アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"humanal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHUMANALの発音

hu · ma · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMANALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHUMANALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«humanal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhumanalの定義

スペイン語辞書の人間の定義は、人間に属しています。 辞書の中の人間のもう一つの意味は、思いやりのある、慈悲深く、敬虔される傾向があります。 La definición de humanal en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al hombre. Otro significado de humanal en el diccionario es también compasivo, caritativo e inclinado a la piedad.

スペイン語辞典で«humanal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUMANALと韻を踏むスペイン語の単語


aduanal
a·dua·nal
amanal
a·ma·nal
anal
nal
artesanal
ar·te·sa·nal
bacanal
ba·ca·nal
banal
ba·nal
bisemanal
bi·se·ma·nal
canal
ca·nal
fanal
fa·nal
hermanal
her·ma·nal
manal
ma·nal
manzanal
man·za·nal
panal
pa·nal
pantanal
pan·ta·nal
platanal
pla·ta·nal
rabanal
ra·ba·nal
remanal
re·ma·nal
semanal
se·ma·nal
trisemanal
tri·se·ma·nal
ventanal
ven·ta·nal

HUMANALのように始まるスペイン語の単語

humacera
humada
humahuaca
humaina
humana
humanamente
humanar
humanidad
humanismo
humanista
humanística
humanístico
humanitaria
humanitario
humanitarismo
humanización
humanizador
humanizar
humano
humanoide

HUMANALのように終わるスペイン語の単語

aguanal
arrayanal
avellanal
azafranal
bananal
cientanal
contracanal
cuartanal
entrecanal
fontanal
hontanal
iguanal
internacional
leganal
mundanal
pichanal
sabanal
tarazanal
tempranal
varganal

スペイン語の同義語辞典にあるhumanalの類義語と反意語

同義語

«humanal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUMANALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語humanalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhumanalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«humanal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

humanal
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

humanal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Human
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

humanal
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

humanal
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

humanal
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

humanal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

humanal
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

humanal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

humanal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

humanal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

humanal
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

humanal
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

humanal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

humanal
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

humanal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

humanal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

humanal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

humanal
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

humanal
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

humanal
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

humanal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

humanal
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

humanal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

humanal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

humanal
5百万人のスピーカー

humanalの使用傾向

傾向

用語«HUMANAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«humanal»の使用頻度を示しています。
humanalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«humanal»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUMANAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«humanal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«humanal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、humanalに関するニュースでの使用例

例え

«HUMANAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhumanalの使いかたを見つけましょう。humanalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbol De La Ciencia
DElaDivifiondeelArbol Humanal, tit. 1. fol. 83. De lasRayzes de el Arbol Humanal . 2. idem. De el Tronco de el Arbol Humanal. 3. 8+. De losBragosdeel Arbol Humanal. 4. idem. De los Bracos Corpóreos de el Arbol Humanal, y. ,85-.
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
2
Doctor iluminado: obras de Ramón Llull
... ÁRBOL IMAGINAL DE LOS PROVERBIOS DEL TRONCO HUMANAL DE LOS EJEMPLOS DEL FRUTO DEL ÁRBOL IMAGINAL DE LOS PROVERBIOS DE LAS FLORES DEL ÁRBOL IMAGINAL DE LOS EJEMPLOS DEL RAMO HUMANAL ...
Ramón Llull, 2005
3
Victoria de Cristo
2607 M. Hombre Dios, y Dios humanal; F. Hombre Dios, Dios humanal; B, N, A, C. Ho(m)bre y Dios, Dios humanal. 2608 M. Y debajo; F. De sayal. 2610 B. De nuesta. 2612 F. Senyorío. 2618 F. El gran. 2619 F. Y traydor. 2620 A, F, M, C. Así,  ...
Bartolomé Palau, José Gómez Palazón, 1997
4
Arbol de la ciencia
Dc las Rayzes de el Arbol Humanal. a.. idem. De el Tronco de el Arbol Humana]. \3. 84.. De los Braços de el Arbol Humana]. 4.:idem. De los Braços Corporeos de el Arbol H umaal n . 7. 85'. v Delos Braços Espirituales de el Arbol H umaal n .
B. Raymundus LULLIUS, 1663
5
Ejercitatorio de la vida espiritual
Empero aunque aquello que entiende sea sobre la industria humanal, así está dentro de sí, que no se enajena ni sale fuera de sí ; mas antes se ve estar en sí, aunque no como de antes en las cosas acostumbradas. La tercera se llama ...
Francisco GARCÍA DE CISNEROS, 1857
6
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
2,4., idem. E la Division de el Arbol Humana]. tit. l. sol. 83. De las Rayzes de el Arbol Humana]. z. ídem. D e el Tronco de el Arbol Humana]. 3. 84.. De los Braços de el Arbol Humanal. 4.. idem. De los Braços Corporeos de el Arbol Humaal n . s.
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
7
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
... beneficis gracies e merces empero axi nos principalment qui per esser pare e per conseguent tant afix al vincle que ab nos tenia havem haut e havem molta afliccio e sentiment de la humanal separacio sua e apres tots vosaltres e quants lo ...
8
Homenaje a Fray Luis de León
35 "del linaje humanal fiel abogada"706, secondo, como lat. secundus, 'de calidad inferior', en 24 "l'alte ricchezze a nul'altre seconde", los participios 15 contesto707 , y 66 texto708, y los verbos 70 languire, 23 opprimere, en el sentido de ...
Margherita Morreale, 2007
9
Diario de Madrid
tía humanal, j loque se sigue de los suspiros, el llanto, j suplicas del esposo madre y hermana , pues ya se ve , que i el mismo matrimonio no habian de dirigir sus suplicas ó ruegos. Pero siendo esto asi, no se .entiende qué leyes de la divina ...
10
La Natura angelica
... misTas a vosotros por que veyendo el su precioso cuerpoz e lasu reciosa sangre ayays memoria deLE auiendo remembrança destos grandes beneficios? de otros qii_e fizo atodo el humanal linaie/vos encedays -rvos enflameys en amar lo ...

用語«HUMANAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhumanalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Capella de Ministrers presenta hoy el concierto 'Mediterraneum' en ...
Las referencias musicales de sus escritos son breves, en el 'Árbol de la Ciencia', donde Llull imagina catorce árboles del saber, está el 'Árbol humanal', uno ... «Valencia Extra, 8月 16»
2
Vuelven Las artes de Raimundo Lulio
... el sensitivo, el imaginativo y el celestial), del hombre (el árbol humanal, el moral, el imperial y el eclesiástico), de lo espiritual y teológico (otros cinco arboles), ... «El Nuevo Siglo, 6月 16»
3
Closcadelletra XXX: Vitralls d'argiles
... terrissa feta un estol amorosívol d'esquers amarats d'imatges seductores testimonis dels regnes vegetal i animal, humanal, terral i celestial; terrissa matricial, ... «VilaWeb, 3月 16»
4
Magraner sale ahora tras los pasos de Ramon Llull
Allí Llull imagina catorce árboles del saber, y entre ellos está el Árbol humanal en qué una de sus hojas es la música, donde dice que a su parecer la actividad ... «valenciaplaza.com, 9月 15»
5
Humana avab esimese vintage-kaupluse
Humana info- ja projektijuht Mari-Helene Kaber ütles Tarbija24-le, et hetkel rohkem vintage-kauplusi Humanal plaanis avada ei ole. «Kõigepealt tuleb vaadata ... «Postimees, 8月 14»
6
Loading HumanAl via la campagna Kickstarter di Loading Human, l ...
Il team italiano Untold Games ha lanciato la campagna Kickstarter per il finanziamento di Loading Human, un'avventura in realtà virtuale pensata per Oculus Rift ... «Multiplayer.it, 5月 14»
7
El libro del Buen Amor se compuso en Toledo
... concluye con un mensaje que es ejemplo de la ambigüedad moral del libro y del talante escurridizo de su autor: «Empero, porque es humanal cosa el pecar, ... «ABC.es, 9月 11»

HUMANALの画像

humanal

参照
« EDUCALINGO. Humanal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/humanal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z