アプリをダウンロードする
educalingo
alumbrante

"alumbrante"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ALUMBRANTEの語源

La palabra alumbrante procede del antiguo participio activo de alumbrar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でALUMBRANTEの発音

a · lum · bran · te


ALUMBRANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALUMBRANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのalumbranteの定義

スペイン語辞書の軽い定義は、それが点灯するということです。 辞書の照明のもう一つの意味は、劇場の照明の世話をする責任もあります。


ALUMBRANTEと韻を踏むスペイン語の単語

almirante · aspirante · carburante · cuadrante · deliberante · deslumbrante · desodorante · durante · entrante · errante · exuberante · garante · ignorante · inmigrante · integrante · itinerante · refrigerante · restaurante · tolerante · vibrante

ALUMBRANTEのように始まるスペイン語の単語

alumbrada · alumbrado · alumbrador · alumbradora · alumbramiento · alumbrar · alumbre · alumbrera · alumbrosa · alumbroso · alúmina · aluminada · aluminado · aluminar · aluminato · aluminio · aluminita · aluminizar · aluminosa · aluminosis

ALUMBRANTEのように終わるスペイン語の単語

aberrante · colorante · contralmirante · declarante · delirante · desesperante · edulcorante · emigrante · filtrante · flagrante · frustrante · hilarante · imperante · intolerante · migrante · penetrante · perseverante · preponderante · sobrante · tirante

スペイン語の同義語辞典にあるalumbranteの類義語と反意語

同義語

«alumbrante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALUMBRANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alumbranteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalumbranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alumbrante»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

灯饰配件
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

alumbrante
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Luminous
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाश फिटिंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الإضاءة المناسب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Светильник
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

montagem de iluminação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আলোর ফিটিং
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

montage d´éclairage
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lampu pemasangan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Leuchte
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

照明フィッティング
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조명 피팅
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Lighting fitting
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

-đèn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

விளக்கு பொருத்தி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाश योग्य
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Aydınlatma uydurma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

montaggio di illuminazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Oprawa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

світильник
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Amenajarea de iluminat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τοποθέτηση φωτισμού
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beligting pas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

belysnings~~POS=TRUNC
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lysarmatur
5百万人のスピーカー

alumbranteの使用傾向

傾向

用語«ALUMBRANTE»の使用傾向

alumbranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alumbrante»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、alumbranteに関するニュースでの使用例

例え

«ALUMBRANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalumbranteの使いかたを見つけましょう。alumbranteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de química aplicada a las artes
Relación del poder alumbrante. Densidad... 0,659 0,818 100:140 Id 0,578 0,910 100:225 Id 0,605 0,110 100:250 Estos observadores imaginan que la relacion de 1 : 4 podria hallarse en efecto, si la densidad del gas del aceite fuera igual a 1 ...
Jean Baptiste Dumas, 1845
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Entre todos estos productos uno solo es verdaderamente útil como sustancia alumbrante, este es el hidrógeno bi-carbonado, cuya proporción varia en la mezcla del gas obtenido, en razón de ta temperatura á la que se ha operado.
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
3
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Entre todos estos productos uno solo es verdaderamente litil como sustancia alumbrante, este es el hidrógeno -bi-carbonado, cuya proporción varia en la mezcla del gas obtenido, en razón de la temperatura á laqtie se ha operado.
José Oriol Ronquillo, 1855
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Entre todos estos productos .uno solo es verdaderamente uiil como sustancia alumbrante, esle es el hidrógeno bi-carbonado, cuya proporción varia en la mezcla del gas obtenido, en razón de la temperatura á laque se ha operado.
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
5
Estudios en honor del profesor Josse de Kock
aseglarizar : p.us. 'relajar la virtud propia del estado religioso haciendo que el clérigo se porte como un seglar.' alumbrante : p.us. 'el que cuida del alumbrado de los teatros.' antenupcial : p.us. 'que precede a la boda o se hace antes de ella.
Josse de Kock, Nicole Delbecque, Christian de Paepe, 1998
6
Blanco y negro
EL. ALUMBRANTE. Este empleado de escalera abajo nada tiene que ver ron la empresa del gas ni con las sociedades de electricidad. La luz que derrama nuestro hombre procede modestamente de las bujía* más ó menos rebajadas de  ...
7
Doce Españoles de brocha corda, que no pnoiendose pintar a ...
Y es allí donde ensayan el baile? — Vaya una pregunta ! no lo oye Vd. ? contestó de una manera bastante brusca el alumbrante. Efectivamente , se oia crugir el tablado al compás de una música suave y armónica que esparcía sus plácidos ...
Antonio Flores, 1848
8
Lecciones elementales de química general para uso de los ...
El poder alumbrante de una llama, varia en razon delos productos formados en el acto de la combustion : cuando dichos productos se destacan y permanecen en el estado gaseoso, en el seno de la llama, esta alumbra poeo, como acontece  ...
Ramón Torres Muñoz de Luna, 1861
9
Prontuario de química general, para complemento de la ...
... qué depende el grado de brillantez de una llama? — El poder alumbrante de una llama depende de la naturaleza de las sustancias formadas en el acto de la combustion.
R. T. Muñoz de Luna, 1865
10
Poesias: 5
Yo hice mi protesta en la guarda—ropta y en presencia del alumbrante; pero no hubo remedio. Llega el dia fatal: salgo despues del bailable, y no puedo acabar la primera jornada. Ya se ve; yo no estaba bien enterado de las acotaciones; ...

用語«ALUMBRANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalumbranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una mirada de Miguel Hernández. La Palmera y la Torre de Santo …
de isla alumbrante sobre aguas anochecidas; de falla giganta en piedra», de «ascua agitanada de campanones. Su sol, [...] robustecida su luminosidad por la ... «La Verdad, 3月 16»
2
La Academia de las Musas de José Luis Guerín
... alcanzan, en este arduo, pérfido, exigente y juguetón cuaderno de estudiantiles anotaciones custodias un cauto estatus de prodigiosa delicia alumbrante. «MusicZine, 12月 15»
3
Glossário da Gíria de Quadrazais
Alumantes – fósforos. Alumbrante – lua. Amarelo – sol. Amatrix – amanhã. Anaco – carrego de fazenda. Anca – tinta. Andante – caminho, viagem. Ânsia – água «Capeia Arraiana, 9月 15»
4
Ahora Kim Kardashian, acusada de mentir: Retoca las fotos que …
Se ha conocido que la mediana de las hermanas Kardashian cuidó su alimentación con una rigidez alumbrante y, además, comenzó a hacer ejercicio ... «Ideal Digital, 1月 14»
5
Kim Kardashian enseña mucho escote en una sexual imagen en su …
Se ha conocido que la mediana de las hermanas Kardashian cuidó su alimentación con una rigidez alumbrante y, además, comenzó a hacer ejercicio ... «Ideal Digital, 1月 14»
6
Velas para alumbrar el Santo Entierro
Corta las mechas, que van unidas en grupos de cuatro, envuelve con cuidado el papel que evitará que el cirio resbale en las manos del alumbrante e inserta ... «Información, 3月 13»
7
El Orfeón Fernández Caballero, Hermano Honorario del Rescate
... Esperanza y que desde 1957 mantiene su condición de cofrade; y Antonio Revert Niñirola, alumbrante en el tercio del Cristo del Rescate desde el año 1950. «La Verdad, 4月 09»

ALUMBRANTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Alumbrante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alumbrante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA