アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aguanal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AGUANALの語源

La palabra aguanal procede del latín aquānus, de aqua 'agua'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAGUANALの発音

a · gua · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUANALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGUANALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aguanal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaguanalの定義

辞書のアグアナルの定義は深い溝であり、播種した畑の排水を促進するために広く開いている。 En el diccionario castellano aguanal significa surco profundo abierto de trecho en trecho para facilitar el desagüe de los sembrados.

スペイン語辞典で«aguanal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGUANALと韻を踏むスペイン語の単語


aduanal
a·dua·nal
anal
nal
artesanal
ar·te·sa·nal
bacanal
ba·ca·nal
banal
ba·nal
bisemanal
bi·se·ma·nal
canal
ca·nal
fanal
fa·nal
iguanal
i·gua·nal
manal
ma·nal
manzanal
man·za·nal
mundanal
mun·da·nal
panal
pa·nal
pantanal
pan·ta·nal
pichanal
pi·cha·nal
platanal
pla·ta·nal
rabanal
ra·ba·nal
semanal
se·ma·nal
tempranal
tem·pra·nal
ventanal
ven·ta·nal

AGUANALのように始まるスペイン語の単語

aguambado
aguamelada
aguamelado
aguamiel
aguamielera
aguamielero
aguanieve
aguanieves
aguanosa
aguanosidad
aguanoso
aguantable
aguantada
aguantaderas
aguantadero
aguantador
aguantar
aguante
aguantón
aguantona

AGUANALのように終わるスペイン語の単語

amanal
arrayanal
avellanal
azafranal
bananal
cientanal
contracanal
cuartanal
entrecanal
fontanal
hermanal
hontanal
humanal
internacional
leganal
remanal
sabanal
tarazanal
trisemanal
varganal

スペイン語の同義語辞典にあるaguanalの類義語と反意語

同義語

«aguanal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGUANALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aguanalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaguanalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aguanal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

aguanal
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aguanal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Aguanal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aguanal
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aguanal
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aguanal
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aguanal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aguanal
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aguanal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aguanal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aguanal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

aguanal
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

aguanal
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aguanal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aguanal
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

aguanal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aguanal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aguanal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aguanal
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aguanal
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aguanal
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aguanal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aguanal
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aguanal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aguanal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aguanal
5百万人のスピーカー

aguanalの使用傾向

傾向

用語«AGUANAL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«aguanal»の使用頻度を示しています。
aguanalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aguanal»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、aguanalに関するニュースでの使用例

例え

«AGUANAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaguanalの使いかたを見つけましょう。aguanalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Calzada de Valdunciel: palabras, cosas y memorias de un ...
Con una acepción especializada, que probablemente no es la de Calzada, figura en el léxi' co de Treviño (Burgos): aguanal 'surco profundo, abierto de trecho en trecho en la superficie de las heredades, para facilitar los desagües y sa' near ...
Pascual Riesco Chueca, 2003
2
Toponimia de la provincia de Valladolid: las cuencas del ...
Está en la misma raya de Pollos, junto al pago de EL AGUANAL, propiedad de dicho pueblo. Doc: AM, 1862; AM, 1993. También en Padilla de Duero, y en su ribera, se cumplen unas características geo e hidrográficas similares, lo que ...
Beatriz Sanz Alonso, 1997
3
Boceguillas (1925-1955)
... carretera, en su margen derecho, al principio y hasta la carretera Patata, volvemos a estar en Las Cascajeras que nos llevan hasta el reguero de Prado Lices; luego, allí mismo, El Cañón, son unas tierras que tienen algún que otro aguanal.
MELQUÍADES ANTORANZ ROBLEDO y ALEJANDRO DE DIEGO MARTÍN
4
Breve relación de la peregrinación que ha hecho de la mayor ...
... Mar Caspio,del Signo Persico >dclaLaguna Sioco,de los riosTygris,Oxo,y Eufrates,aunq yà el grá Soffi no prédomina despues q perdiò à Babilonia el Ty- gris,yelEûsrates:tambien perdiò el Puerto donde des- aguanal Mar Berme jo, Uamado ...
Pedro Cubero Sebastián, 1680
5
Parte veynte y quatro de las Comedias del Fenix de España ...
... y del Crystal resplandor, dio Aljosares a las Perlas, vista al aguanal viento son, voz al aue,oro a los lyrios, y a los claueles color. Amor priuança,y mi hermana me dieron licencia,y voy Con tal violencia de Estrellas ,' ' la voluntad dcspertò al ...
Lope-Felix de Vega y Carpio, 1633
6
El Monserrate segundo
QyINzeNÓÍ Pays;Que turbaciomque m¡edo,que desmayo, A' Fue el tuyo , o buê Garimcuádo esto viste P Comoa la píedra,al aguanal fiero rayo, \ Santo varon , entonces resististe e Ñ- ~ De que manera este-Ihsernal ensayo Cristiano ...
Cristòfor de Virués, 1602
7
gua! el insospechado origen del lenguaje
En adición a los datos que proporciona el atlas de Encarta, hemos podido encontrar 199 topoguánimos menores en España. La relación completa forma parte del Anexo No 16. Veamos sin embargo algunos ejemplos. Aguanal (= wana) y ...
8
Quintanilla de Arriba
También conseguimos y para evitar en lo posible circular por la carretera con los tractores, que desde la estación del ferrocarril se nos hiciera un camino hasta el paso de la vía férrea del Aguanal, pues por este paso nos comunicamos con la ...
Semproniano Repiso Redondo, 2009
9
Memorias de la Real Academia Española
tancia ha dado á la cardencha, llamada también cardo en Álava, los nombres vulgares franceses cabaret des ciseaux y lavcir de Venus. Aguanal s. m. Surco profundo abierto de trecho en trecho para fa- cilitar el desagüe de los sembrados .
10
Gaceta de Madrid
Otra en la Hoya del Aguanal, de fanega y media, en 100 rs. Otra en Prado redondo , de 3 fanegas , en 1 50 rs. Otra en la Hoya del Pajar , de 6 celemines , en 10 rs. Otra por cima de la Hoya de la Grillera, de 8 id. , en 8 rs. Otra en la Degollada ...

用語«AGUANAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaguanalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Cueva de Orbaneja es única
Las mismas fuentes relatan que «a medio y largo plazo nos quedaría conectar las cuatro cuevas con una quinta, la conocida como Del Aguanal, que está ... «Diario de Burgos, 8月 15»
2
La CHE acondiciona las márgenes y riberas del río Aguanal, a su …
El río Aguanal o Ea, nace al comienzo de la localidad de Treviana, a la que bordea por el sur. Sus riberas presentan un estado de deterioro que ha favorecido ... «Lainformacion.com, 11月 14»
3
La exposición 'Andar caminos. Paisajes naturales y humanos …
Participan: paseantes del Collado, Asociación de Mujeres El Aguanal (Langa de Duero), Ángel Molinero, Patricia Berdonces, gente de San Felices, Susana ... «desdeSoria.es, 3月 14»
4
Choque deja un muerto y 9 lesionados en carretera a Mieleras
... vecino de Santo Niño Aguanal, quien murió en el lugar y la camioneta Chevrolet Suburban de color azul, conducida por José Manuel Ramírez Cepeda, de 26 ... «El Siglo de Torreón, 12月 13»

AGUANALの画像

aguanal

参照
« EDUCALINGO. Aguanal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aguanal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z