アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"algavaro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALGAVAROの語源

La palabra algavaro procede del árabe hispánico alḡawwár 'el algarero', porque sus largas antenas parecen picas.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALGAVAROの発音

al · ga · va · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALGAVAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALGAVAROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«algavaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalgavaroの定義

辞書のアルガバロの定義は、スペインでは非常に一般的なTetrámerosのサブオーダーで、長さが20mmを超え、完全に黒色で、アンテナが体より長くなっている鞘翅目の昆虫である。 En el diccionario castellano algavaro significa insecto coleóptero, del suborden de los Tetrámeros, muy común en España, de más de 20 mm de longitud, enteramente negro y con las antenas más largas que el cuerpo.

スペイン語辞典で«algavaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALGAVAROと韻を踏むスペイン語の単語


amaro
ma·ro
amparo
am·pa·ro
aro
a·ro
avaro
va·ro
azaro
za·ro
baro
ba·ro
caro
ca·ro
claro
cla·ro
desamparo
de·sam·pa·ro
descaro
des·ca·ro
disparo
dis·pa·ro
faro
fa·ro
guaro
gua·ro
jaro
ja·ro
maro
ma·ro
paro
pa·ro
raro
ra·ro
reparo
re·pa·ro
separo
se·pa·ro
varo
va·ro

ALGAVAROのように始まるスペイン語の単語

algaracear
algarada
algarazo
algareador
algareadora
algarear
algarera
algarero
algariva
algarivo
algarrada
algarroba
algarrobal
algarrobera
algarrobero
algarrobilla
algarrobina
algarrobo
algazara
algazul

ALGAVAROのように終わるスペイン語の単語

ácaro
bárbaro
bávaro
búlgaro
cantaclaro
cántaro
chícharo
chúcaro
fígaro
garo
húngaro
jíbaro
jícaro
lábaro
lázaro
pájaro
pícaro
tártaro
tupamaro
yaro

スペイン語の同義語辞典にあるalgavaroの類義語と反意語

同義語

«algavaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALGAVAROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語algavaroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalgavaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«algavaro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

algavaro
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

algavaro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Somebody
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

algavaro
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

algavaro
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

algavaro
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

algavaro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

algavaro
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

algavaro
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

algavaro
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

algavaro
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

algavaro
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

algavaro
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

algavaro
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

algavaro
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

algavaro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

algavaro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

algavaro
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

algavaro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

algavaro
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

algavaro
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

algavaro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

algavaro
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

algavaro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

algavaro
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

algavaro
5百万人のスピーカー

algavaroの使用傾向

傾向

用語«ALGAVARO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«algavaro»の使用頻度を示しています。
algavaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«algavaro»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、algavaroに関するニュースでの使用例

例え

«ALGAVARO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalgavaroの使いかたを見つけましょう。algavaroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Akal del Color
Se dice también «dorado alacrán». Í alce. Véase alce Í algavaro (negruzca y neutra), correspondiente a la estructura corporal del coleóptero cerarnbícido homónimo (Cerambyx herox). Se dice también «negro algavaro». Í almeja.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
La tercera virgen
Fred Vargas. cuanto vio el tamaño de las perforaciones del algavaro, Francine tomó su decisión. Se iría. A veces se preguntaba con ascoqué aspecto podíatener un algavaro. ¿Degusano gordo?
Fred Vargas, 2012
3
Los arabi̇smos en el léxico andalúz: según los datos del ...
Parece un cruce de algavaro 'cierto coleóptero negro' con escarabajo. Corominas (DCELC, I. 121) rechaza la etimomología propuesta por la Academia que supone algavaro derivado del ar. gawwar 'algarero', pero no propone ninguna otra ...
Teresa Garulo, Manuel Alvar, 1983
4
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Algavaro, m, insecto de media V pulgada de largo muy común en España. ano 55 Algazara, f. la gritería de loi moros al sorprender al enemigo cuando salen de una emboscada II el ruido, de muchas voces juntas. Algazul, ffl. planta que nace  ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
5
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
vYcia? sä- iTv* fructu» Algarrobal , sYIYquetum , i , sYlYquis consYtus äger. Algarrobera, algarrobero y algarrolio, sYIYqua arbor, cPrStünia sYIYqua, cOrätünia, аэ. Algavaro, cframbix cerdo. Algazora . hoslTIis , pugnantium clamor ¡ | ruido de ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
... de otras, verdes, lustrosas, y que no se secan en invierno, y da por fruto la algarroba ó garrofa. Solo se cria cerca del mar, y vive mas de doscientos años. Garrofer. Ceratonia , te. ALGARVE. adj. ant. fértil, abckdan- tb. T. ALGAVARO. m.
Pedro Labernia, 1844
7
La museología
los coleópteros (algavaro, lyctus, carcomas...), — los hongos lignívoros que provocan la podredumbre de la madera (merula, el hongo de las bodegas, el tramete de las casas). • Materiales orgánicos más sensibles Este subgrupo comprende ...
George Henri Rivière, 1993
8
Novisimo diccionario de la rima
Pares. Pintipares. Prepares. Quitapesares. Repares. Separes. Vares. ARO Acaro . Acibaro. Aclaro. Acollaro. Algavaro. Alijaro. Almibaro. Alquitaro. Amaro. Ambaro. Amparo. Apesaro. Apulgaro. Aro. Asaro. Avaro. Azaro. Azucaro. Baro. Buaro.
Juan Landa, 1867
9
Antologia poètica
Pero en mi tronco desasosegado por el algavaro, cada aurora, cada día, cada luna, es más alta la llama vibrante de tu amor, que ahora es mi amor, Señor. Mis plagas brillan como ramos fosforescentes de avena, y es el amor sobre mi frente  ...
Blai Bonet, Margalida Pons, 2004
10
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
'8 Oníscus asellus L., “cochinillas de humedad”, y otros crustáceos isópodos terrestres. En la lexicografía clásica, una variedad de escarabajo, modemamente , nombre genérico de los cerambícidos, como el algavaro, Cerambyx cerdo L.; v.
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007

参照
« EDUCALINGO. Algavaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/algavaro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z