アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alborotadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALBOROTADORAの発音

al · bo · ro · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALBOROTADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALBOROTADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alborotadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalborotadoraの定義

辞書の中断の定義は妨げられる。 En el diccionario castellano alborotadora significa que alborota.

スペイン語辞典で«alborotadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALBOROTADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

ALBOROTADORAのように始まるスペイン語の単語

alborocera
alboronía
alboroque
alborotada
alborotadamente
alborotadiza
alborotadizo
alborotado
alborotador
alborotapueblos
alborotar
alborote
alborotera
alborotero
alborotista
alboroto
alborotosa
alborotoso
alborozadamente
alborozado

ALBOROTADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるalborotadoraの類義語と反意語

同義語

«alborotadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALBOROTADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alborotadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalborotadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alborotadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

闹哄哄
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alborotadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Troublemaker
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कोलाहलमय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صخاب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

крикливый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

clamoroso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চশব্দকারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

clamorous
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

riuh
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lärmend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

喧噪
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

떨 들썩 한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

clamorous
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nói to
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆரவாரம் செய்கிற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गोंगाट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yaygaracı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

clamoroso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hałaśliwy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

крикливий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gălăgios
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θορυβώδης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onrustig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

larmande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

larm
5百万人のスピーカー

alborotadoraの使用傾向

傾向

用語«ALBOROTADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«alborotadora»の使用頻度を示しています。
alborotadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alborotadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALBOROTADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alborotadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alborotadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alborotadoraに関するニュースでの使用例

例え

«ALBOROTADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalborotadoraの使いかたを見つけましょう。alborotadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El diagnóstico de los niños y adolecentes "problemáticos": ...
Sus maestros le dijeron que era “un problema” y “una alborotadora”. Comenzaron a llamarla alborotadora en Educación Infantil, cuando “tenía 4 años , a punto de cumplir 5”.A partir de ese momento, contó, “me culpaban por todo lo que salía ...
Valerie Harwood, 2009
2
Atrevete A Ser una Mujer Conforme al Plan de Dios
"Alborotadora y rencillosa, Sus pies no pueden estar en casa; Unas veces está en la calle, otras veces en las plazas, Acechando por todas las esquinas" (vv. 11- 12). La mujer necia es "alborotadora" o "tumultuosa" de espíritu. Proverbios 9:13  ...
Nancy Leigh DeMoss, 2010
3
Biblia de Estudio Ryrie
29 Preparados están juicios para los escarnecedores, Y azotes para las espaldas de los necios.» OO 1 El vino es escarnece- ZU dor,' la sidra alborotadora, Y cualquiera que por ellos yerra no es sabio. 2 Como rugido de cachorro de león es ...
Charles C. Ryrie, 1992
4
El agente secreto
Le encontraba las características de una conducta alborotadora, más bien; alborotadora sin la excusa humana de la ebriedad, que después de todo, implica buenos sentimientos y amigable propensión hacia lo festivo. Como delincuentes  ...
Joseph Conrad, 2006
5
Claves Biblicas No. 5 -Los retos de la vida íntima
(Proverbios 5:6) Indisciplinada "La mujer insensata es alborotadora". (Proverbios 9:13) Seductora "Lo rindió con la suavidad de sus muchas palabras". (Proverbios 7:21) Desafiante "Alborotadora y rencillosa". (Proverbios 7:11) Engañosa ...
Hunt, June
6
¿Solo por honor?
–Esta Abby es una alborotadora. Al oír aquello, tanto Abbycomo Sadie segiraron para fulminar con la mirada a la persona que lo había dicho. –Es lo que todo el mundo piensa –comentó Brad. –Pues tal vez sealoque oshace falta,una ...
Maureen Child, 2012
7
Lord Pirata
Pero si no era más que una alborotadora con una lengua viperina. No podía dejarse tentar por ella, por más guapa que fuera. Quería que su esposa cumpliera una serie de requisitos, y ella no cumplía ninguno. Deseaba una doncella de ...
Sabrina Jeffries, 2013
8
Un corazón para conquistar
¡Al infierno con la alborotadora! Nada más pronunciar las palabras, los hom— bres a su alrededor comenzaron a repetirlas. —¡Al infierno con la alborotadora! ¡ Nada de pagar! Stony miró a Jack con impotencia cuando las mujeres iracundas,  ...
Carol Finch, 2010
9
Esbilla en Mesa Redonda (1888-1896)
«HUSM. lONES» .í Iuriosona! ¡ Enrevolvedora de vides 1^ agenesl... ¡ Alborotadora de matrimonios de hombres y muyeres casáos enes bodes de los enlaces de les iglesies!... ¡Anda tú!
Ataúlfo Friera Canal, 1997
10
Con toda el alma
Note pasará desapercibida, es la alborotadora que está al fondo, apuntando con su revólver —miró alrededor de la habitación—. Lo siento, Belle, pero estoy seguro deque noeslaprimera vez que te llaman «alborotadora» — miró aDaphnede ...
Colleen Collins, 2012

用語«ALBOROTADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalborotadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nueva Yamaha XSR900 Yard Built 'Monkeebeast' by Wrenchmonkees
Desde la casa de los diapasones la separan del mundo café racer, la catalogan como “una brawler (alborotadora) brutal, toda una guerrera urbana preparada ... «Motofan España, 6月 16»
2
Detienen a manifestantes durante mitin de Trump
El periódico norteamericano 'Angeles Times', informó que los manifestantes estaban frente al recinto y mostraron la actitud alborotadora después de que el ... «El Tiempo de México, 5月 16»
3
Dolor por la muerte del dirigente tucumano Héctor Marteau
Padeció la persecución de la que fue víctima esa juventud alborotadora. Los bigotes que porta desde entonces hoy son blancos. Mira para atrás en el tiempo ... «El Diario de Carlos Paz, 5月 16»
4
Vuelve Sueño de Barrio a Sala 88
... con su vecinita, Celina Bustamante y se lo contó a todo el mundo, lo que produjo una revolución alborotadora en el barrio y en los padres de la muchacha. «Diario NORTE, 5月 16»
5
Leah Remini animó a Ron Miscavige para que escribiese sus …
... un libro con sus memorias, 'Troublemaker: Surviving Hollywood and Scientology' (Alborotadora: Sobreviviendo a Hollywood y a la cienciología) que salió a la ... «Telemetro, 4月 16»
6
Los portavoces de Iglesias se parten la cara por 'Miss Aeropuertos …
Pero dos de los podemitas oficiales 'pablistas', Irene Montero y Ramón Espinar, han salido por las teles a defender a la alborotadora de aeropuertos, Rosell, ... «Periodista Digital, 4月 16»
7
Los Ángeles en tacones
Transexual, prostituta y, más que nada, alborotadora, Sin-Dee no necesita más que unos minutos con la parlanchina Alexandra para descubrir que su pareja la ... «La Diaria, 4月 16»
8
Atril Dominical: La primavera de la basura...
... la hora que rige en todo el mundo, la alborotadora estación del año inició a las 4:30 de la madrugada de hoy. Si de una vez lectoras y lectores se arriesgaron ... «Diario de Morelos, 3月 16»
9
COMENTARIO: EEUU tiene dificultades para justificar críticas a …
Pero esto está condenado al fracaso pues China ha demostrado ser una pacificadora y no una alborotadora en esta larga historia. China sí está de acuerdo, sin ... «Xinhua, 2月 16»
10
'Ven, baila quinceañera': 'Johnny' quiso ayudar a 'Marco' a escapar …
Su madre fue a armar escándalo a casa de 'Camila', pero 'Luciana' la espantó con llamar a serenazgo por alborotadora. Mientras que 'Anita' le pidió a 'Piero' ... «Diario Trome, 1月 16»

ALBOROTADORAの画像

alborotadora

参照
« EDUCALINGO. Alborotadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alborotadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z