アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aguachile"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AGUACHILEの語源

La palabra aguachile procede de agua y chile.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAGUACHILEの発音

a · gua · chi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUACHILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGUACHILEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aguachile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaguachileの定義

辞書のaguachileの定義は、唐辛子です。 En el diccionario castellano aguachile significa caldo aguado de chile.

スペイン語辞典で«aguachile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGUACHILEと韻を踏むスペイン語の単語


baile
bai·le
camachile
ca·ma·chi·le
chile
chi·le
chipile
chi·pi·le
ciquibaile
ci·qui·bai·le
correvedile
co·rre·ve·di·le
correveidile
co·rre·vei·di·le
desfile
des·fi·le
fraile
frai·le
freile
frei·le
lile
li·le
matarile
ma·ta·ri·le
narguile
nar·gui·le
peraile
pe·rai·le
tile
ti·le
tornachile
tor·na·chi·le
trile
tri·le
vacile
va·ci·le

AGUACHILEのように始まるスペイン語の単語

aguacal
aguacatal
aguacate
aguacateca
aguacatero
aguacatillo
aguacatón
aguacero
aguacha
aguachacha
aguachar
aguachas
aguachenta
aguachento
aguachinar
aguachinoso
aguachirle
aguacibera
aguacil
aguada

AGUACHILEのように終わるスペイン語の単語

agradable
ale
aquele
cable
calle
cantábile
combustible
contable
detalle
disponible
doble
ele
elle
facsímile
impecable
le
posible
responsable
vale
valle

スペイン語の同義語辞典にあるaguachileの類義語と反意語

同義語

«aguachile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGUACHILEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aguachileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaguachileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aguachile»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

aguachile
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aguachile
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

aguachile
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aguachile
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aguachile
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aguachile
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aguachile
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aguachile
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aguachile
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aguachile
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aguachile
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

aguachile
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

aguachile
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aguachile
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aguachile
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

aguachile
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aguachile
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aguachile
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aguachile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aguachile
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aguachile
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aguachile
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aguachile
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aguachile
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Aguachile
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aguachile
5百万人のスピーカー

aguachileの使用傾向

傾向

用語«AGUACHILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«aguachile»の使用頻度を示しています。
aguachileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aguachile»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGUACHILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aguachile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aguachile»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aguachileに関するニュースでの使用例

例え

«AGUACHILE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaguachileの使いかたを見つけましょう。aguachileに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletín de Minas y Petroleo
Cerro de Aguachile. — Localización: PP. Una cata de 2 m. de profundidad y 1.20 por 1.20 m. de sección hecha ex profeso. — Lin. Aux.: NO y 500 m.— 1-2 NE 500 m.; 2-3 SE 1,000 m.; 3-4 SW 1,000 m.; 4-5 NW 1,000 m.; 5-1 NE 500 m.
Mexico. Dirección General de Minas y Petróleo, Mexico. Dirección General de Industrias Extractivas, 1955
2
Al este de los Andes: relaciones entre las sociedades ...
1595-96: M. Urrea, S.J. (G.M.) Camata- Aguachile donde es muerto (M.P. 6). 1603: Incursiones "chuncho" entre los yungas de Coroico y de Suri (ANB C 855). 1609: Incursiones "chuncho" en el valle de Larecaja (ANB C 1136). 1613: Proyecto ...
France Marie Renard-Casevitz, Th Saignes, A. C. Taylor, 1988
3
Boletín
Consejo de Recursos Naturales No Renovables (Mexico). 52 53 54 55. 56 57. 58 . 59. 60. 61 62. 63 RESUMENES DE LOS BOLETINES 1-25.—No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . S SALINOS. CUENCA SALINA DEL ISTMO DE TEHUANTEPEC.
Consejo de Recursos Naturales No Renovables (Mexico), 1964
4
Lenguas de Bolivia :: Ámbito andino
... cayubaba Cayubaba √ √ √ √ itonama Itonama √ √ √ √ aguachile Aguachile† √ chunene Chunene† √ sacavina Sacavina † √ zoNA trANsICIoNAL (eNtre AMAzoNíA y CHACo) tupí-guaraní Guarayo √ √ √ √ chiquitano Chiquitano ...
Pieter Muysken, 2009
5
Para entender la religión en el Perú, 2003
LOS CASOS DE LOS ÍDOLOS ARAONA, AGUACHILE Y OATIPAERI EN LAS CUENCAS DE LOS RÍOS MADRE DE DIOS Y BENI En los casos de los ídolos y templos de las etnias araona y aguachile, ambas de la familia lingüística takana, 16 ...
Manuel María Marzal, Catalina Romero, José Sánchez Paredes, 2004
6
Los Andes orientales:
... confluencia con el Beni; y a veces sólo a los Aguachile; Recio (1623) a 15 " provincias encabezadas por Zelipa; pero excluye a los Leco y Aguachile; Bolívar (1629) incluye a los Leco y Aguachile entre los caciques "chunchos" del alto- Beni; ...
Thierry Saignes, 1985
7
Boletín
Minas de Cerro Aguachile y Cuatro Palmas Dos yacimientos muy grandes se encuentran dentro del distrito fluoritífero de Pico Etéreo, a corta distancia al oriente del área cartografiada. Estos son Cuatro Palmas y Cerro Aguachile, propiedad ...
8
Algunos yacimientos minerales de la República Mexicana: ...
Los yacimientos más importantes de éste tipo y que estan produciendo a la fecha dentro del Distrito son Cuatro Palmas y Aguachile, operadas por la Domincia y la mina de Mala- brigo. De menor importancia económica en la región, el tipo ...
American Institute of Mining, Metallurgical, and Petroleum Engineers. Mexico Section. Technology Committee, Georges Ordóñez, 1973
9
Boletín geológico y minero
En una superficie de 15 kilómetros cuadrados, tomando como centro de referencia al complejo ígneo de Aguachile, pueden integrarse, si bien sin considerar eliminado el artificio de la demarcación, a los yacimientos de Aguachile, Cuatro ...
10
Boletin
Los dos más grandes del distrito son los de Cuatro Palmas y Cerro Aguachile. La presentación de la fluorita del distrito se puede resumir en los siguientes términos: 1) vetas, cavernas y sumideros, que aparentemente están bien alejados de ...

用語«AGUACHILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaguachileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Best Thing I Ate This Week: Aguachile at Red O
The yellowtail aguachile at Red O is made with sparkling fresh raw fish, citrus and ... It's the quintessential aguachile, a sort of ceviche meets modern sashimi. «OCRegister, 6月 16»
2
Torre de piña con aguachile
El chef Leslie Camargo y DBT Gourmet nos comparten los pasos para este platillo hablamos de una Torre de piña con aguachile. Esta botana es perfecta para ... «EL DEBATE, 5月 16»
3
Baja de peso con aguachile
... corazón y el cáncer de colon. Aprende en este video a preparar aguachiles de camarón y deleita tu paladar mientras bajas de peso. ¡No te lo puedes perder! «Salud180, 4月 16»
4
Aguachile, un platillo que conquista
El aguachile es el platillo que se convierte en el favorito de las reuniones familiares y de amigos; ya que es fácil de preparar y su sabor picante combina muy ... «El Siglo de Torreón, 3月 16»
5
¿Qué tal un tequila con aguachile?
Comenzó por señalar que por su carácter herbal, el tequila blanco se lleva bien con los platillos frescos como el guacamole, aguachile o brochetas de verduras ... «Informador.com.mx, 3月 16»
6
Aguachile de camaron
En esta cuaresma disfruta un delicioso platillo, refrescante, picosito e ideal para compartir con los que más quieres. Es muy sencillo de preparar y estará listo en ... «Plaza De Armas, 3月 16»
7
Ceviche, aguachile y cocteles, los infalibles de cuaresma
Cuando los pescados y mariscos son frescos, existe la posibilidad de disfrutarlos crudos acompañados de limón a manera de ceviches, aguachiles o coctel. «El Universal, 3月 16»
8
Día del Ceviche y Aguachile en Puerto Vallarta será permanente
Puerto Vallarta ya contará con un Día del Ceviche y Aguachile, de manera permanente todos los martes; así lo dio a conocer Ramón González Lomelí, Director ... «Generación Online, 2月 16»
9
“Festival del Ceviche y Aguachile” en Puerto Vallarta, un festín de …
El aguachile (compuesto de camarones cocidos en jugo de limón con cebolla morada y salsa verde), es el otro platillo que ofrecerán los restaurantes ... «Pulso de San Luis, 1月 16»
10
El ceviche y aguachile tendrán su fiesta en Puerto Vallarta
Agenda el próximo 24 de enero y viaja a Puerto Vallarta para que disfrutes de la segunda edición del Festival del Ceviche y Aguachile, en el que encontrarás ... «Novedades, 1月 16»

AGUACHILEの画像

aguachile

参照
« EDUCALINGO. Aguachile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aguachile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z