アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amaricada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AMARICADAの語源

La palabra amaricada procede de marica, dicho de un varón.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAMARICADAの発音

a · ma · ri · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMARICADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMARICADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«amaricada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのamaricadaの定義

イタリア語でamaricadaの定義は女性です。 En el diccionario castellano amaricada significa afeminado.

スペイン語辞典で«amaricada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMARICADAと韻を踏むスペイン語の単語


aplicada
a·pli·ca·da
barricada
ba·rri·ca·da
calificada
ca·li·fi·ca·da
certificada
cer·ti·fi·ca·da
clasificada
cla·si·fi·ca·da
complicada
com·pli·ca·da
comunicada
co·mu·ni·ca·da
damnificada
dam·ni·fi·ca·da
delicada
de·li·ca·da
fanaticada
fa·na·ti·ca·da
incomunicada
in·co·mu·ni·ca·da
injustificada
in·jus·ti·fi·ca·da
justificada
jus·ti·fi·ca·da
micada
mi·ca·da
notificada
no·ti·fi·ca·da
perjudicada
per·ju·di·ca·da
picada
pi·ca·da
rubricada
ru·bri·ca·da
salpicada
sal·pi·ca·da
sindicada
sin·di·ca·da

AMARICADAのように始まるスペイン語の単語

amargura
amaricado
amariconado
amariconar
amarilidácea
amarilidáceo
amarilídea
amarilídeo
amarilis
amarilla
amarillear
amarillecer
amarilleja
amarillejo
amarillenta
amarillento
amarilleo
amarillez
amarillismo
amarillista

AMARICADAのように終わるスペイン語の単語

achicada
africada
alambicada
boricada
borricada
cacicada
chicada
crucificada
desaplicada
escarificada
fenicada
hocicada
imbricada
inaplicada
indelicada
indomesticada
inexplicada
inmortificada
platicada
significada

スペイン語の同義語辞典にあるamaricadaの類義語と反意語

同義語

«amaricada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMARICADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amaricadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamaricadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amaricada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

amaricada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

amaricada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Yellowed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

amaricada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

amaricada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

amaricada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

amaricada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

amaricada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

amaricada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

amaricada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

amaricada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

amaricada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

amaricada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

amaricada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

amaricada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

amaricada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

amaricada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

amaricada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

amaricada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

amaricada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

amaricada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

amaricada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

amaricada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

amaricada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

amaricada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

amaricada
5百万人のスピーカー

amaricadaの使用傾向

傾向

用語«AMARICADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«amaricada»の使用頻度を示しています。
amaricadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amaricada»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMARICADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amaricada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amaricada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、amaricadaに関するニュースでの使用例

例え

«AMARICADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamaricadaの使いかたを見つけましょう。amaricadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El reino de este mundo/ The Kingdom of this world
pelos ajenos, que jugaban al boliche y sólo sabían hacer de dioses en los escenarios de sus teatros de corte, luciendo amaricada la pierna al compás de un rigodón. Más oían esos soberanos blancos las sinfonías de sus violines y las  ...
Alejo Carpentier, 1994
2
Primer Coloquio Internacional Deseo de Ley
... entre masculina y femenina, entre "amaricada" y explosiva, entre gritona y susurrante, voz meliflua y melosa, dislocada, elaborando en sus versos, en el fluir de sus versiones, una fonología impudorosa y una abyecta foniatría: un arte de la ...
‎2003
3
El Reino de este mundo: Los pasos perdidos
Reyes eran, reyes de verdad, y no esos soberanos cubiertos de pelos ajenos, que jugaban al boliche y sólo sabían hacer de dioses en los escenarios de sus teatros de corte, luciendo amaricada la pierna al compás de un rigodón. Más oían ...
Alejo Carpentier, 1994
4
Alejo Carpentier: América, la imagen de una conjunción
Reyes eran, reyes de verdad, y no esos soberanos cubiertos de pelos ajenos, que jugaban al boliche y sólo sabían hacer de dioses en los escenarios de sus teatros de corte, luciendo amaricada la pierna al compás de un rigodón. Más oían ...
‎2004
5
Por la Congregacion de Curas, y Beneficiados de las ...
... fe dio , erayx anúgnala cofittmbre referida , no como quiera , fino reconocida,^ amaricada por dos tan grandes Prelados, como eran los referidos , que ambos fueron contemporaneos de Sixto IV. que confirmo la citada Donacion Real. , .
Juan de Riambau, Monasterio de El Escorial (Madrid), 1752
6
Dialogos de la naturaleza del hombre, de su principiom, y su ...
... eterno que nacerá del amor de Dios , digamos aera del que nacerá del amor de losproximos,cuya felicidad ferá de fuerte, que viendo fe la go- zarnofotros en aquel Rcyno cclcftial, tanto amaricada vno a fu próximo como fe amará a fimifmo.
Ramón Sabunde, 1616
7
Viage literario a las iglesias de España: Viage a la iglesia ...
... adoraretis , qui omniam phtea3 viarum íodíscíe* tt consirJeraüone pratorii reiigione sacratis. Cumquc haec ét alia cordis rancore pernwtus*,- amaricada njmiiun verbis profunderet tilico petulatís os eftssjn ativem surtan COQvertitur, atque ...
Jaime Villanueva, 1806
8
Indice de la philosofia moral christiano-politica: dirigido ...
... ¡pbjttaa ttütesj es folo al principio>y: en la amaricada; pero. m .; ¡pg &* aj4 Se la PffiLoSom ...
Antonio Codorniu ((S.I.)), 1753
9
Informes Proyecto 39
De esta manera buscó la capacitación de los participantes en el curso para considerar los problemas regionales de sus respectivos países, resolviéndolos con apropiadas normas técnicas, dando así una proyección práctica latino amaricada ...
10
Consuelo de pobres y remedio de ricos: diuidido en tres ...
... los Sacerdotes celcbían , es en ¡a EúHtura Santa fe com- pai-aclizeite. Ti-is elSurno Sacerdote vna Tyara,óGvo- ju de oro ; el ¡urofncí o la !,'e-. «a. piedras piccioías, ara de piedu cooíagrsda con " « y Rf medio de Ricos. 2 3-3 , Amaricada.
Matías de Aguirre del Pozo y Felices, 1664

AMARICADAの画像

amaricada

参照
« EDUCALINGO. Amaricada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amaricada>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z