アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aguachacha"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAGUACHACHAの発音

a · gua · cha · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUACHACHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGUACHACHAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aguachacha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaguachachaの定義

英語のaguachacha辞書aguachirleを意味します。 En el diccionario castellano aguachacha significa aguachirle.

スペイン語辞典で«aguachacha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGUACHACHAと韻を踏むスペイン語の単語


borracha
bo·rra·cha
cacha
ca·cha
catracha
ca·tra·cha
chacha
cha·cha
cucaracha
cu·ca·ra·cha
facha
fa·cha
garnacha
gar·na·cha
guacha
gua·cha
guaracha
gua·ra·cha
hacha
ha·cha
macha
ma·cha
muchacha
mu·cha·cha
nacha
na·cha
pacha
pa·cha
pachacha
pa·cha·cha
pichacha
pi·cha·cha
quiebrahacha
quie·bra·ha·cha
racha
ra·cha
remolacha
re·mo·la·cha
tacha
ta·cha

AGUACHACHAのように始まるスペイン語の単語

agua
aguacal
aguacatal
aguacate
aguacateca
aguacatero
aguacatillo
aguacatón
aguacero
aguacha
aguachar
aguachas
aguachenta
aguachento
aguachile
aguachinar
aguachinoso
aguachirle
aguacibera
aguacil

AGUACHACHAのように終わるスペイン語の単語

arracacha
bocacha
bolacha
bombacha
capacha
caracha
carcacha
coperacha
coracha
covacha
dacha
gabacha
gacha
hilacha
huacha
jacha
lacha
marimacha
talacha
vizcacha

スペイン語の同義語辞典にあるaguachachaの類義語と反意語

同義語

«aguachacha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGUACHACHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aguachachaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaguachachaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aguachacha»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

aguachacha
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aguachacha
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Eagle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aguachacha
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aguachacha
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aguachacha
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aguachacha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aguachacha
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aguachacha
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aguachacha
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aguachacha
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

aguachacha
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

aguachacha
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aguachacha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aguachacha
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

aguachacha
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aguachacha
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aguachacha
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aguachacha
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aguachacha
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aguachacha
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aguachacha
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aguachacha
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aguachacha
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aguachacha
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aguachacha
5百万人のスピーカー

aguachachaの使用傾向

傾向

用語«AGUACHACHA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«aguachacha»の使用頻度を示しています。
aguachachaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aguachacha»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGUACHACHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aguachacha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aguachacha»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aguachachaに関するニュースでの使用例

例え

«AGUACHACHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaguachachaの使いかたを見つけましょう。aguachachaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de dudas: A-H
El punto es parte de la abreviatura. agua Es un sustantivo del femenino: esa/ un ( a) /el agua clara, esa/una/la fresca agua, toda el agua, esa misma agua, y no * ese/el agua sucio, *el mismo agua, etcétera. aguachacha Este sustantivo del ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
Obras históricas
Tuve noticias que al norte de las naciones arriba dichas se hallaban las siguientes: guamoa, aguachacha, guata, guamaque, japul, gualliva, baguioba. Naciones de la sierra de California, confinan con el Colorado y con Monterrey, en cuya ...
José Fernando Ramírez, Ernesto de la Torre Villar, 2001
3
La guerra de Figueres: crónica de ocho años
... frijoles en una tortilla y un puñito de arroz blanco y, para acompañar, un poco de café ralo, una verdadera aguachacha. Esa fue la cena de recibimiento de los soldados que venían a compartir con los costarricenses la pelea que se inciaba.
Guillermo Villegas Hoffmeister, 1998
4
En vista de los enormes atrasos que se experimentan en la ...
Jaguyapay " Yavipaicajuala { g " Yavipai Cuercomache " Yavipai jabesua " Yavipai muca oraive F. O. " Tuve noticia que al Norté de las naciones arriba dichas, se hallan las " siguientes : guamoa, guanavepe, guallibas, aguachacha, japiel, ...
‎1864
5
La vía costarricense: volver al futuro y reencontrar el ...
... decisión rectoral atestigua que la crisis fiscal, la cuestión política, el dilema electoral, el predicamento futbolero, el aguachacha judicial, la corrupción rampante, las chapuceras concesiones de obra pública, las presiones fondomonetaristas, ...
Armando Vargas, 2005
6
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
agachar las orejas.fr. fig. Someterse incondicionalmente, humillarse. | prnl. Humillarse, someterse. agarrado, -da. [p.p. de agarrar). Mezquino, tacaño. agarrarla toda. loe. Tener suerte o éxito. aguachacha. f. Cualquier bebida rala e insípida.
Luis Ferrero, 2002
7
Geografía de las lenguas y Carta Etnográfica de México
Jaguyapay " Yavipaicajuala " Yavipai Cuercomache " Yavipai jabesua " Yavipai muca oraive " Tuve noticia que al Norte de las naciones arriba dichas, se hallan las " siguientes : guamoa, guanavepe, guallibas, aguachacha, japiel, baquioba y  ...
Manuel OROZCO BERRA, 1864
8
Geografía de las lenguas y carta etnográfica de México ...
Jaguyapay " Yavipaicajuala " Yavipai Cuercomache " Yavipai jabesua " Yavipai muca oraive F. G. " Tuve noticia que al Norte de las naciones arriba dichas, se hallan las " siguientes : guamoa, guanavepe, guallibas, aguachacha, japiel, ...
Manuel Orozco, 1864
9
Los ojos del antifaz
... contraída congelada estos cabrones deben burlarse de esta pi- chita alicaída o compadecerse de la pobre cosita meo chorrito pequeñito chorrito entumido desteñido no lo veo pero lo veo lo sé amarillento aguachacha suavecito suelto toda ...
Adriano Corrales Arias, 2007
10
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
... siempre verdes y fruto en forma de pera grande, mantecoso e insípido, que se sazona con sal. aguacero m. Chaparrón, lluvia intensa, repentina y de escasa duración. 2 Amonestación, riña. 3 Col. Lluvia fuerte y continua. aguachacha /.
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006

用語«AGUACHACHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaguachachaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mondial des boissons: le café du Costa-Rica
Et pour fêter ça, on va se faire un café « no aguachacha » comme on dit là-bas. Jacques Motte, un cousin du gringo Jaques V., vient de lancer sur le marché un ... «Le Soir, 6月 14»
2
Raquel Alatorre, 'aislada' en la DAJ
Sus carnales no son alimentados con tamal pizque ni agria aguachacha de tibio y pinol seco. Un confidente del sistema penitenciario confirmó a un ... «Confidencial, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Aguachacha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aguachacha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z