アプリをダウンロードする
educalingo
ambidextra

"ambidextra"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AMBIDEXTRAの語源

La palabra ambidextra procede del latín ambidexter.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAMBIDEXTRAの発音

am · bi · dex · tra


AMBIDEXTRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMBIDEXTRAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのambidextraの定義

ambidextraの定義は左の定義と同じです。


AMBIDEXTRAと韻を踏むスペイン語の単語

contra · demuestra · diestra · extra · lastra · letra · madrastra · maestra · mantra · ministra · mitra · muestra · nuestra · otra · palestra · pediatra · petra · psiquiatra · siniestra · ultra

AMBIDEXTRAのように始まるスペイン語の単語

ambición · ambicionar · ambicionear · ambiciosa · ambiciosamente · ambicioso · ambidextro · ambidiestra · ambidiestro · ambientación · ambientador · ambientadora · ambiental · ambientalismo · ambientar · ambiente · ambigú · ambigua · ambiguamente · ambigüedad

AMBIDEXTRAのように終わるスペイン語の単語

cintra · citra · costra · hermanastra · hijastra · metra · mientra · neutra · obstetra · orquestra · ostra · plus ultra · potra · rastra · riestra · siquiatra · tantra · tetra · uretra · viceministra

スペイン語の同義語辞典にあるambidextraの類義語と反意語

同義語

«ambidextra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMBIDEXTRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ambidextraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのambidextraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ambidextra»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

怀有二心的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ambidextra
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Ambidextrous
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कपटी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بارع إلى حد إثتثنائي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

двуличный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ambidestro
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সব্যসাচীর ন্যায় গুণবিশিষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ambidextre
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sangat pandai
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

beidhändig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

両手のききます
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

두 마음을 품은
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ambidextrous
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người gian xảo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

இரு கைகளையும் ஒப்பான திறனோடு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

डावा आणि उजवा हे दोन्ही हात सारख्याच कौशल्याने वापरणारा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çok yönlü
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ambidestro
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

oburęczny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лукавих
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ambidextru
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αμφιδέξιος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dubbelhandig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ambidextrous
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ambidextrous
5百万人のスピーカー

ambidextraの使用傾向

傾向

用語«AMBIDEXTRA»の使用傾向

ambidextraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ambidextra»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ambidextraに関するニュースでの使用例

例え

«AMBIDEXTRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からambidextraの使いかたを見つけましょう。ambidextraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LOS ZURDOS. Mitos. Realidades. Perspectivas
De la misma manera como ninguna persona manidiestra escribe unimanualmente con el lado izquierdo, pues si lo hace con eficiencia no se llamaría diestra sino ambidextra, ninguna persona zurda utiliza un martillo con más rendimiento o ...
Sigifredo Betancur, MD / Catalina Betancur, MD, PhD
2
Building client relationships in global markets
La gestión de recursos humanos puede favorecer la capacidad ambidextra de las organizaciones a través de los comportamientos de los empleados y, concretamente, reforzando un contexto ambidextro (Gibson y Birkinshaw, 2004).
Jose Antonio Redondo Lopez, 2010
3
Trabajos de la VIII sección: Ciencias pedagógicas y filiosofía
El gran número de distinguidos nombres en las lista de la Sociedad Ambidextra en Londres es la principal prueba de la seriedad de esta defensa, que, como la oposición, se basa en leyes anatómicas y rechaza la oposición paso por paso.
Moises Vargas M., 1911
4
Trabajos
El gran número de distinguidos nombres en las lista de la Sociedad Ambidextra en Londres es la principal prueba de la seriedad de esta defensa, que, como la oposición, se basa en leyes anatómicas y rechaza la oposición paso por A la ...
5
Trabajos del cuarto Congreso Científico ( 1.0 Pan-americano) ...
Por más extensas referencias acerca de los motivos de la oposición, me refiero nuevamente á la obra del señor Jackson y á los anales de la Sociedad Ambidextra. Repito que el estudio de la oposición es valioso, como base de un cuidado ...
6
Trabajos del cuarto Congreso científico: (VIII. sección) ...
Por más extensas referencias acerca de los motivos de la oposición, me refiero nuevamente á la obra del señor Jackson y á los anales de la Sociedad Ambidextra. Repito que el estudio de la oposición es valioso, como base de un cuidado ...
7
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
Ninguna mujer es zurda, ni ambidextra : esto tiene Aristóteles , é Hipócrates dice que Mu- lier ambidextra nonfit El nombre zurdo dicen ser arábigo : no sé su origen.» (Covarrubias'.); El francos dice gaucher, y el catalán esquerra (como ...
Pere Felip Monlau, 1856
8
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo) ...
Zurdo. « El que es mas ágil de la mano izquierda que de la derecha, siendo de ordinario al revés, que la mano derecha es mas ágil. Ninguna mujer es zurda, ni ambidextra : esto tiene Aristóteles , é Hipócrates dice que Mu- lier ambidextra ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
9
Aforismos y pronósticos
202 . AFO 469. Foetus , mares quidem in dextris, foe- minae verá in sinistris mayis. Sect. V, aph. 48. 470. Muiicr ambidextra non fit. Sect. VII, aph. 43. 471. Si mulicri in útero gerenti purgatio- nes prodeant , foetum sanum esse impossibile. Sect.
Hipòcrates, 1847
10
Oración funebre a la memoria de Sor Ma Anta de Jesús: En 25 ...
i s • poCrares t no haverse jamás hallado en todo el ambito Hyppoaat. apud dilatado de la naturalezas»//* mulier eft ambidextra. Plin- lib. 7. C1 i)Pues albricias,Philosophos,albricias Escriturarios, que esse raro singular prodigio de la muger ...

用語«AMBIDEXTRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からambidextraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sharapova, la reina depuesta del 'sport-business'
Ambidextra, solo fue más tarde cuando cambió de mano la raqueta. Fue la gran campeona checa Martina Navratilova quien, después de golpear unas bolas ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 6月 16»
2
Datos sobre las personas ambidiestras
Minoría: Los índices demográficos señalan que solo el 1% de la población mundial es ambidextra, contra un 10% de zurdos y frente a la mayoría del 89% de ... «El Imparcial.com, 5月 16»
3
El debate lo ganó la izquierda en Aguascalientes
Una persona ambidiestra o ambidextra tiene la capacidad de usar aparentemente con la misma habilidad la mano izquierda o la derecha. La palabra ... «La Jornada Aguascalientes, 5月 16»
4
Roccat Kova
Vissa ambidextra möss är inte ambidextra på riktigt enligt min mening. Med det menar jag att de har tumknappar som hamnar på lillfingersidan hos vänsterhänta ... «GameElite.se, 3月 16»
5
Maria Sharapova, regina business-ului in sportul mondial
Desi ambidextra, ea a optat pentru mana dreapta abia mai tarziu. Fosta mare campioana ceha Martina Navratilova este cea care, dupa cateva schimburi de ... «HotNews, 3月 16»
6
Nueva Holster De Blackhawk, reversible y configurable
Es además totalmente reversible y ambidextra y dispone de dos pinzas de enganche para el ajuste de peralte y de altura en cinturones de 1,5 y 1,75 pulgadas. «Armas.es, 4月 15»
7
Artículo: ¿Son las figuras un futuro para el formato físico?
¿Alguien tiene una Samus ambidextra que me pueda prestar para ilustrar el artículo? :) Disfrutad mucho de lo que queda de fin de semana, ¡nos vemos en los ... «elotrolado.net, 4月 15»
8
Selene Sifuentes, la central más exótica de la Liga española
... explosividad, con la picardía de los mexicanos”, aunque también porque ambidextra: “Aprendí a jugar con las dos manos cuando era niña, en mi aprendizaje, ... «AS, 10月 14»
9
Logitech aduce in Romania doi noi mouși de gaming, G400s si G100s
Rezolutia maxima este de 2500 DPI, iar forma de trapez invers ambidextra asigura o prindere buna in sesiuni de gaming prelungite, chiar daca dispui de maini ... «Connect Romania, 6月 13»
10
El Archiduque, Wratislav y Francesco
Biografía. El autor de ´Las Islas Pitiusas´, el Archiduque de Austria, no disimuló en ningún momento su promiscuidad y su condición sexual ambidextra, ... «Diario de Ibiza, 3月 13»

AMBIDEXTRAの画像

参照
« EDUCALINGO. Ambidextra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ambidextra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA