アプリをダウンロードする
educalingo
agusanamiento

"agusanamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でAGUSANAMIENTOの発音

a · gu · sa · na · mien · to


AGUSANAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGUSANAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのagusanamientoの定義

辞書中のアグザサミアントの定義は、アグザナスの作用と効果である。


AGUSANAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

AGUSANAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

agujeta · agujetera · agujetería · agujetero · agujón · agujuela · aguosa · aguosidad · aguoso · agur · agusanar · agusanarse · agustín · agustina · agustiniana · agustinianamente · agustinianismo · agustiniano · agustinismo · agustino

AGUSANAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるagusanamientoの類義語と反意語

同義語

«agusanamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGUSANAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agusanamientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagusanamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agusanamiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

agusanamiento
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

agusanamiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Agusanamiento
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

agusanamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

agusanamiento
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

agusanamiento
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

agusanamiento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

agusanamiento
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

agusanamiento
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

agusanamiento
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

agusanamiento
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

agusanamiento
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

agusanamiento
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

agusanamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

agusanamiento
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

agusanamiento
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

agusanamiento
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

agusanamiento
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

agusanamiento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

agusanamiento
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

agusanamiento
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

agusanamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

agusanamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

agusanamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

agusanamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

agusanamiento
5百万人のスピーカー

agusanamientoの使用傾向

傾向

用語«AGUSANAMIENTO»の使用傾向

agusanamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agusanamiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、agusanamientoに関するニュースでの使用例

例え

«AGUSANAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagusanamientoの使いかたを見つけましょう。agusanamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La otra filosofía japonesa: antología
Pero se hace escándalo del soborno en cuanto tal porque a pesar de que la política esté agusanada, ese agusanamiento es inaceptable. En otros casos podrá tratarse el soborno como un secreto público, es decir, como algo que no pierde ...
‎1997
2
Estudios de Asia y Africa
"El agusanamiento": el estado de un cuerpo cubierto de gusanos como si se tratara de un montón de perlas blancas es llamado agusanamiento. La comprensión de esto mediante el conocimiento correcto se conoce como la percepción del ...
3
Las mujeres productoras de alimentos en Perú: diagnóstico y ...
... silvestres tales como la muña, eucalipto, ucsha y la paja de trigo que evita la polilla, el agusanamiento y la putrefacción. Estas especies son recolectadas por mujeres y niños. Transformación La responsabilidad de esta tarea recae en la ...
Jazmine Casafranca, 1996
4
Con los ojos abiertos
... que se haga justicia, para que ese cadáver, acribillado por docenas de puñaladas alevosas y que desde hace meses florece subterráneamente en una impenetrable obscuridad bajo el influjo alquímico del agusanamiento ritual, tenga paz.
Eduardo Scott Moreno, 2000
5
Símbolos en la comida indígena Guatemalteca: una etnografía ...
Así tenemos que no dando cuando se debe y aceptando cuando no se debe se llega al mismo efecto, al agusanamiento, la descomposición del cuerpo, metonimia de la descomposición social. El segundo atentado social es el robo. Decimos ...
Julián López García, 2003
6
Coral de los Desangelados
Una espiral de gusanos en pleno estado de agusanamiento, dará la señal que allí hubo un hundimiento. Ruta de vitácora: cuarta internacional. Crucero: acorazado Utopía de bandera roja, que viajaba a los funerales de un libro pagano: “El ...
GABRIEL ARAUCABARCA, 2013
7
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Uso: - en la capa de ozono, lacuna ozónica; lacuna ve/ hiatus in ozonosphaera. agusanamiento: putredo, dînis/ Sin: caries. agusanarse: putréscere. Sin: corrumpi; ver- minare. agustiniano: augustinianus, a, um. agustino: adj augustinianus, a, ...
José Juan del Col, 2007
8
Construcción de la Iglesia: ¿una, santa, católica y apostólica?
Accedió al pontificado Esteban vi quien, cediendo a las exigencias de Angiltru- de, ordenó el procesamiento del papa Formoso, sin importarle su agusanamiento sepulcral. La momia del que fuera Papa, revestida de sus ornamentos, ...
Horacio W. Bauer, 2004
9
Nunca más:
Otra, menos habitual, era el agusanamiento de las conjuntivas. “En Campo de Mayo, donde fui llevado el 28 de abril de 1977 —diceel testimoniante delLegajoN° 2819—,el tratamiento consistíaenmantener al prisionero todoeltiempo de su ...
Comisión Nacional por la Desaparición de Personas (CONADEP), 2013
10
Donde No Hay Doctor Para Animales
Se debe aplicar cremas o aerosoles para protegerla contra el agusanamiento. Si la herida está infectada, se debe colocar una inyección de un antibiótico ( especialmente si hay riesgo de tétano). La Cojera Provocada Por Heridas o Abscesos ...
Maureen Birmingham, Peter J. Quesenberry, 2011

用語«AGUSANAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagusanamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Estación de Avisos Agrícolas del Bierzo alerta sobre la mosca …
... responsable del agusanamiento de las cerezas. Esta pequeña mosca, de aproximadamente medio cm de envergadura, realiza la puesta dentro de la cereza. «Infobierzo.com, 6月 16»
2
Los escritores en catalán menores de 35 irrumpen en esta Diada …
... de “el estado de agusanamiento en que se encuentra el cristianismo en el pueblo, un cristianismo morisco, judaico, vetado de lujuria y de ansia de poder”. «La Vanguardia, 4月 16»
3
Mónica Oltra, la presidenta anexa
Su figura parlamentaria creció frente al estercolero de Gürtel y el agusanamiento del Partido Popular en la Comunidad Valenciana. Se hizo hueco ante el ... «EL PAÍS, 6月 15»
4
La recogida de la cereza temprana apunta a un descenso de un 30 …
5Recomiendan tratar las variedades tardías contra el agusanamiento. La campaña de recogida de los productos del campo en la comarca del Bierzo está ... «Diario de León, 5月 15»
5
Alerta por plaga de mosca del cerezo que podría dañar la cosecha
La mosca del cerezo (Rhagoletis cerasi), es un díptero responsable del agusanamiento de las cerezas. Esta pequeña mosca, de aproximadamente medio cm ... «El Bierzo Digital, 5月 15»
6
Luces de José Martí para el socialismo
... el enlodamiento, agusanamiento y podredumbre en que viven las gentes bajas de las grandes poblaciones”. Martí, con la vista puesta en el bienestar común, ... «Rebelión, 1月 13»
7
Los productores de castañas de El Cerro venden fundamentalmente …
En El Cerro se han recogido durante esta campaña en torno a 100.000 kilos de erizos, de buena calidad, y libres de agusanamiento, como ha ocurrido en otras ... «Gaceta de Salamanca, 12月 12»
8
Perros de la calle
... que si nos topamos con alguno y su aspecto nos produce asco o temor por la sarna, el agusanamiento o cualquier enfermedad que tenga, no lo maltratemos. «ABC Color, 7月 12»
9
El crepúsculo de Rita Barberá
Su arrebatador cartel se ha estropeado con el agusanamiento del PP valenciano y su amplio espectro de corrupciones. Pero especialmente por su forcejeo con ... «El País.com, 7月 12»
10
Polémica en Almirante Brown: Reclamos vecinales a la Dirección …
... los puntos saltaron, quedando de un costado sin cumplir ninguna función, rompiendo la piel con la herida abierta, con riesgo de infección y agusanamiento”. «Nova, 5月 12»

AGUSANAMIENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Agusanamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agusanamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA