アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"albollón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALBOLLÓNの語源

La palabra albollón procede del mozárabe *balla‘ón, y este aumentativo del árabe clásico ballā‘ah.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALBOLLÓNの発音

al · bo · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALBOLLÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALBOLLÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«albollón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalbollónの定義

スペイン語辞書のalbollónの定義は、池、ペン、パティオなどの排水です。 アルボリオンのもう一つの意味は、下水道でもあります。 La definición de albollón en el diccionario castellano es desaguadero de estanques, corrales, patios, etc. Otro significado de albollón en el diccionario es también albañal.

スペイン語辞典で«albollón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALBOLLÓNと韻を踏むスペイン語の単語


abollón
a·bo·llón
arbollón
ar·bo·llón
argollón
ar·go·llón
bollón
bo·llón
borbollón
bor·bo·llón
cebollón
ce·bo·llón
chollón
cho·llón
collón
co·llón
desollón
de·so·llón
embrollón
em·bro·llón
empollón
em·po·llón
follón
fo·llón
frangollón
fran·go·llón
millón
mi·llón
mogollón
mo·go·llón
pabellón
pa·be·llón
rollón
ro·llón
sillón
si·llón
socollón
so·co·llón
tollón
to·llón

ALBOLLÓNのように始まるスペイン語の単語

albo
alboaire
albogón
albogue
alboguear
alboguera
alboguero
alboheza
albohol
albóndiga
albondiguilla
alboquerón
albor
alborada
albórbola
alboreada
alborear
alborecer
alboreo
alborga

ALBOLLÓNのように終わるスペイン語の単語

batallón
bermellón
billón
botellón
bullón
camellón
carillón
carrillón
chillón
cotillón
dentellón
farallón
gallón
grandullón
medallón
mejillón
pellón
tallón
trillón
vellón

スペイン語の同義語辞典にあるalbollónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALBOLLÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«albollón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
albollónのスペイン語での同義語

«albollón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALBOLLÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語albollónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalbollónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«albollón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

albollón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

albollón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Albollón
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

albollón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

albollón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

albollón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

albollón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

albollón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

albollón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

albollón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

albollón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

albollón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

albollón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

albollón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

albollón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

albollón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

albollón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

albollón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

albollón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

albollón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

albollón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

albollón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

albollón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

albollón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

albollón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

albollón
5百万人のスピーカー

albollónの使用傾向

傾向

用語«ALBOLLÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«albollón»の使用頻度を示しています。
albollónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«albollón»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALBOLLÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«albollón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«albollón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、albollónに関するニュースでの使用例

例え

«ALBOLLÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalbollónの使いかたを見つけましょう。albollónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los paisajes fluviales y sus hombres en la Baja Edad Media: ...
-Albollón "cabo de Fontes" junto al río y próximo a la puerta del Puente y a la explanada contigua, cuyo alto precio de reconstrucción en 1483, 2.125 mrs., da idea del nada despreciable esfuerzo económico que suponía el mantenimiento de ...
María de los Llanos Martínez Carrillo, 1997
2
Indagaciones sobre la lengua: estudios de filología y ...
tivo albollón, de origen árabe, con el significado 'cloaca, albañal'), sino también precisar la fecha del cambio Ibl > /g/, que forzosamente hubo de producirse con posterioridad a la redacción del Catastro. Amén de esto, el CME contiene una ...
Elena Méndez García de Paredes, Josefa M. Mendoza Abreu, Yolanda Congosto, 2001
3
A - C.:
m. s. xm al xv. Desaguadero o albañal: «Negusar fine a sus pechos con anbos esquemochones, / sallie dellos la sangre commo por albollones», Alexandre (c. 1240- 50), ed. M. Fatio, 1906, 1022b.— «Una casa reciba el albollón de la otra»,  ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
4
Toponimia de la región de Carmona
Stefan Ruhstaller. ARGOLLON Término municipal: Carmona . Documentación : actual: [ elajg.oyó'' I (encuesta Carmona) t Argollen (Catastro Carmona ) t antigua :/! . 1 530: Vereda el Albollón (Ordenanzas , p.l40)t 1755: "sittio del Albollón ...
Stefan Ruhstaller, 1992
5
Siyāsa: estudio arqueológico del despoblado andalusí (ss. ...
375 Es evidente que estamos ante una servidumbre de paso, pues las aguas pluviales de la casa n° 5 debían atravesar completamente la 10, acogiendo esta última un albollón que pasaba por su cocina, patio y zaguán (VIDAL, 2000, pp ...
Julio Navarro Palazón, Pedro Jiménez Castillo, 2007
6
Relaciones de pueblos del obispado de Cuenca
... y una noche él quería entrar a ver su señora y recelábase no estuviese su marido dentro y no osaba hacer ninguna seña más de andar a la escucha, y abaxóse a un albollón, y en poniendo la cabeza cabo el albollón para si podía oir algo, ...
Eusebio-Julián Zarco-Bacas y Cuevas, Dimas Pérez Ramírez, 1983
7
Colasín: boceto de novela regional
... que ser disimulado con buenos tramojos de albardín o de sisea". (J. LOPEZ ALMAGRO o.c, p. 91). albollón. Lo mismo que albañal o conducto de piedra, etc., para dar salida a las aguas (A. S.) Cf. asímismo A. M.C. "el nuevo dueño se dijo:  ...
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
8
Corona gothica, castellana y austriaca: escrivenze las vidas ...
Viendo también fruftrado efte medio , pretendieron facarle por un Albollón, que de induftria, quedo abierto en los muros para dar corriente á las aguas. Tampoco efte defignio, fe le ocultó al Rey,y en empezando á cerrar la noche,falia oculto ...
Alonso Núñez de Castro, Diego de Saavedra Fajardo, 1687
9
Nuevo diccionario geográfico manual: A-HIS
AMERSHAM ó AGMONDESHAM , v. de Ingl., en Buckingham, sobre el Coiné; con fábr. ele albollón , encajes y lencería para sacos , á 10 leg. O. de Londres. AMESBURY ó AMBRESBURY, v. de Ingl., en Wiltshire, sobre el Avon ; patria de  ...
Conrad Malte-Brun, 1832
10
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Albollón (DRAE), desaguadero de estanques o balsas, patios, corrales, etc. 2. Agujero o boquete que sirve de entrada para las aguas de riego. • Variante fonética.- ALEANR, 89 (Z, Hu, Te).- "Tentado estuvo Carlitos de arrojar todas aquellas ...
Francisco Gómez Ortín, 1991

用語«ALBOLLÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalbollónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El PP “lapida al centro histórico de Carmona” renunciando al …
El proyecto consistía en la construcción de un aparcamiento en el Albollón para facilitar el acceso al centro histórico y que, a su vez, conectaba con la actual ... «Sevilla Actualidad, 2月 16»
2
Más de mil personas en los conciertos en el patrimonio de Carmona
... la Iglesia de San Pedro, el Conjunto Arqueológico de la Necrópolis Romana, el nuevo mirador del Albollón, el Parque del Almendral y la Plaza de Guadajoz. «abcdesevilla.es, 8月 14»
3
El nuevo acceso al casco histórico por el Albollón se queda...
El Ayuntamiento de Carmona va a renunciar a ejecutar por el momento el acceso al casco histórico por el escarpe del Albollón -con una visera sobre la cornisa ... «Diario de Sevilla, 11月 12»
4
Una calle con escudo de armas El hidalgo valenciano se afincó en …
... componer la calle del Adarve, quitando todo el lodo y tarquín que había para que las aguas tuviesen su curso entrando por el albollón de San Francisco. «La Verdad, 5月 08»

ALBOLLÓNの画像

albollón

参照
« EDUCALINGO. Albollón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/albollon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z