スペイン語の動詞TRAUMARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo traumo
tú traumas / traumás
él trauma
nos. traumamos
vos. traumáis / trauman
ellos trauman
Pretérito imperfecto
yo traumaba
tú traumabas
él traumaba
nos. traumábamos
vos. traumabais / traumaban
ellos traumaban
Pret. perfecto simple
yo traumé
tú traumaste
él traumó
nos. traumamos
vos. traumasteis / traumaron
ellos traumaron
Futuro simple
yo traumaré
tú traumarás
él traumará
nos. traumaremos
vos. traumaréis / traumarán
ellos traumarán
Condicional simple
yo traumaría
tú traumarías
él traumaría
nos. traumaríamos
vos. traumaríais / traumarían
ellos traumarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he traumado
tú has traumado
él ha traumado
nos. hemos traumado
vos. habéis traumado
ellos han traumado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había traumado
tú habías traumado
él había traumado
nos. habíamos traumado
vos. habíais traumado
ellos habían traumado
Pretérito Anterior
yo hube traumado
tú hubiste traumado
él hubo traumado
nos. hubimos traumado
vos. hubisteis traumado
ellos hubieron traumado
Futuro perfecto
yo habré traumado
tú habrás traumado
él habrá traumado
nos. habremos traumado
vos. habréis traumado
ellos habrán traumado
Condicional Perfecto
yo habría traumado
tú habrías traumado
él habría traumado
nos. habríamos traumado
vos. habríais traumado
ellos habrían traumado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo traume
tú traumes
él traume
nos. traumemos
vos. trauméis / traumen
ellos traumen
Pretérito imperfecto
yo traumara o traumase
tú traumaras o traumases
él traumara o traumase
nos. traumáramos o traumásemos
vos. traumarais o traumaseis / traumaran o traumasen
ellos traumaran o traumasen
Futuro simple
yo traumare
tú traumares
él traumare
nos. traumáremos
vos. traumareis / traumaren
ellos traumaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube traumado
tú hubiste traumado
él hubo traumado
nos. hubimos traumado
vos. hubisteis traumado
ellos hubieron traumado
Futuro Perfecto
yo habré traumado
tú habrás traumado
él habrá traumado
nos. habremos traumado
vos. habréis traumado
ellos habrán traumado
Condicional perfecto
yo habría traumado
tú habrías traumado
él habría traumado
nos. habríamos traumado
vos. habríais traumado
ellos habrían traumado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trauma (tú) / traumá (vos)
traumad (vosotros) / traumen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«TRAUMAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
traumarの使いかたを見つけましょう。
traumarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pitirre No Quiere Hablar Ingls
No ves que lo vas a traumar. Pitirre madre: Al que voy a traumar es a ti si no
vienes rapidito a desayunar, después te estás quejand0 de que está frío. Y no
me digas nena, que yo no soy ninguna nena. Y tú, nene, avanza que se está
enfriando ...
Frank Alvarado Madrigal, 2010
2
El habla culta: o, Lo que debiera serlo
TRAUMAR En los últimos años se oye frecuentemente, aun en boca de
siquiatras y sicólogos, un verbo traumar que no figura en el Diccionario
académico. Es igualmente muy usado el participio pasivo adjetivado traumado, -
a y, bastante ...
3
Niños índigo y cristal: preguntas y respuestas
Por lo tanto, lo va a enfrentar: las cosas que tenemos solamente se pueden curar
enfrentándolas, no de una manera salvaje ni dramática o que nos vaya a
traumar, pero sí con pequeñas dosis, de una manera homeopática: yendo por el
...
Rocha Llinares, Nina Llinares, Oswaldo Rocha, 2006
4
La plenitud de los años
Tampoco es mi deseo dramatizar ni traumar porque también fui joven y pasé
muchísimas y frustrantes experiencias. De éstas aprendí mucho y todos
aprendemos de las propias experiencias. Lo que sí aseguro es que siempre,
desde mi ...
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. trasvenar ..................... 62 reg. trasver ..................... 399 [22] trasverberar .....
...........62 reg. trasverter........................ 382 trasvinar ...................... 62 reg. trasvolar ..
........................ 187 tratar...........................62 reg. traumar....................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Las Intrepidas Hijas de la Biblia = Fearless Daughters of ...
Esto puede traumar a un hijo que debe sentirse seguro en su casa. Los hijos de
los alcohólicos enfrentan muchas luchas más ade— lante en la vida porque no
saben quiénes son, especialmente cuando sus padres estaban fuera de control.
El contestador automático, de un día para el otro le soluciona este problema que
tanto puede traumar a un individuo. Hasta el próximo encuentro, hasta luego y
buenas noches. —Llamaba de parte del consultorio de la doctora X. Usted tenía
...
Se va a traumar. El único modo es que usted se quede. Me tuve que quedar ahí
sentada. Hasta que poco a poco se fue encarrilando con los amiguitos. Él se fue
acostumbrando y yo me fui desapareciendo. Otro de los problemas de tu papá ...
9
Como Ser Mas Productivo Y Feliz: Inteligencia Emocional Y ...
... hablar nunca delo malo. Aborrecer lo malo Lo malo no existe. b). C). 0|).
Posponer la gratificación a) Es malo porque te puedes traumar b) Es una acción
muy común de optimistas realistas exüosos Es evitar ser feliz Es ser dejado y
tonto ...
Jorge Farias Arizpe, 2012
10
Ellas, tecleando su historia
... por ejemplo, no llego a hotel sino a casa de amigos. Para mi es vital el afecto;
después de trabajar necesito contarle a alguien lo que vi, y eso lo hago con
colegas, pues no quiero traumar a una familia que no tiene por qué entenderlo
que ...
María Elvira Espinosa, 2012
用語«TRAUMAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
traumarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
¿Se dice “la manita” o “la manito”?
Columna de Carmin Quijano: ¿Se dice “traumatizar” o “traumar”? ... Academia Española, la palabra “traumatizar” significa “causar o sufrir un trauma o choque. «Diario Metro de Puerto Rico, 7月 16»
Mira el 'trailer' de la próxima película que va a traumar al mundo
Emily Blunt (Sicario, Looper) protagoniza un nuevo y espeluznante thriller dirigido por Tate Taylor (The Help, Get on Up), y llegará a las salas de cine en ... «LifeBoxset, 7月 16»
Mira quién será el nuevo 'Eso' que te va a traumar de por vida
Difícil de creer que han transcurrido más de 25 años desde que Pennywise, el terrorífico payaso de la mini-serie Eso, nos traumó de niños. Pues bien, así como ... «El Cinco, 6月 16»
Él es el nuevo actor que dará vida al payaso asesino Pennywise en ...
... que Pennywise aterró a toda una generación; y parece que el payaso asesino está de vuelta para traumar a muchos e impedir que otros superen su miedo. «Azteca America, 6月 16»
Madonna y Guy Ritchie podrían traumar a su hijo de por vida
Madonna y Guy Ritchie podrían traumar a su hijo de por vida. Martes, 22 de Marzo de 2016. PROBLEMAS. La expareja actualmente ha deteriorado su relación ... «La Hora, 3月 16»
19 conejos de pascua más terroríficos
Y algunos realmente parecen diseñados para traumar a los niños. 1. En el infierno de Pascua, el conejo demonio es rey y este es su trono. conejo1. 2. «ATV.pe, 3月 16»
¡Quebralo! Y otras formas de traumar a tu hijo
Y otras formas de traumar a tu hijo. Psico. La mirada de los padres es clave en la construcción de la personalidad de los chicos. Claves para que sea un ... «Clarín.com, 3月 16»
Denuncian a profesora por traumar a niño
Ramos Arizpe, Coah.- Con apenas 11 años, “Luis” fue víctima de abuso escolar y humillaciones que cambiaron su vida; de ser un niño juguetón, sociable y ... «Periódico Zócalo, 2月 16»
Mamás y papás cool
Ahora los papás cool les tienen miedo a los hijos, se dice por allí: “no, si le haces esto se va a traumar”; “no, no le pegues”; “no, no le grites”; entonces lo que ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, 2月 16»
VIDEO | Mira la infeliz navidad de este niño gracias a una cruel ...
... niño gracias a una cruel broma de sus padres. A veces la linea entre pasar un momento gracioso y traumar para siempre a los hijos puede ser muy delgada. «El Dínamo, 12月 15»
