アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alborozamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALBOROZAMIENTOの語源

La palabra alborozamiento procede de alborozar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALBOROZAMIENTOの発音

al · bo · ro · za · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALBOROZAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALBOROZAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alborozamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalborozamientoの定義

辞書の歓声の定義は陽気です。 En el diccionario castellano alborozamiento significa alborozo.

スペイン語辞典で«alborozamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALBOROZAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ALBOROZAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

alborotadiza
alborotadizo
alborotado
alborotador
alborotadora
alborotapueblos
alborotar
alborote
alborotera
alborotero
alborotista
alboroto
alborotosa
alborotoso
alborozadamente
alborozado
alborozador
alborozadora
alborozar
alborozo

ALBOROZAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるalborozamientoの類義語と反意語

同義語

«alborozamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALBOROZAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alborozamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalborozamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alborozamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

alborozamiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alborozamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hype
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

alborozamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

alborozamiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

alborozamiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alborozamiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

alborozamiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

alborozamiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

alborozamiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alborozamiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

alborozamiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

alborozamiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alborozamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

alborozamiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

alborozamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

alborozamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alborozamiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alborozamiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alborozamiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

alborozamiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alborozamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

alborozamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alborozamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alborozamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alborozamiento
5百万人のスピーカー

alborozamientoの使用傾向

傾向

用語«ALBOROZAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«alborozamiento»の使用頻度を示しています。
alborozamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alborozamiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、alborozamientoに関するニュースでの使用例

例え

«ALBOROZAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalborozamientoの使いかたを見つけましょう。alborozamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
ALBOROZAMIENTO, s. m. ant. Lo mismo que ALBOROZO. ALBOROZAR, v. a. Causar extraordinaria alegría , regocijo ó placer. Exhilar are , gaudium afftrrt. alborozar, anr. Lo mismo que alborotar. Hállase también usado como recíproco.
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ALBOROZADO , DA. p. p. Ke- joñed. ALBOROZADOR , RA. s. m. y f. El que alboroza. Rejoicer , one •aho promotes mirth , or merri- ment. ALBOROZAMIENTO. (Ant.) V. ALBOROZO. ALBOROZAR, v. a. Causar extraordinaria alegria , regocijo ó ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana
ALBOROZADOR, RA, s. m. y f. El que alboroza. ALBOROZAMIENTO , s. m. ant. V . ALBOROZO. ALBOROZAR, v. a. Causar extraordinaria1 alegría. |j ant. V. alborotar, ALBOROZO, s. m. Alegría , gusto regocijo. II ant. V. alboroto. ALBOTÍN, «. m.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALBOROZAMIENTO, s. m. antiq. Lo mismo que alborozo, cron. gen. part. 1. cap. 82. Fueras ende aquel alborozamiento poco que ficiera y Julio Cesar. ALBOROZAR, v. a. Causar extraordinaria alegría , regocijo , ó placer. Exhilarare , gaudium ...
5
La casa de los siete tejados
Además, los pensamientos compartidos alrededor de la mesa de los invitados familiares tienen un sabor y un alborozamiento, y a menudo una vívida sinceridad, que suelen abrirse paso con mayor dificultad en las complejas relaciones ...
Nathaniel Hawthorne, 2011
6
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Alborozador ,а,ш.щ.\^(\т; qui égaie, donne de la joie, l'eraonne Rate. [rozo. Alborozamiento Albo- Alborozar,**. réjouir;óga- yer; divertir. Alborozo, em. joie; ; belle humeur; enjouement . Albotín ¡un. téréliiutLe. Atbran , sm. albran, jean* canard, ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
7
El Carnaval de Barcelona en 1860: batiburrillo de anécdotas, ...
... obstáculo para que subsista la costumbre, como espero que subsistirá hasta la consumacion de los siglos, para grima de los quisquillosos y alborozamiento de los aficionados á los encantos de la poesia bucólica que contemplan realizado ...
Josep Anselm Clavé, 1860
8
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Albergada. Albergador. Albergadura. Albergar. Albergo. Albergue. Albergueria. Alberguero. Albéstor. Alboguear. Albohera. Alboheza. Albolga. Albórbola. Alborecer. Alborotamiento. Alborozamiento. Alborozar. Alborozo. Albriciar. Albuérbola.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
9
Diccionario de la lengua castellana
(llicio Alboiolo, rn. tumulto 1 1 bu- Alborozador, ra, i», y f. que alboroza. (borozo. Alborozamiento, m. nul. al- Albnrozar, a. causar [estraor- dínaria alegría ó placer \ ant. alborotar. Alborozo, m. regocijo grande «ni. alboroto. Albotín, m. arbusto.
D. y M., 1851
10
Memorias de la Real Academia Española
Albendera. Albergada. Albergador. Albergadura. Albergar. Albergo. A Ibergue. Albergueria. Albergnero. Albéstor. Alboguear. Albobera. Alboheza. Albolga. Albórbola. Alborecer. Alborotamiento. Alborozamiento. A Iborozar. A Iboroze. Albriciar.

用語«ALBOROZAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalborozamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La corona de espinas del Señor
“No pido el laurel que nimba el talento, / ni las voluptuosas / guirnaldas de lujo y alborozamiento. / ¡Ni mirtos ni rosas! / ¡No me des coronas que se lleve el ... «Religión en Libertad, 5月 15»
2
La identidad cultural de LA NACION
Es un hecho de alborozamiento. Lo es para quienes conducen LA NACION, la escriben, la leen. Lo es para quienes hacen posible, en todos los órdenes de su ... «Lanacion.com, 8月 07»

ALBOROZAMIENTOの画像

alborozamiento

参照
« EDUCALINGO. Alborozamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alborozamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z