpechinを意味します。


AGUACHASと韻を踏むスペイン語の単語

cachas · chachas · quitamanchas · sacamanchas · tiraflechas

AGUACHASのように始まるスペイン語の単語

aguacal · aguacatal · aguacate · aguacateca · aguacatero · aguacatillo · aguacatón · aguacero · aguacha · aguachacha · aguachar · aguachenta · aguachento · aguachile · aguachinar · aguachinoso · aguachirle · aguacibera · aguacil · aguada

AGUACHASのように終わるスペイン語の単語

alias · amazonas · ambas · apenas · as · asturias · caracas · chas · christmas · completas · contreras · deportivas · ellas · finanzas · gas · guayas · las · mas · mientras · tras

スペイン語の同義語辞典にあるaguachasの類義語と反意語

同義語

«aguachas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGUACHASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aguachasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaguachasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aguachas»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

aguachas
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

aguachas
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Aguachas
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aguachas
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aguachas
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aguachas
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aguachas
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aguachas
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

aguachas
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

aguachas
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aguachas
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

aguachas
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

aguachas
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aguachas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aguachas
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

aguachas
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aguachas
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aguachas
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aguachas
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aguachas
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aguachas
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aguachas
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aguachas
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aguachas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aguachas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aguachas
5百万人のスピーカー

aguachasの使用傾向

傾向

用語«AGUACHAS»の使用傾向

aguachasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aguachas»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、aguachasに関するニュースでの使用例

例え

«AGUACHAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaguachasの使いかたを見つけましょう。aguachasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuadros de la conquista y la colonia
Esos Silbas llevaban un esclavo morisco, que despachado huyó, yendo a parar entre los aguachas. Así pudo adquirir datos preciosos de una rama de los indígenas pobladores de la América del Sur que siempre ha despertado gran interés: ...
Carlos Pereyra, Fernando Serrano Migallón, 2001
2
Versoplastia
y a sus brisas, que son nuestras, tras! soy feliz con mi bocazas zas! con mi guapo samuray ay! él dice que es un bragazas zas! y me monta el guirigay ay! quiero ser su quitamanchas chas! su amor tapacosturas ras! pero sólo hago aguachas ...
José Mañoso Flores
3
Luz de la fe y de la ley: entretenimiento christiano entre ...
... sin que nada se descu©He>-' ia 6a), y "así la vi en. el primer. cuadro pin- adornó Dios. la tierra con árboles (d), cda ,tatia. . Bj'r-.j 'i-—' ~ ;..= i • --um ' 1 ywiwsiy: con flores: ; v <□::''. .'□ Desid. Así es verdad , porque el aguachas- Elect.
Jaime Barón y Arín, 1828
4
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Es rico en potasio y ácido fólico. || Con él se prepara en México el famoso guacamole. Aguachas.- Murcia.- Alpechín. Aguachirle.- Especie de aguapié de ínfima calidad. || Cualquier licor sin fuerza ni sustancia. Aguacle.- Huevecillos del  ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
5
Cuadernos de Buenos Aires
Para Grandmontagne esta población de La Boca es apestosa —el término dolerá a los boquenses— , los edificios inverosímiles, "contraídos con cabrios y tablones putrefactos, montados sobre aguachas capaces de albergar desde la rana al ...
6
Dictionary of Spanish Slang and Colloquial Expressions
No me gusta ese bar, todas las bebidas son aguachas. "I don't like that bar, all the drinks are watered down." AGUADOR, L.Am./N, n. Lookout. Pepe se quedó atrás como aguador "Pepe stayed behind as a lookout." AGUAJERO, RA, 1. Car, n.
Michael Mahler, 2008
7
Antología de poesía primitiva
Ya se sube algo el agua, que ya haga nublado, que ya broten nuestras aguachas, que se siembre de nuevo, que todos trabajen, allá se contentarán nuestros estomaguitos. NAVAJOS Estados Unidos La ardilla con su camisa está allá 99 ...
Ernesto Cardenal, 2005
8
Cuadernos hispanoamericanos
Hablas a la oscuridad, hablas para la oscuridad. Hablas a la fiebre. Hablas a los monstruos desde tus sueños malos. Hablas a tu muerte. Hablas a Su muerte, hablas a la muerte. Hablas a las aguachas. Hablas al vacío, hablas en el vacío.
9
Marka
Los aguarunas no quieren a Fitzcarrald ni en ficción. LOS AGUACHAS DCENiNO! Si alguien tocara la puerta de la casa de Werner Herzog y le propusiera emplear su sala y liabitaciones para una película ofreciéndole trabajo de paso—, ...
10
Gobierno, minería y sociedad: Potosí y el "renacimiento" ...
C aguachas: Residuos de amalgama que arrastraba el agua empleada en el proceso de la lava de los minerales amalgamados fuera del recinto de los ingenios. Caguachiris: Individuos que recogían y beneficiaban las caguachas para ...
Rose Marie Buechler, 1989

AGUACHASの画像

参照
« EDUCALINGO. Aguachas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aguachas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA