アプリをダウンロードする
educalingo
algazara

"algazara"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ALGAZARAの語源

La palabra algazara procede del árabe hispánico alḡazara 'locuacidad', la cual a su vez procede del árabe clásico ḡazārah 'abundancia'.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でALGAZARAの発音

al · ga · za · ra


ALGAZARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALGAZARAはどんな意味ですか?

アルガザラ

Algazaraは、スペインのロックバンドReincidentesの第八のアルバムであり、彼の最初の曲はライブ記録から構成される。 アルバムはBMG Ariola / RCA発行1998年まで、34曲帯の軌道に要約されている二重のCDで、「ソヴィエトへのすべての電力」ツアーの20回の公演で録音されたもの 彼はスペインの地理全体で開発しました。 アルバムでは特に、Porretas、「医薬品」通行止め、「エヴァリスト」ラ・ポラ・レコードやフラメンコ歌手「エル・カブレロ」、コラボレーションが含まれる、と彼はまた、バンドはロセンドなどのアーティストへのオマージュ ラモーンズのアルバム販売は、販売60,000以上のコピーを持つ金の記録を達成するために来ました。 彼らはそのゴールドレコードをピックアップして行ったとき、彼らは作家というの一般的な学会本部で言った。「ゴールドレコードの収集これは何かの商用乗馬企業であり、我々は、我々はより多くの人々について気にあまり気にしません 私たちのレコードを買って、彼らは本物の金であるため、私たちのコンサートに行きます」。

スペイン語辞典でのalgazaraの定義

実際のスペイン語学院の辞書のアルガザラの最初の定義は、多くの声の騒音であり、通常は喜びから生まれます。 辞書のハブバーのもう一つの意味は、一人の人間からさえ、泣いていることです。 Algazaraはまた、敵を驚かせたり攻撃したりするムーアや他の軍隊のスポークスマンです。

ALGAZARAと韻を踏むスペイン語の単語

alfaguara · almazara · almenara · amara · apsara · ara · aymara · cara · carbonara · clara · cuchara · jara · mampara · mara · para · rara · tara · tiara · vara · zara

ALGAZARAのように始まるスペイン語の単語

algaracear · algarada · algarazo · algareador · algareadora · algarear · algarera · algarero · algariva · algarivo · algarrada · algarroba · algarrobal · algarrobera · algarrobero · algarrobilla · algarrobina · algarrobo · algavaro · algazul

ALGAZARAのように終わるスペイン語の単語

alcántara · bárbara · cámara · carrara · cáscara · esguízara · fara · gándara · genízara · guara · húngara · jenízara · lámpara · máscara · pájara · pícara · recámara · suízara · tarahumara · videocámara

スペイン語の同義語辞典にあるalgazaraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALGAZARA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«algazara»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ALGAZARA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«algazara»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«algazara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALGAZARAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語algazaraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalgazaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«algazara»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

骚动
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

algazara
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

uproar
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कोलाहल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صخب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гам
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tumulto
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চিল্লাচিল্লি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tumulte
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kegemparan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Aufruhr
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

大騒ぎ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소란
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

geger
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tiếng ồn ào
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பரபரப்பை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळ
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şamata
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tumulto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wrzawa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гам
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vacarm
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

οχλαγωγία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oproer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kalabalik
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oppstyr
5百万人のスピーカー

algazaraの使用傾向

傾向

用語«ALGAZARA»の使用傾向

algazaraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«algazara»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、algazaraに関するニュースでの使用例

例え

«ALGAZARA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalgazaraの使いかたを見つけましょう。algazaraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Algazara, bullicio de muchas voces juntas; y reunión de gente para comer y divertirse, que también se dice gallaroufa. || Uvas desgranadas que quedan en el fondo de un recipiente. || Desperdicios o residuos de una substancia no ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Del silencio a la algazara
Poetry about coming of age and the sunrise of youth.
Ernesto Miguel Fleites, 2002
3
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ALGAZARA,. ALGASARA. Principios siglo XV, Canc. de Baena (este contexto no aparece en la versión aquí manejada; vid. Eguílaz, Glos., 178): «Jhoan Alfonco, alcad la cara / E fa- blad sy algo sabedes, / Pero non vos atufedes / Faziendo ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
4
Diccionario de la lengua castellana
Su nombre tiene la misma etimología que el de la algarroba su fruto. Siliqua arbor. ov. Hist. Chil. fol. 56. Hallo solamente tres especies de los que se hallan en Europa , que son los avellanos , pinos y algarrobos. ALGAZARA, s. f. Según ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Diccionario técnico de la música
Voces anticuadas: vocería, gritería, algazara, etc. Tómase más comunmente por la algazara que se levanta en demostración de alegría, etc. Aleado. Palabra con la que se designaba antiguamente el grupo de sonidos que boy llamamos ...
Felipe Pedrell, 2009
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Hostilis clamor. algazara. El ruido de muchas voces juntas, que por lo común nace de alegría. Tumultuarias clamor, castf.llan. Elog. Cant. 3. El regocijo , grita , y algazara al desmajado hace que desperté. alfar, fol. 305. Andaba una grita y ...
7
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
... sino toda clase de confitnras y dulces, turrones, santos, figuras, juguetes de niños y otros objetos propios del país ocupan aquellos limpios y fragantes puestos, cuyos vendedores con su gracia y grifería sostienen la algazara toda la noche; ...
8
Semanario pintoresco español
Triste es al alma que se alimenta del dulce néctar de la piedad, tanta algazara, fiesta y gracejo, tanto bullicio, locura tal... Y oír , que zumba la campana hoy... mañana... morirás ! El tiempo es humo, y en pos del tiempo viene rodando la ...
Ramón de Mesonero Romanos, Angel Fernández de los Ríos, 1844
9
Prosas (per)versas
La. algazara. L muerte tiene un carro lleno de muertecitos y muertecitas on los que llega a buscar a sus nuevos muertecitos. Cree la muerte que la compañía de los antiguos vivos alegrará la partida de los nuevecitos muertos. La muerte tiene  ...
Jan Martínez, 2000
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Chil. sol. 56. Halló solamente tres especies de los que fe hallan en Europa, que son los Avellanos , Pinos y Algartó- bos. 'ALGAZARA.f.f.En fu riguroso significado es pro- priamente la vocería que dan los Moros quando salen de la emboscada ...

用語«ALGAZARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalgazaraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Confirman ataque terrorista con sustancias tóxicas cerca de Damasco
... 2013, cuando se acusó sin pruebas al gobierno sirio de utilizar sustancias químicas tras una algazara mediática de gran intensidad que jamáS fue probada. «Prensa Latina, 6月 16»
2
El Club Baloncesto Algazara reúne a más de 200 jugadores en la …
Ayer domingo se celebró la tercera edición del Torneo CB Algazara de Baloncesto. El evento, organizado por el propio club, con la colaboración del Área de ... «El Faro de Málaga, 6月 16»
3
Autobuses Paco Pepe entrega los premios del I concurso Diviértete …
En las imágenes, los participantes del Colegio Algazara con sus responsables docentes y Milagros Jiménez y Antonio Urbano como representantes de Grupo ... «Revista Viajeros Online, 6月 16»
4
El PSOE solicita la limpieza de las entradas del CEIP Algazara y el …
Esta mañana el PSOE ha presentado por registro un escrito solicitando la limpieza de la entrada de los centros escolares de Retamar el CEIP Algazara y el IES ... «El Faro de Málaga, 6月 16»
5
Autobuses Paco Pepe entrega los premios del I Concurso 'Diviértete …
Rubén Leal del Colegio Algazara de Alhaurín de la Torre; Amina Draoun del Colegio Ramón y Cajal de Fuengirola y María Cárdenas del Instituto Cerro del ... «El Faro de Málaga, 5月 16»
6
Celebran la quinta edición del Día de la Guardia Civil en el parque …
Para finalizar el acto se hizo entrega de los premios del I Concurso de Dibujo de la Guardia Civil a los ganadores, dos alumnos del CEIP Algazara de Alhaurín ... «20minutos.es, 5月 16»
7
El CB Ceuta logra dos títulos de liga y participa en un torneo en …
... C.B. Algazara, C.B. Alhaurín de la Torre, Cordobasket, C.P. Peñarroya, C.B. El Toyo, Fundación Granada, Maristas Córdoba, C.B. San Fernando, C.B. Almería ... «El Pueblo de Ceuta, 5月 16»
8
Comedia y drama se citan en el X aniversario del Certamen …
Algazara se inclina en esta ocasión por un drama de Francisco Ramírez López 'El árbol de las lágrimas'; La Garnacha escenificará 'El cuarto de Verónica', ... «Diario de Ávila, 5月 16»
9
Premian en Dos Hermanas al grupo teatral lepero Algazara
DSC_0065 El grupo Algazara Teatro ha sido galardonado en la X edición del Festival de Teatro de Hernán Caballero de Dos Hermanas con la obra “El Árbol ... «HuelvaYA, 4月 16»
10
Guía Yo-kai Watch actualizada: Deslumbrella, Cantonio y más
... como Deslumbrella (una loca por la moda pero adicta a las hamburguesas), el querido Cantonio (ese perro pachón gafapasta) o Algazara, que como ves con ... «Gamereactor España, 4月 16»

ALGAZARAの画像

参照
« EDUCALINGO. Algazara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/algazara>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA