アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ajorro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AJORROの語源

La palabra ajorro procede de ajorrar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAJORROの発音

a · jo · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AJORROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAJORROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ajorro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのajorroの定義

辞書では、アジョロはジョロを意味します。 En el diccionario castellano ajorro significa a jorro.

スペイン語辞典で«ajorro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AJORROと韻を踏むスペイン語の単語


abejorro
a·be·jo·rro
ahorro
ho·rro
borro
bo·rro
cachorro
ca·cho·rro
chamorro
cha·mo·rro
chinchorro
chin·cho·rro
chorro
cho·rro
corro
co·rro
cotorro
co·to·rro
engorro
en·go·rro
forro
fo·rro
gajorro
ga·jo·rro
gorro
go·rro
jorro
jo·rro
morro
mo·rro
pedorro
pe·do·rro
porro
po·rro
rorro
ro·rro
socorro
so·co·rro
zorro
zo·rro

AJORROのように始まるスペイン語の単語

ajolio
ajolotado
ajolote
ajomate
ajonje
ajonjear
ajonjera
ajonjero
ajonjo
ajonjolí
ajonuez
ajoqueso
ajorar
ajorca
ajornalar
ajoro
ajorrar
ajotar
ajote
ajotrino

AJORROのように終わるスペイン語の単語

aforro
babazorro
cabezorro
cacorro
calamorro
calentorro
ceporro
chiporro
cochorro
horro
machorro
mamporro
matorro
modorro
mozorro
piporro
pitorro
potorro
tintorro
ventorro

スペイン語の同義語辞典にあるajorroの類義語と反意語

同義語

«ajorro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AJORROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ajorroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのajorroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ajorro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ajorro
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ajorro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Halo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ajorro
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ajorro
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ajorro
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ajorro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ajorro
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ajorro
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ajorro
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ajorro
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ajorro
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ajorro
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ajorro
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ajorro
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ajorro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ajorro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ajorro
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ajorro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ajorro
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ajorro
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ajorro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ajorro
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ajorro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ajorro
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ajorro
5百万人のスピーカー

ajorroの使用傾向

傾向

用語«AJORRO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«ajorro»の使用頻度を示しています。
ajorroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ajorro»で最も広く使用されている表現です。

用語«AJORRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ajorro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ajorro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ajorroに関するニュースでの使用例

例え

«AJORRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からajorroの使いかたを見つけましょう。ajorroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Del ár. garr, 'arrastrar' (DCor y GarArab, 37).- "Respeto a haberse introducido camino por donde vienen dichos conductos del agua y por él establecídose ajorrar y arrastrar maderas" (CosMor, 341) ".- Sólo Moratalla. Lim. Conf. dial. ajorro, m.
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Arnaúte Mamí: probablemente, el renegado albanés — tantas veces recordado por Cervantes (Q/-xli, 434, n. 10; G, V, n. 52) — que capitaneabalas galeras turcas que cautivaron, en 1575, a nuestro autor en la galera Sol. ajorro: "Llevar una ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
3
Léxico de la construcción
AJORRO. Ajorro. AJUSTADOR. El que trabaja las piezas de metal ya concluidas, acoplándolas al sitio en que han de quedar colocadas. AJUSTAR. Escofina de ajustar. AJUSTE. Cuña de ajuste. AL HILO. Expresión con que se denota que el  ...
‎2009
4
Résumenes Mensuales de la Estadistica del Comercio Exterior ...
Melilla Alemania Ajorro 1955. Enero a Agoiio 1955. Ajorto 1«I4. Encre a Ajorto 195*. Península ; Baleares Alemania E. U. de N. América. Francia (¡ran Brelan.! y N. I. Noruega Portugal Succia Suiza-Liecli (U. A.) □□ Otros liaises Ajorro 1955.
Spain. Dirección General de Aduanas, 1955
5
Boletín
IIL-—El ajorro. Terminada la corta y pela, y averiguado por sencillísimo procedimiento que consiste en marcar el hachero con golpes ó cortes en cada palo el número de metros que tiene, y que sólo en caso de duda se comprueba por el ...
Real Sociedad Geográfica (Spain), 1898
6
La española inglesa
... Arnaute Mamí, el día antes la habían rendido, sin haberse puesto en defensa, y que, a lo que habían oído decir, por no poder pasar tanta riqueza a sus dos bajeles, la llevaban ajorro para meterla en el río de Larache, que estaba allí cerca.
Miguel de Cervantes
7
Trabajos de Persiles y Sigismunda
se le habla llenado de agua , en el lugar de ayreque tenia, mandó llevarle ajorro al puerto, y que con artificios le sacasen á tierra, lo qual se hizo con mucha presteza ; salieron asimismo á tierra toda la gente , que ocupaba la quilla del navio ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1802
8
Crónica del muy esclarido Principe y Rey Don Alonso el ...
... diole con ella vn gol pe en cl braço,y los que cftauá allí cuy datian que lohazia por matar al Ge- noues,y llegar al rey por lo matar , y derribáronlo luego entierra , y rnata- ronlo:y el rey mando cjileuafTen ajorro por la feguridad fobre q vinicra.
Fernán Sánchez de Valladolid, Juan Núñez de Villaizán, 1595
9
Parnaso español: coleccion de poesias escogidas de los mas ...
su nao mayor t tu mas pequeño barco ajorro arrastrará , y aun sus vanderas besarán de la mar las aguas fieras : veranse en sus navios abrasados los arcos destrozados , y sus botas espadas sin gloria por el suelo derribadas, ricas aljabas, ...
Juan José López de Sedano, Manuel Salvador Carmona, 1773
10
Diagnóstico Agropecuario. PIDA PISQUE_TUMBACO. Documento de ...
... 8071158:10 rra a^Bni Bood uoo •oujj OSOU3JB ojan1 L □ 159 Hd'psp* Punjood ap no O; a aparpKMjaa cu anumuao uoo 1 ajorro "P oqBuoqiao ...
Ministerio de Agricultura y Ganadería. Dirección Agropecuaria No6. Jefatura Provincial del Pichincha

AJORROの画像

ajorro

参照
« EDUCALINGO. Ajorro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ajorro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z