アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"humar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HUMARの語源

La palabra humar procede del latín fumāre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHUMARの発音

hu · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHUMARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«humar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スモーキー

El Humoso

Humoso、また、Los Humososは、シエラ・シュル地域のベガ・デル・ジェニルのアンダルシア市にあるÉcija市町村に1,200ヘクタールのコルチホです。 MarinaledaとEcija、Marinaledaから11.5km、Écijaから15kmのところにあるA-388道路にあります。 それは1991年までインファンタド公に属していた。それは、一日の労働者とマリネッダの闘争の長年の困難な期間の後に、市長のフアン・マヌエル・サンチェス・ゴルディッロが強調した野外労働者組合が率いるマリネッダの住民が、 「Cooperativa Marinaleda SCA」を設立したアンダルシアのジュンタ・デ・アンダルシアを通じ、その地域の住民は、 400以上の雇用を創出し、それを完全雇用を達成した人々の経済的エンジンの中核にします。 El Humoso, también Los Humosos, es un cortijo de 1.200 ha situado el municipio sevillano de Écija, en Andalucia en la Vega del Genil, en la comarca de Sierra Sur. Está situado en la carretera A-388 que une Marinaleda con Écija a 11,5 km de Marinaleda y a 15 km Écija. Perteneció al duque del Infantado hasta 1991 en que, tras un largo y duro periodo de luchas de los jornaleros y habitantes de Marinaleda encabezadas por el Sindicato de Obreros del Campo en las que destacó el alcalde del municipio Juan Manuel Sánchez Gordillo, pasaron a manos de los habitantes de esa localidad, por mediación de la Junta de Andalucia, quienes fundaron la "Cooperativa Marinaleda S.C.A." creando más de 400 puestos de trabajo y convirtiéndola en el núcleo del motor económico del pueblo, que ha logrado la ocupación plena.

スペイン語辞典でのhumarの定義

辞書のhumarの定義は煙です。 En el diccionario castellano humar significa echar humo.
スペイン語辞典で«humar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞HUMARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo humo
humas / humás
él huma
nos. humamos
vos. humáis / human
ellos human
Pretérito imperfecto
yo humaba
humabas
él humaba
nos. humábamos
vos. humabais / humaban
ellos humaban
Pret. perfecto simple
yo humé
humaste
él humó
nos. humamos
vos. humasteis / humaron
ellos humaron
Futuro simple
yo humaré
humarás
él humará
nos. humaremos
vos. humaréis / humarán
ellos humarán
Condicional simple
yo humaría
humarías
él humaría
nos. humaríamos
vos. humaríais / humarían
ellos humarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he humado
has humado
él ha humado
nos. hemos humado
vos. habéis humado
ellos han humado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había humado
habías humado
él había humado
nos. habíamos humado
vos. habíais humado
ellos habían humado
Pretérito Anterior
yo hube humado
hubiste humado
él hubo humado
nos. hubimos humado
vos. hubisteis humado
ellos hubieron humado
Futuro perfecto
yo habré humado
habrás humado
él habrá humado
nos. habremos humado
vos. habréis humado
ellos habrán humado
Condicional Perfecto
yo habría humado
habrías humado
él habría humado
nos. habríamos humado
vos. habríais humado
ellos habrían humado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hume
humes
él hume
nos. humemos
vos. huméis / humen
ellos humen
Pretérito imperfecto
yo humara o humase
humaras o humases
él humara o humase
nos. humáramos o humásemos
vos. humarais o humaseis / humaran o humasen
ellos humaran o humasen
Futuro simple
yo humare
humares
él humare
nos. humáremos
vos. humareis / humaren
ellos humaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube humado
hubiste humado
él hubo humado
nos. hubimos humado
vos. hubisteis humado
ellos hubieron humado
Futuro Perfecto
yo habré humado
habrás humado
él habrá humado
nos. habremos humado
vos. habréis humado
ellos habrán humado
Condicional perfecto
yo habría humado
habrías humado
él habría humado
nos. habríamos humado
vos. habríais humado
ellos habrían humado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
huma (tú) / humá (vos)
humad (vosotros) / humen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
humar
Participio
humado
Gerundio
humando

HUMARと韻を踏むスペイン語の単語


abrumar
a·bru·mar
ahumar
ahu·mar
arrumar
a·rru·mar
chumar
chu·mar
consumar
con·su·mar
desarrumar
de·sa·rru·mar
desplumar
des·plu·mar
deszumar
des·zu·mar
emplumar
em·plu·mar
esfumar
es·fu·mar
espumar
es·pu·mar
exhumar
ex·hu·mar
fumar
fu·mar
inhumar
in·hu·mar
jumar
ju·mar
perfumar
per·fu·mar
rezumar
re·zu·mar
sahumar
sa·hu·mar
sumar
su·mar
traumar
trau·mar

HUMARのように始まるスペイン語の単語

humanística
humanístico
humanitaria
humanitario
humanitarismo
humanización
humanizador
humanizar
humano
humanoide
humarada
humarascal
humarasco
humarazo
humareda
humasera
humaza
humazga
humazo
humazón

HUMARのように終わるスペイン語の単語

afumar
agrumar
ajumar
amar
brumar
confirmar
desahumar
descerrumar
desespumar
despumar
difumar
disfumar
embalumar
enjumar
formar
llamar
mar
tomar
trashumar
trazumar

スペイン語の同義語辞典にあるhumarの類義語と反意語

同義語

«humar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUMARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語humarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhumarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«humar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

胡马尔
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

humar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To hum
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Humar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

humar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Хумар
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

humar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

humar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

humar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Humar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

humar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

humar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

humar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

humar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

humar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

humar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

humar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

humar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Humar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

humar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Хумара
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Humar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Humar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

humar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

humar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Humar
5百万人のスピーカー

humarの使用傾向

傾向

用語«HUMAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«humar»の使用頻度を示しています。
humarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«humar»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUMAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«humar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«humar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、humarに関するニュースでの使用例

例え

«HUMAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhumarの使いかたを見つけましょう。humarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Virtudes Silenciosas de las Plantas
Describes the positive effects that plants can produce, and discusses medicinal plants and the medicinal uses of other plants, flavored oils and vinegars, cooking with flowers, climbing plants, and bonsai.
Yamile Humar, 2008
2
Siglos geronymianos: historia eclesiastica y monastica : ...
Vide TheodoioConftantinopalL taño, y la íextaSynodo, Hormiída Ií. Rey de Pcrfia , es vencido por Humar Calipha,cap. 10. pag. 85, Huye à laBaâria,ibid, Humar Calípha fuccede àAbubacer en el Imperio Mahometano, сар.г, pag. 10* Уепсе el  ...
Pablo de San Nicolás ((Jer.)), 1732
3
Primera parte de la Coronica general de toda España y ...
j r exaltación déla Lru3, en beticmbre. rcnclcida elta guerra que durara icys anos, y íiruieranenelíalos Alárabes Scenitas, vn capitán de líos llamado Humar pedía el fueído acoftübrado para fus gctes al thcforero de Heraclio,y como le differieíTe  ...
Pere Antoni Beuter, 1563
4
ESPAÑA. LIBRO DE LAS GRANDEZAS Y COSAS MEMORABLES.
Sin capí tan odios llamado Humar pedia al tbe fozero oel E mperado: el fueldo acoftumbzado para me gentes : t como le otñneflela paga:?: el oícbo Humar le impoztunaiTc рог ella mpcbas ves*s Vn 3>ía oe enojado el tbefozero od ...
Pedro de Medina, 2009
5
Coleccion de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
En el tiempo que Martin Iñiguez de Carquizano murió , se pasó á nosotros un señor de ciertos pueblos de la isla de Ma- quian, que es una de las islas del clavo, el cual se llama Quichil Humar por favorescer al cual tuvimos grandes guerras, ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
6
Colección de los viages y descubrimientos que hieieron
En el tiempo que Martin Iñiguez de Carquizano murió, se pasó á nosotros un señor de ciertos pueblos de la isla de Ma- quian, que es una de las islas del clavo, el cual se llama Quichil Humar por favorescer al cual tuvimos grandes guerras, ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
7
Glotonimia
... (Nigeria) cf. hyam hamacare, cf. iiptito humar = hamar-bana = amar = humur- koke = hammer - cocche = bannu - beshuda, Afroasiática: Omótica, Etiopia, 25.000 (l993) hamar, cf. bana haniar-bana, cf. humar humur-koke, cf. humar humba, ...
Beatriz Gallardo Paúls, Vicente Revert Sanz, 2001
8
Colección de los Viages y Descubrimientos que hicieron por ...
En el tiempo que Martin Iñiguez de Carquizano murió , se pasó á nosotros un señor de ciertos pueblos de la isla de Ma- quian, que es una de las islas del clavo, el cual se llama Qui- chil Humar por favorescer al cual tuvimos grandes guerras, ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1837
9
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
En el tiempo que Martin Iñiguez de Carquizano murió , se pasó á nosotros un señor de ciertos pueblos de la isla de Ma- quian, que es una de las islas del clavo, el cual se llama Qui- chíl Humar por favorescer al cual tuvimos grandes guerras, ...
‎1837
10
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
Pero aun me queda mas para averiguar ; pues dige que Luis alcanzó esta ciudad y victoria del rey Gamir Humar, aunque los mas de los franceses digan que la. consiguió de Zat- to , y que éste en Barcelona y Roselo en Theate de Italia ...
Jerónimo Pujades, 1830

用語«HUMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhumarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Humar, Gbedemah receive Jane M. Klausman Women in Business ...
Andrea Parker, left, a member of the Zonta Club of Spearfish, is shown with the Jane M. Klausman Women in Business scholarship recipients, Karin Humar and ... «Black Hills Pioneer, 8月 16»
2
Humar najhitrejši tudi v Železnikih
Aleks Humar in njegov sovoznik Jaka Cevc sta z renaultom cliom dobila tudi drugo dirko državnega prvenstva v reliju, ki so jo gostili Železniki. Humar je v ... «RTV Slovenija, 7月 16»
3
Humar zaradi bizarne napake ob nastop
O izjemni smoli, ko je slovenska posadka ostala brez starta na eni največjih asfaltnih klasik v Evropi, je Humar svoje sledilce o predčasnem koncu relija obvestil ... «zurnal24.si, 6月 16»
4
Humar že spoznal globoke belgijske jarke
Ypres - Nekdanji slovenski državni prvak Aleks Humar (renault clio R3T), ki mu zapiske bere Florjan Rus, vnovič nabira mednarodno kilometrino na belgijskem ... «Delo, 6月 16»
5
Humar se je najbolje znašel na spolzkih "rajdah"
Po letu 2011 se je v Ajdovščino oziroma Vipavsko dolino vrnil reli, največ uspeha pa je imel v petek in soboto Aleks Humar (renault clio R3). Humar je deset ... «RTV Slovenija, 6月 16»
6
Video: Tomaž Humar kot najmlajši kolesar obkrožil Zemljo
Da jabolko ne pade daleč od drevesa, s svojo odločnostjo dokazuje Tomaž Humar mlajši, saj se je na pot okoli sveta lani odpravil tako rekoč brez vsega, in ker ... «RTV Slovenija, 3月 16»
7
Je brigadir Humar oprostil jugoslovanskega polkovnika Popova?
Humar proti Popovu? Sodišče je v zadevi proti polkovniku JLA za izvedensko mnenje prosilo Humarja, Pörscha in Ungerja, čeprav so bili v času Popovu ... «SiOL.net, 12月 15»
8
Video: Po stopinjah očeta: 19-letni Tomaž Humar kolesari okoli sveta
19-letni Tomaž Humar, sin vrhunskega alpinista Tomaža Humarja, je sredi pogumnega podviga: po 125 dnevih je na poti, da postane najmlajši človek, ki je sam ... «RTV Slovenija, 12月 15»
9
Yamile Humar se ríe de sus canas
Fue de las primeras actrices y de las más hermosas que tuvo este país. Fundó la línea de cosméticos Yamile Humar. Es la mamá de la bellísima modelo ... «El Universal - Colombia, 8月 15»
10
Living lasers made by injecting oil droplets into human cells
Individual cells have been turned into tiny lasers. “It's actually super-easy,” says Matjaž Humar of Harvard Medical School. The feat allows cells to be labelled ... «New Scientist, 7月 15»

HUMARの画像

humar

参照
« EDUCALINGO. Humar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/humar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z