アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amarañar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAMARAÑARの発音

a · ma · ra · ñar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMARAÑARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMARAÑARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«amarañar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのamarañarの定義

amarañarの定義は、絡み合いを意味します。 En el diccionario castellano amarañar significa enmarañar.

スペイン語辞典で«amarañar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMARAÑARと韻を踏むスペイン語の単語


abarañar
a·ba·ra·ñar
acompañar
a·com·pa·ñar
amañar
a·ma·ñar
apañar
a·pa·ñar
arañar
a·ra·ñar
bañar
ba·ñar
cañar
ca·ñar
castañar
cas·ta·ñar
chañar
cha·ñar
dañar
da·ñar
desenmarañar
de·sen·ma·ra·ñar
desentrañar
de·sen·tra·ñar
desmarañar
des·ma·ra·ñar
empañar
em·pa·ñar
engañar
en·ga·ñar
enmarañar
en·ma·ra·ñar
entrañar
en·tra·ñar
extrañar
ex·tra·ñar
marañar
ma·ra·ñar
regañar
re·ga·ñar

AMARAÑARのように始まるスペイン語の単語

amar
amara
amaracina
amaracino
amáraco
amaraje
amarantácea
amarantáceo
amarantina
amaranto
amarar
amarcar
amarchantar
amarcigado
amarecer
amarfilado
amarga
amargada
amargado
amargaleja

AMARAÑARのように終わるスペイン語の単語

abañar
acabañar
albañar
arrebañar
calcañar
cizañar
desacompañar
desempañar
desengañar
desmañar
despestañar
encañar
encizañar
ensañar
estañar
guadañar
miañar
rebañar
restañar
tañar

スペイン語の同義語辞典にあるamarañarの類義語と反意語

同義語

«amarañar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMARAÑARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amarañarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamarañarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amarañar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

amarañar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

amarañar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To nurse
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

amarañar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

amarañar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

amarañar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

amarañar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

amarañar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

amarañar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

amarañar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

amarañar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

amarañar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

amarañar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

amarañar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

amarañar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

amarañar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

amarañar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

amarañar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

amarañar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

amarañar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

amarañar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

amarañar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

amarañar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

amarañar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

amarañar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

amarañar
5百万人のスピーカー

amarañarの使用傾向

傾向

用語«AMARAÑAR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«amarañar»の使用頻度を示しています。
amarañarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amarañar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、amarañarに関するニュースでの使用例

例え

«AMARAÑAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamarañarの使いかたを見つけましょう。amarañarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Diosc. lib. 4. cap. 58. Llamáronla amaranto, porque duran infinito sin corromperse y sin perder el olor sus flores. AMARAÑADO, DA. part. pas. antiq. del verbo amarañar. AMARAÑAR. v. a. antiq. Lo mismo que enmarañar, torquem. Coloq. Satir ...
2
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant. de amarañar. AM ARAÑAR, v. a. ant. Lo mismo que enmarañar. AMARGADO , DA. p. p. de amargar. AMARGALEJA, s. f. Especie de ciruela , que tiene el gusto áspero y amargo. Pruna áspera , acris. AMARGAMENTE, adv. m.
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Vocabulario español e italiano, 2
Amarañar , tmorog/Чаге , inviluppare, intrigare . Amarinado, iuviluf pato , rnrrigalo ,im- orogliato . Amargar , tnamarire , far amaro . Amargado , tnamarito, divenuto amaro . Efto le hà da amargar un o¡a, quefio gil ha un giorno da far il mal pro ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
4
Diccionario de la lengua castellana
AMARAÑAR , v. a. ant. V. ehma- SaSAH. AMARGADO, p. p. de amabcab. AMARGALEJA, s. f. V. endrina. AMARGAMENTE, adv. Con amarga. |i met.- Con pena ó aflicción. • AMARGUÍSIMAMENTE , adv. SUp. de AMAnGAMBNTE. AMARGAR ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Parayso de la gloria de los santos: donde se trata de sus ...
... monte Thabor, comcnccfea tre iifc- yas quan fuera vas de lae mief amarañar el ciclo de vnas nu- tnilis. tras:qi*eparacapitanesefcoge ueziüas negras y efpeffas,q era pefcadores,paraconquiítarel elexercitoq juntaaaDios có mundojmofquitos, ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), 1611
6
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
A maravilla, Maraviglio/arnenrei incredibilmente . Amarañar ‚ Imßrogliare, inviluppare ‚ intrigare . Amarañado , [лоб/иди” ‚ intrigaro e imbrogliato . Amargar, Inarnarire, fior amato. Amargadanamarito, divenuto amaro . . Bilo lehà da amnrgar 'un ...
Lorenzo Franciosini, 1735
7
Memorias de la Real Academia Española
Allende. Allent. Allozar. Amaestradamente. Amaestrado. Amaestradura. Amagrecer. Amalar. Amalarigo. Amalarse. Am alear. Amalrico. Amamantamiento. Amanar. Amarañar. Amarillecer. Amarilleza. Amarlllor. Amarillura. Amarísimo. Amaritud.
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
AMARAÑAR. a. ant. enmarañar. AMARGALEJA. Г. endrino, endrina. AMARGAMENTE, adv. Con amargura. Amargament. Amaré. Ц met. Con pena ó aflicción. Amargamenl. Amaré, dolenler, acerbé. AMARGAR, n. Tener gusto amargo alguna ...
Pedro Labernia, 1844
9
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Disposición para ser dieslro.||pl. Inst. para... || Ar- Amapola. f. Planta. (ti/icios. Amar. a. Tener amor, (ungüento. Amaracino. adj. Nombre de un Amáraco. m. Mejorana. Amaranto, m. Planta. Amarañar. a. ant. Enmarañar. Amargaleja, f. Endrina.
B. C. H. I. P. S., 1842
10
Memorias de la Real Academia de la Historia
A llega/talento. Allegancia. Alleganza. Al legar. Allen. Allende. Allent. Allozar. Amaestradamente. Amaestrado. Amaestradura. Amagrecer. Amalar. Amalari go. Amalarse. Amalear. Amalrico. Amamantamiento. Amanar. Amarañar. Amarílleccr.

用語«AMARAÑAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamarañarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fallo antiblindaje, en pausa
el curriculum es sencillo, ser lambon del presidente que te pone, tener record de antimoral, saber ocultar evidencia, y amarañar juicios a favor del que te ... «La Prensa, 8月 15»
2
Carlos Galdós: "Que me llamen 'borrachín' no se lo aguanto ni a un …
... que pensar y lo que mostraban las imágenes hacían difícil que pensar que un reportero iba a amarañar algo”, arrancó con su declaración en el programa. «Perú.com, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Amarañar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amaranar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z