アプリをダウンロードする
educalingo
amarguero

"amarguero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でAMARGUEROの発音

a · mar · gue · ro


AMARGUEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMARGUEROと韻を踏むスペイン語の単語

bloguero · bodeguero · borreguero · carguero · cienfueguero · dominguero · hormiguero · jilguero · larguero · liguero · pachanguero · peguero · perdiguero · pulguero · reguero · salguero · santiaguero · tanguero · triguero · zaguero

AMARGUEROのように始まるスペイン語の単語

amarga · amargada · amargado · amargaleja · amargamente · amargar · amargazón · amargo · amargón · amargor · amargosa · amargoso · amarguera · amarguillo · amargura · amaricada · amaricado · amariconado · amariconar · amarilidácea

AMARGUEROのように終わるスペイン語の単語

alguero · amiguero · balaguero · braguero · bullanguero · charanguero · chinguero · droguero · fandanguero · galguero · huapanguero · manguero · milonguero · mondonguero · pertiguero · sandunguero · silguero · soguero · veguero · yuguero

スペイン語の同義語辞典にあるamargueroの類義語と反意語

同義語

«amarguero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMARGUEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amargueroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamargueroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amarguero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

amarguero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

amarguero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Bitter
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

amarguero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

amarguero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

amarguero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

amarguero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

amarguero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

amarguero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

amarguero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

amarguero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

amarguero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

amarguero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

amarguero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

amarguero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

amarguero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

amarguero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

amarguero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

amarguero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

amarguero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

amarguero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

amarguero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

amarguero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

amarguero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

amarguero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

amarguero
5百万人のスピーカー

amargueroの使用傾向

傾向

用語«AMARGUERO»の使用傾向

amargueroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amarguero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、amargueroに関するニュースでの使用例

例え

«AMARGUERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamargueroの使いかたを見つけましょう。amargueroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Espárrago amarguero. Asparagus silvestriS. |] CUIDAR O CUIR ESPAREGS. frS. Cuí- clar ó coger espárragos. Esparragar, a. Aspara- gos custodire, decerpere. ESPAREGAD, DA. adj. Guisado hecho con espárragos. Esparragado, da. adj ...
Juan José Amengual, 1858
2
Teatro histórico-crítico de la elocuencia española
... algunas palabras que m e atrevo á presentar á la luz y censura pública, como son : = Ahuecador , almacenage , amarguero (espárrago), amarillento, apelluzcado, arrabalera , arrequesonado: Baronal , bayeton , borrasquero = Cabreriza, ...
Antoni de Capmany, 1848
3
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Asparagus albus L. [Aspáragus álbus] (Esparraguera blanca; esparraguera amarguera, espárrago amarguero; cat.: esparreguera de gat; port.: estrepes). Descripción: La esparraguera blanca es una planta perenne, muy espinosa, provista de ...
Ginés A. López González, 2006
4
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
... “orobancas”. 4 Como más abajo el pretendido persa müráqangïs, menos mutilado, es conupción del gr. uuúmvllog, lit. “espina de ratón”, sinónimo de áorrápayog rcstpuïog en D ll 125. 9 Asparagus acutifolíus L., “espárrago amarguero ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
5
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Asparagus albus L. [Aspáragus álbus] (Esparraguera blanca; esparraguera amarguera, espárrago amarguero; cat.: esparreguera de gat; port.: estrepes). Descripción: La esparraguera blanca es una planta perenne, muy espinosa, provista de ...
Ginés A. López González, 2007
6
El practicón : tratado completo de cocina
Existe además un espárrago, llamado vulgarmente triguero, o amarguero, que se cría y crece espontáneamente en los campos, y que todo él es verde y fino, y se utiliza mucho en la cocina como guarnición de tortillas, huevos revueltos, ...
Ángel Muro, 2010
7
Teatro historico-critico de la eloquencia española
= Ahueeador, almacenage , amarguero (espárrago), amarillento , apelluzeado , arrabalera , arrequesonudo = Baronal , bayeton , borrasquero = Cabreríza , cadeneíoro , eagalítroso , camera (colchon ) , capitalista , cargamento , earromatero ...
8
Dieciséis Arribeños. Cuentos del Cercano Oeste:
El hombre sacudió el amarguero, lo enjuagó un poco y comenzó a llenarlo despacio, disfrutando la oportunidad detener un poco de yerba nueva. Si no llegaba el ambulante, en uno o dos días habría que empezar a secar. Y si no seguía ...
Hepper, Roberto Daniel
9
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Espárrago amarguero. Asparagus acutifolius L. (Liliaceas). Comest. Med. comun. V. Esparraguera. del Cabo. Aponogeton distachyum Thunb. (Alismaceas.) Comest. de lobo. Orobanche pruiuosa Lapeyr. (Orobancaceas.) Dañ. de peñas.
Miguel Colmeiro y Penido, 1871
10
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana
Ahuecador, almacenaje, amarguero (espárrago), amarillento, apelluzcado , arrabalera, arrequesonado; — baronal, bayeton, borrasquero; — cabreriza, cadencioso, cagalitroso, camero (colchon), capitalista, cargamento, carromatero,  ...
Gregorio Garcés, 1852

用語«AMARGUERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamargueroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pan tumaca, desprecios y desconfianzas
No hace tanto tiempo, amigos míos andaluces que cantaban las alabanzas de las tagarninas y de los espárragos trigueros y amargueros, nos reprochaban a ... «Deia, 5月 16»
2
La madre de Miriam
... hizo su propia versión del milagro de la multiplicación de los sabores solamente con un poquito de arró, unos espárragos amargueros y una miajita de ajo. «Diario de Cádiz, 1月 16»
3
Bavaria destinó $610 millones para cuidar los humedales
... en la cuenca del Río Bogotá, con el propósito de reforestar la zona con especies nativas como los Arrayanes, Amargueros, Mortiños, Tintos y Raques. «LaRepública.com.co, 1月 14»
4
Medio Ambiente retira toneladas de plantas invasoras de las dunas
... taráis, corretón de playa, lirio de mar, lentisco y romero y en el segundo, albaida, esparrago amarguero, enebro y lenstico.La actuación en ejecución, tanto de ... «Información, 5月 10»

AMARGUEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Amarguero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amarguero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA