スペイン語辞典でのalguacilの定義
スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のセキュリティーの最初の定義は、彼が奉仕する裁判所の命令を実行する正義の下級役員です。 辞書の保安官の別の意味は、闘牛で大統領の命令を受けているエグゼクティブ・エージェントです。 シェリフは、約6ミリメートルの蜘蛛の種でもあり、短い足、灰色、背中には5つの黒い斑点があります。 La primera definición de alguacil en el diccionario de la real academia de la lengua española es oficial inferior de justicia, que ejecuta las órdenes del tribunal a quien sirve. Otro significado de alguacil en el diccionario es agente ejecutivo que está a las órdenes del presidente en las corridas de toros. Alguacil es también especie de araña de unos seis milímetros de largo, de patas cortas, de color ceniciento y con cinco manchas negras sobre el lomo.
スペイン語辞典で«alguacil»の
元の定義を見るをクリックします。
«ALGUACIL»という言葉で有名なスペイン語のことわざ
En casa del ruin, la mujer es alguacil.
Si quieres saber quién es Gil, dale la vara de alguacil.
A las cosas menudas, el alguacil acuda y a las cosas grandes, el señor alcalde.
Alguacil descuidado, ladrones en cada mercado.
Alguacil en andar y molino en moler, ganan de comer.
Alguacil que no es sutil, no sirve para alguacil.
El sol, el médico y el alguacil, por todas partes entran y vuelven a salir.
«ALGUACIL»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
alguacilの使いかたを見つけましょう。
alguacilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Hoy día, la imagen personal ha cobrado mucha relevancia, debido principalmente a la importancia que ha cobrado la moda, estilos, etc.
Raquel Alguacil Garrido, 2010
2
Casiano
Alguacil: los inicios de la fotografía en Toledo
A comienzos de la década de los ochenta, se editó Toledo en la fotografía del Alguacil, 1832-1914 un magnífico libro realizado por historiadores toledanos a través del que se rescató del olvido, y se dio a conocer, la figura de ...
Beatriz Sánchez Torija, Beatriz Sánchez Torija, 2006
3
El
alguacil endemoniado
Francisco de Quevedo y Villegas (Madrid, 1580-Villanueva de los Infantes, Ciudad Real, 1645). Espana. Hijo de Pedro Gomez de Quevedo, noble y secretario de una hija de Carlos V y de la reina Ana de Austria.
Francisco de Quevedo y Villegas, 2012
4
Teoría General del Proceso
Tema. 14. El. secretario. y. el. alguacil. 14.0. Nociones generales Conjuntamente
con el juez conforman la estructura básica del tribunal para administrar justicia.
El secretario y el alguacil no tienen la facultad de decisión que ostenta el juez, ...
5
Señor, Don Francisco de Herrera, Arias, Cenizales,
alguacil ...
^Stl On Francifco de Herrera, Arias,- Cenizales , Alguacil Mayor de elTribunal del
Santo Oficio de la Inqui- íícion , de el Principado de Cataluña , y Don Antonio de
Rubalcava, y Corts, Contador de el ex- preíTado Tribunal , pueftos a los Reales ...
Francisco de Herrera Arias Cenizales, 1731
EL. ALGUACIL. ENDEMONIADO. o. EL. ALGUACIL. ALGUACILADO. AL CONDE
DE LEMOS, PRESIDENTE DE INDIAS Bien sé que a los ojos de vuecelencia es
más endemoniado . el autor que el sujeto; si lo fuere también el discurso, habré ...
Francisco de Quevedo, 1997
7
Estatutos Revisados de Colorado: En Fuerza de Ley Despues de ...
Alguacil JIayor. Término de empleo; fianza; ninguna persona será. clcgitlaJmr
mas de dos términos. ('ondicitin de fianza. . Nombrar un sub-alguacil mayor; y
llenar vacantes. En caso de vacante en el empleo de alguacil mayor, el sub-
alguacil ...
Colorado, Ebenezer Tracy Wells, Fred J. Stanton, 1872
8
La Nueva Galicia en el ocaso del imperio español: los ...
En este concepto, y en el de que el arancel de Bernal señala al alguacil mayor
20 reales en que incluye puerta y demás, dando a entender que cuando hay
alguacil mayor, ni el juez ni el alcaide 427/ llevan derechos algunos de carcelaje
, ...
Rafael Diego-Fernández Sotelo, Marina Mantilla Trolle, 2003
9
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Alguacil [ПС] 34,42 Alguacil Benito, Antonio [LZ] 50 Alguacil Herrero, Isabel [
SE] 37 Alguacil Laguna, Diego [LZ] 1039 Alguacil Pau, José Luis [FD] 5 Alguacil
Rodriguez [QG] 38 Alguacil Rodríguez, Diego Mariano[AR] 2 Alguacil Rodriguez,
...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
10
Dramáticos posteriores a Lope de Vega: Colección escogida y ...
ALGUACIL. Señores , lástima tengan De mi , si cristianos son , Vayan á San
Pedro apriesa Y tráiganme un confesor , Y si no, á la Magdalena Vayan por un
cura preslo ¡ Que me desangro. AFANADOR. ¡Qué llena Tiene la ropa de sangre
!
Ramón de Mesonero Romanos, 1859
用語«ALGUACIL»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
alguacilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Activistas presionan para que alguacil Joe Arpaio reciba “castigo …
Activistas presionan para que alguacil Joe Arpaio reciba “castigo” por acosar a inmigrantes Activistas se manifiestan frente a la oficina del alguacil del Condado ... «El Diario NY, 5月 16»
Presos juez y alguacil por solicitar 2 mil dólares a cambio de liberar …
El Ministerio Público acusó al juez 3° de Control del estado Miranda, José Luis Chaparro y al alguacil Pedro Molina, por presuntamente haberle solicitado 2 mil ... «RunRun, 5月 16»
Arpaio optimista en campaña por su sexta reelección
ARIZONA - El alguacil del condado de Maricopa, Arizona, Joe Arpaio, rechazó en entrevista con Efe que su intento de reelección sea la campaña más difícil de ... «Telemundo New York, 5月 16»
Alguacil anuncia que renovará el 287(g) en Carolina del Norte
Un alguacil de Carolina del Norte anunció que renovará con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) el polémico programa federal 287(g), que ... «Mundo Hispanico, 5月 16»
Renuncia importante alguacil de Los Ángeles tras comentarios …
La renuncia de un oficial de alto rango en el Departamento del Alguacil de Los Ángeles (LASD), representa un cambio en la actitud hacia las minorías, comentó ... «Mundo Hispanico, 5月 16»
Corte falla a favor de Arpaio sobre redadas en sitios de trabajo
Los alguaciles llegaban por sorpresa a los negocios en el condado Maricopa, cuestionando el estatus migratorio de los detenidos, generalmente después de ... «Univisión, 5月 16»
Se declara culpable hombre que amenazó al alguacil Joe Arpaio
Un hombre de origen hispano, que asegura ser “Jesucristo”, acusado de acosar y amenazar de muerte al alguacil del condado Maricopa, Joe Arpaio, se ... «Mundo Hispanico, 4月 16»
Alguacil de los tribunales muere al colisionar su moto contra un …
Linyer Hernández, un alguacil de los tribunales del centro, falleció la tarde de este domingo al impactar su moto contra un Volkswagen Fox color rojo, en la ... «Noticia al Dia, 4月 16»
Alguacil Arpaio contratará en su cuerpo policial a hispanos residentes
Phoenix (AZ), 22 abr (EFEUSA).- El alguacil del condado Maricopa, Joe Arpaio, contratará a hispanos residentes legales en el cuerpo policial con el objetivo de ... «holaciudad.com, 4月 16»
Concejal del Barrio de las Empecadras envía carta al alguacil …
Raymond Lopez, concejal del Distrito 15 quien representa al Barrio de las empacadoras mandó una carta a Tom Dart, alguacil del Condado de Cook, pidiendo ... «Univisión, 3月 16»
