アプリをダウンロードする
educalingo
alborotero

"alborotero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でALBOROTEROの発音

al · bo · ro · te · ro


ALBOROTEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALBOROTEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのalboroteroの定義

辞書内のalboroteroの定義は厄介です。


ALBOROTEROと韻を踏むスペイン語の単語

abarrotero · bellotero · botero · cacaotero · camotero · chacotero · chirigotero · cocotero · cotero · derrotero · garrotero · gotero · jotero · lotero · motero · otero · patotero · patriotero · pelotero · potero

ALBOROTEROのように始まるスペイン語の単語

alborotada · alborotadamente · alborotadiza · alborotadizo · alborotado · alborotador · alborotadora · alborotapueblos · alborotar · alborote · alborotera · alborotista · alboroto · alborotosa · alborotoso · alborozadamente · alborozado · alborozador · alborozadora · alborozamiento

ALBOROTEROのように終わるスペイン語の単語

andalotero · barriotero · bojotero · camarotero · candiotero · capirotero · capotero · cerotero · coyotero · elotero · escotero · gorgotero · lagotero · mitotero · ocotero · peyotero · picotero · pijotero · trotero · zapotero

スペイン語の同義語辞典にあるalboroteroの類義語と反意語

同義語

«alborotero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALBOROTEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alboroteroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalboroteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alborotero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

alborotero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

alborotero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Beetle
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

alborotero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

alborotero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

alborotero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alborotero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

alborotero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

alborotero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

alborotero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alborotero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

alborotero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

alborotero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alborotero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

alborotero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

alborotero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

alborotero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alborotero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alborotero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alborotero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

alborotero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alborotero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

alborotero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alborotero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alborotero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alborotero
5百万人のスピーカー

alboroteroの使用傾向

傾向

用語«ALBOROTERO»の使用傾向

alboroteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alborotero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、alboroteroに関するニュースでの使用例

例え

«ALBOROTERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalboroteroの使いかたを見つけましょう。alboroteroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El provincialismo tabasqueño
(ICAZB.) Lo mismo para nosotros. 2. En el lenguaje del albéitar: inquietarse el caballo, haciendo cabriolas, dando saltos, caracoleando fatigadamente, ya por causa de haber estado mucho tiempo sin ser pesino. ALBOROTERO, RA. adj. fam.
Francisco Javier Santamaría, 1981
2
Message from Rosa:
Su único error fue haberse dejado convencer por ese desgraciado jovencito alborotero, Juan Bautista, ese que los esclavos llaman Primo de Kwami, para convencerlo de que les abriera la puerta. Y este maldito de Vázquez de la Mancha ató ...
Quince Duncan, 2007
3
Figueroa, notario de la patria inédita
... es eso que saca de su levita? José María: Mire por usted mismo, Procopio Freses Ñeco. Procopio: ¡Otro dibujo alborotero! Con este sí que lo enviarán 18 Jorge Arroyo.
Jorge Arroyo, 2006
4
Memorable expulsion y iustissimo destierro de los moriscos ...
Haziendofe citas diligencias , y comentando a prenderfeias cabeças , al punto fe alborotero los Moriícos dcGranada y de las prin cipales ciudades del Andaluzia,y en coniequenciadcllo, coraençarofeaa.ifenrar deftos Reynos muchos dellos, ...
Marcos de Guadalajara y Xavier, Marcos de Guadalajara y Xavier ((O.C.)), Juan Ripol, 1613
5
Escritura poética elemental, 1981-2003
... par las puertas del cielo donde la trascendencia de tu risa se hace huracán alborotero y falaz: pero sólo se aulla y croa y muge aquí ya nada se escribe bíblicamente y sólo quedan simples hechos banales y no verdaderas palabras santas.
Alvaro Díez Astete, 2003
6
Memorias de un telegrafista--: pero de la Casa Presidencial
Cuando confinaba a algún alborotero a algún lugar remoto, le mandaba a decir que lo disculpara, que él solo cumplía órdenes expresas del Presidente, quien era el último en enterarse. Por otra parte, Pelico agasajaba al Presidente y a su ...
Eduardo Oconitrillo García, 2009
7
El Fénix de España Lope de Vega Carpio ...: sexta parte de ...
... romped a cozcs..Mo».quedo,que han abierta* Salen Mendoy fits criados. ¡We» .Nmgunofe alborotero he venido a Tolo remediar el defeoncierto, por maia fuerte vueftra fucedido. . JLlu* T) el cuerdo m fu- cafk. £/«.Tu juzga sine ...
Lope de Vega, Miguel de Siles ((Madrid)), 1616
8
Cuentos de Magón: El clis de sol y otros cuentos
La llamaban la Ñata y era el adorado tormento de cuanto pelele la había conocido, pero las malas lenguas aseguraban que era la novia de ñor Vicente, el "socao alborotero", como decía ña Regina. Fueron llegando algunos de los músicos, ...
Manuel González Zeledón, 1999
9
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Dícese del animal en celo.// 2. Por extensión, se aplica a la persona con fuertes deseos sexuales. alborotar tr. Estimular el deseo sexual. alborotarse prnl. Excitarse sexualmente. alborotero, -ra adj. Que gusta de causar alboroto. alboroto m.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
10
Boletín de la Real Academia Española
... albarda sobre albarda. alborotero, ra. adj. alborotador. alboroto. . . . // 6. pl. Amér. Central. Rosetas de maíz con azúcar o miel. alegador, ra. adj. Amér. Discutidor, amigo de disputas, alegar. ... // 4. Amér. Disputar, altercar, alegato. ... / / 3.

用語«ALBOROTERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalboroteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Porqué escribí “Salvador Allende ¡Mar para Bolivia!
No fue un político de pacotilla, alborotero común y silvestre. No, de ninguna manera. Fue un apasionado predicador social de ideas nuevas. Un creador libre. «Opinión Bolivia, 2月 15»
2
Recibe pareja gay aviso para realizar boda
jajajajajajajajaja bien alborotero! :D. juango • Hace 1 año. Ooooh pues!!! ya rentamos un autobus de Indiana Tours, casi lo llenamos, jajajajajajaja... luluboop ... «LaCronica.com, 11月 14»

ALBOROTEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Alborotero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alborotero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA