アプリをダウンロードする
educalingo
alternar

"alternar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ALTERNARの語源

La palabra alternar procede del latín alternāre, de alternus, alterno.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でALTERNARの発音

al · ter · nar


ALTERNARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALTERNARはどんな意味ですか?

交替

交替は次を参照できます:▪連続して繰り返します。 ▪権力の交代。 ▪母音交替▪交配交互交代▪世代交代▪コード交替▪交互複製▪交互共重合体▪温水と冷水の交互シャワー、コントラストシャワーまたはスコットランドシャワー。 ▪交互のエンジンまたは往復動内燃機関。 オルタネーター他と混同しないでください。 代替案は以下を参照することができます:▪社会生活をしてください。 ▪売春に類似した取引を行う。 ▪競合代替または代替は以下を参照できます:▪交代するシリーズ、ある種の無限シリーズ。

スペイン語辞典でのalternarの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の中で交代することの最初の定義は、すでに何かを言ったり、やったりすることを変えたり、それを繰り返したりすることです。 交互のレジャーと仕事。 都市生活の中で田舎の生活を変える。 辞書の中で交替するもう一つの意味は、何かを人と物との間で交互に交代することです。 交互化は、それぞれ、中期的な用語または割合の終わりを占める場所を変更している。

スペイン語の動詞ALTERNARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alterno
alternas / alternás
él alterna
nos. alternamos
vos. alternáis / alternan
ellos alternan
Pretérito imperfecto
yo alternaba
alternabas
él alternaba
nos. alternábamos
vos. alternabais / alternaban
ellos alternaban
Pret. perfecto simple
yo alterné
alternaste
él alternó
nos. alternamos
vos. alternasteis / alternaron
ellos alternaron
Futuro simple
yo alternaré
alternarás
él alternará
nos. alternaremos
vos. alternaréis / alternarán
ellos alternarán
Condicional simple
yo alternaría
alternarías
él alternaría
nos. alternaríamos
vos. alternaríais / alternarían
ellos alternarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alternado
has alternado
él ha alternado
nos. hemos alternado
vos. habéis alternado
ellos han alternado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alternado
habías alternado
él había alternado
nos. habíamos alternado
vos. habíais alternado
ellos habían alternado
Pretérito Anterior
yo hube alternado
hubiste alternado
él hubo alternado
nos. hubimos alternado
vos. hubisteis alternado
ellos hubieron alternado
Futuro perfecto
yo habré alternado
habrás alternado
él habrá alternado
nos. habremos alternado
vos. habréis alternado
ellos habrán alternado
Condicional Perfecto
yo habría alternado
habrías alternado
él habría alternado
nos. habríamos alternado
vos. habríais alternado
ellos habrían alternado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alterne
alternes
él alterne
nos. alternemos
vos. alternéis / alternen
ellos alternen
Pretérito imperfecto
yo alternara o alternase
alternaras o alternases
él alternara o alternase
nos. alternáramos o alternásemos
vos. alternarais o alternaseis / alternaran o alternasen
ellos alternaran o alternasen
Futuro simple
yo alternare
alternares
él alternare
nos. alternáremos
vos. alternareis / alternaren
ellos alternaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alternado
hubiste alternado
él hubo alternado
nos. hubimos alternado
vos. hubisteis alternado
ellos hubieron alternado
Futuro Perfecto
yo habré alternado
habrás alternado
él habrá alternado
nos. habremos alternado
vos. habréis alternado
ellos habrán alternado
Condicional perfecto
yo habría alternado
habrías alternado
él habría alternado
nos. habríamos alternado
vos. habríais alternado
ellos habrían alternado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alterna (tú) / alterná (vos)
alternad (vosotros) / alternen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alternar
Participio
alternado
Gerundio
alternando

ALTERNARと韻を踏むスペイン語の単語

abadernar · apernar · confraternar · consternar · descuadernar · desempernar · desgobernar · empernar · encuadernar · engalabernar · entrepernar · externar · gobernar · hibernar · infernar · internar · invernar · ivernar · reencuadernar · subalternar

ALTERNARのように始まるスペイン語の単語

altercador · altercadora · altercar · alteridad · alterna · alternación · alternada · alternadamente · alternado · alternador · alternancia · alternante · alternativa · alternativamente · alternativo · alterne · alterno · altero · alterosa · alteroso

ALTERNARのように終わるスペイン語の単語

adornar · desencuadernar · desinvernar · despernar · embadurnar · empiernar · encalabernar · encarnar · enlucernar · entornar · envernar · gubernar · ornar · prosternar · reencarnar · retornar · sobornar · tornar · trastornar · turnar

スペイン語の同義語辞典にあるalternarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALTERNAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«alternar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ALTERNAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«alternar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alternar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALTERNARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alternarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalternarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alternar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

备用
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

alternar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

alternate
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वैकल्पिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البديل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

чередовать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alternado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

একান্তর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

alterné
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

alternatif
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

abwechseln
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

代わり
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대체
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sulih
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

luân phiên
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மாற்று
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पर्यायी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alternatif
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alternato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alternatywny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

чергувати
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alternant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναπληρωματικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alternatiewe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alternerande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alternative
5百万人のスピーカー

alternarの使用傾向

傾向

用語«ALTERNAR»の使用傾向

alternarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alternar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、alternarに関するニュースでの使用例

例え

«ALTERNAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalternarの使いかたを見つけましょう。alternarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La programación de Access 2000
formulario. Para activar y desactivar el filtro se ha de integrar un botón de alternar en el formulario. • Abra el formulario frmApartamentos en la vista de diseño e inserte en él un nuevo botón de alternar con ayuda del Cuadro de herramientas.
‎2000
2
Diccionario italiano-galego
ALTERIDADE, sf. Alteridad, hecho o cualidad de ser una cosa diferente de otra. ALTERNADOR, sm. Alternador, generador de corriente eléctrica alterna. ALTERNANCIA, sf. Alternancia, acción y efecto de ALTERNAR. ALTERNANTE, adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Microsoft Power Point Presentaciones
En el apartado Guardar como tipo, elija de la lista desplegable el tipo de archivo con el que desea guardar la presentación y haga clic en el botón Guardar. Alternar entre las presentaciones abiertas Para alternar entre varias presentaciones ...
4
Dos o más: claves para la crianza de gemelos, trillizos o más
Los efectos de alternar el seno y el biberón Alternar el seno y el biberón puede parecer la solución perfecta, pero en realidad combina las desventajas de los dos métodos. El destete temprano es común porque la rutina de alternar disminuye ...
Karen K. Gromada, Mary C. Hurlburt, 2006
5
Entrenamiento de la fuerza
10. Rotación externa de hombro en decúbito. 11. Flexión inversa de ambas muñecas con mancuernas. 12. Alternar: flexiones abdominales con máquina y contracciones abdominales con máquina hidráulica (establecer la mayor velocidad).
William Kraemer, Keijo Häkkinen, 2006
6
Clave ACCESS 2003 Funciones Básicas
Insertar un campo en forma de casilla o de botón La casilla de veiificación, el botón de opción y el botón de alternar peimiten administiai los campos de tipo Sí/ No. A partir de la ventana de base de datos, seleccione el nombre del formulario o ...
Vv.aa, 2004
7
InDesign CS6 - para PC/Mac
... dentro de una columna 178 Configurar la justificación 198 Equilibrar 175 Espacio 175 Espacios alrededor de los párrafos 175 Expandir columnas 172 Filete 181 Véase también LIBRO TABLA Alternar bordes 250, 251 Alternar rellenos.
Yannick Celmat, 2012
8
Microsoft Office XP 8 en 1
Oprima Ctrl+Av Pag para moverse a la siguiente hoja de cálculo u oprima Ctrl+ Re Pag para moverse a la anterior. Cómo alternar entre libros Alternar entre los diferentes libros que tiene abiertos en el escritorio de Windows es muy sencillo.
Joe Habraken, 2001
9
Conocimientos Basicos de Informatica Ebook
Un botón de alternar, botón de opción o casilla de verificación en un formulario es un control individual que sirve para presentar un valor Sí/No de una tabla. Cuando se presiona el botón de alternar o se marca el botón de opción o la casilla ...
10
Triunfar Con ACCESS 2007:
B- Insertar un campo en forma de casilla de verificación, de botón de opción o de botón de alternar Esta técnica está reservada a los campos de tipo Sí/No. t> En vista Diseño del formulario o del informe, asegúrese de que la ficha Diseño ...
Vv.aa, 2007

用語«ALTERNAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalternarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En reservada cita, Orrego planteó a la Iglesia alternar recorridos de …
En reservada cita, Orrego planteó a la Iglesia alternar recorridos de marchas ... intendente proponía es alternar los lugares donde (las personas) se puedan ... «Economía y Negocios online, 6月 16»
2
Tena reconoce que esta vez tendrán que alternar entre arriesgar...
Miguel Ángel Tena reconoció ayer, en declaraciones a Ferrol 360, que el de mañana será un partido en el que "habrá que alternar entre arriesgar y ser ... «Diario de Cádiz, 5月 16»
3
Principio de acuerdo para alternar una semana de descanso cada …
La Junta de Personal Docente y la Consejería de Educación han llegado a un principio de acuerdo de calendario escolar que alternará una semana de ... «20minutos.es, 5月 16»
4
Plantean alternar el Tram con autobuses que conecten con la playa …
Jordi Ruiz | Castelló La Conselleria de Obras Públicas y el Ayuntamiento de Castelló buscan alternativas para corregir las limitaciones que presenta el Tram en ... «levante.emv.com, 5月 16»
5
BlackBerry busca alternar no solo con la venta de dispositivos sino …
Es clara su baja participación en el mercado de smartphones, sin embargo la compañía pretende retomar su nivel no solo con la oferta de nuevos dispositivos, ... «CNNExpansión.com, 4月 16»
6
Alternar toma de ácido fólico y Omega 3 en embarazo mejora …
Granada, 15 abr (EFE).- Científicos de la Universidad de Granada han demostrado que consumir suplementos de ácido fólico y omega 3 de forma no ... «La Vanguardia, 4月 16»
7
Municipal: ¿DT Melgar fue despedido por no alternar al hijo del …
Deportivo Municipal decidió destituir al técnico Francisco Melgar tras la derrota frente a Universitario de Deportes por 4-1, el último domingo, en el estadio ... «América Televisión, 2月 16»
8
Estudian alternar uso de electricidad en áreas de Sidor por …
“Actualmente, están trabajando sin problemas la parte de barras y alambrón. Pero se está estudiando alternar el consumo de electricidad en algunas áreas de ... «Panorama.com.ve, 2月 16»
9
Shakira y su dilema de cómo alternar la música y la maternidad
La cantante colombiana Shakira se enfrenta al desafío de cómo alternar la música y la maternidad, ahora que decidió regresar a los estudios de grabación para ... «El Nacional.com, 2月 16»
10
“La belleza de la vida está en alternar alegría y tristeza”
Facundo Manes (Quilmes, Argentina, 1969) puede disfrutar del anonimato en España, pero no en su país. Allí es conocido gracias a un programa de ... «Cinco Días, 2月 16»

ALTERNARの画像

参照
« EDUCALINGO. Alternar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alternar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA