アプリをダウンロードする
educalingo
alquila

"alquila"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ALQUILAの語源

La palabra alquila procede de alquilar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でALQUILAの発音

al · qui · la


ALQUILAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALQUILAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのalquilaの定義

辞書の中のアルキラの定義は、棒の端にある固定された金属片であり、レンタル車が自由であるか占有しているかを示している。


ALQUILAと韻を踏むスペイン語の単語

anguila · chilaquila · esguila · esquila · huila · intranquila · maquila · morceguila · pajuila · quila · tequila · tranquila · trasquila

ALQUILAのように始まるスペイン語の単語

alquibla · alquicel · alquicer · alquifol · alquilable · alquilación · alquiladiza · alquiladizo · alquilador · alquiladora · alquilamiento · alquilar · alquilate · alquilé · alquiler · alquilo · alquilón · alquilona · alquimia · alquímica

ALQUILAのように終わるスペイン語の単語

águila · argila · atila · axila · baila · clorofila · fila · gila · gorila · leila · lila · manila · mochila · paila · pila · pupila · sábila · tila · ventila · voila

スペイン語の同義語辞典にあるalquilaの類義語と反意語

同義語

«alquila»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALQUILAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alquilaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalquilaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alquila»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

租金
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

alquila
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To rent
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

किराया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إيجار
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

аренда
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aluguel
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খাজনা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

louer
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sewa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mieten
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

家賃
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

임대
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rent
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuê
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வாடகைக்கு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भाडे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kira
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

affitto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wynajem
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

оренда
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chirie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ενοίκιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

huur
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hyra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

leie
5百万人のスピーカー

alquilaの使用傾向

傾向

用語«ALQUILA»の使用傾向

alquilaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alquila»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、alquilaに関するニュースでの使用例

例え

«ALQUILA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalquilaの使いかたを見つけましょう。alquilaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Se vende, se alquila o se regala: antología de dramaturgia ...
Se Vende, se alquila o se regala: Antologa de dramaturgia latina en Nueva York presenta los trabajos de cinco autores latinos establecidos en New York quienes escriben en espaol y ofrecen una visin del quehacer dramatrgico en su ciudad ...
Alejandro Aragón, 2008
2
Poesía Contemporánea de la República de Turquía
SE ALQUILA Alquila ese mar de ahí esta mañana, Yrecordemos el azul de cualquier otro, Alquila el sol del medio día de manera Que el frío no se interponga entre nosotros, Alquila agilidad esta tarde, Yde'jame tu gato reposando en su ...
jaime benito romero rosa y mwetin cengiz, 2013
3
Estudios Filologicos
Su conmutación se alquilan cuartos - se los alquila es a todas luces ilógica, pues la única posibilidad adecuada de sustitución en ese lugar del sintagma sería se los alquilan ya que se los alquila corresponde a una conmutación de se alquila ...
4
Relaciones económicas del Reino de Chile (1780)
pocos de todo para la manutención de su casa, alquila peones para sus faenas. 74. - Item. Juan Bello, su mujer y tres hijos, su caudal se reduce a 1.000 plantas de viña y su ejercicio el de trabajar de gañán. 75. - Item. Francisco Zambrano, su  ...
Francisco de Solano, 1994
5
Cómo viven los inmigrantes en España
4) Se alquila una cama para chicas... 5) Se alquila habitación a chicas o parejas no fumadores ni bebedores... 6) Se alquila una cama para chicas o libradoras o externas... 7) Se alquila una habitación doble con nevera... 8) Se alquila ...
Luigi Campos Chalco, 2008
6
Summa de la theologia moral, y canonica
Enrique de Villalobos . .H v. se dize, que la arr¡enda,o alquila. Y entre es- Dificultad 1 1. Quai es el justo precio d e las; tos dos vocablos alquilar, y arrendar , no ay coías que fe alquilarlo arriendan, diferencia en la manera del contrato , y assi ...
Enrique de Villalobos, 1637
7
Pasaporte Al Mundo Hispano
SE alquila habitación mdmdoal a chica en prao de estudiantes, habitación amplia, exterior, tiene salón. TV, situado a 50 mettos de facultades de Ciencias. Psicología. Magisterio, calle Félix Aramburu, número II, primero. Oviedo, junto a pieza ...
Nuria González Oliver, 1998
8
Historia de Alhaurín de la Torre en la Edad Moderna
En 1707 lo arrienda Bartolomé dela Cruz, y en 1734 Andrés García. En las obras citadas de 1740 se reparó el cubo del molino por una gran rotura. En 1755 lo alquila Juan dela Cruz que también alquila el molino Alto. En 1768 lo tenía ...
José Manuel de Molina Bautista, 2005
9
Capitvlo veynte y ocho: de las addiciones del Manual de ...
C4p. 28. de Us tAddiciones ay duda del que la alquila, con intécion y fin principal o me nos principal de cjuc enella ramee, o confintiédo aftual o vir malmete enel pecado, como a nueflro pareícer confiente el que participa de la ganancia ...
Martín de Azpilcueta Navarro, 1570
10
Las lenguas, ventanas que dan al mundo
":'E1 estudiante le ha alquilado a la señora García. Alquilamos cuarto. Se alquila casa. :;"Se alquila. (49i) lectura 2 contextual-situativa con el arg1/sujeto/AGENTE (entendido como propietario) y el arg3/ci como DESTINATARIO: Ejemplos: La ...
Gerd Wotjak, 2006

用語«ALQUILA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalquilaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cada vez es más difícil comprar viviendas en EEUU
Pero una creciente cantidad de gente ha quedado condenada a alquilar: la suba ... Phillips tiene tres departamentos, vive en uno y alquila los otros dos, que le ... «Hoy Los Angeles, 6月 16»
2
¿Quieres pegarte un capricho? Alquila en España un Alfa Romeo ...
Por lo general las compañías de alquiler de coches que operan en nuestro país no suelen tener en su flota vehículos demasiado pasionales. Si bien es cierto ... «Motorpasion, 6月 16»
3
"El 30 por ciento de la población alquila"
Según los datos que maneja el ex candidato a concejal Sebastián Artola, en Rosario alquila actualmente una vivienda el 30 por ciento de la población, ... «LaCapital.com.ar, 6月 16»
4
La granja de 1,4 millones de dólares que se alquila por menos de 2 ...
La granja Parc Farm, situada en el norte de Gales, consta de espectaculares vistas al mar y alberga diversas especies de flora y fauna. La granja Parc Farm, de ... «eju.tv, 5月 16»
5
Madrid cierra temporalmente el Plan Alquila
La Comunidad de Madrid ha cerrado la oficina del Plan Alquila, que intermedia entre propietarios e inquilinos, pero culpa a la oposición de esta medida por ... «Madridiario, 5月 16»
6
Novio se alquila: el recurso de las solteras chinas para simular ante ...
Según Taobao, una de las tiendas virtuales más reconocidas para alquilar pareja, la búsqueda de la expresión "alquiler de novio" creció 884% entre 2012 y ... «LA NACION, 2月 16»
7
Holanda alquila sus prisiones sin utilizar a otros países
Holanda alquila prisiones vacías a otros estados, un método que permite a presos que están a la espera de cumplir condena por falta de celdas en sus ... «ElLitoral.com, 11月 15»
8
Casinos alquila hace dos años un edificio que no usa
La dirección de Casinos del Estado respondió al diputado blanco Amín Niffouri un pedido de informes sobre el alquiler, uso y gasto de los edificios de esa ... «El Observador, 10月 15»
9
El doloroso secreto de la actriz de "Novia se alquila"
A dos meses de la repentina muerte de la protagonista del clásico ochentero "Novia se alquila", Amanda Peterson, su familia dio una entrevista de televisión en ... «Diario Uno, 9月 15»
10
Alquila familia para pasar con ellos su cumpleaños
Ni corta, ni perezosa, Natalie que viven Colorado, publicó un anuncio en el sitio de clasificados Craiglist con el objeto de alquilar una familia que la reciba en el ... «Qué.es, 6月 15»

ALQUILAの画像

参照
« EDUCALINGO. Alquila [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alquila>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA