アプリをダウンロードする
educalingo
amparamiento

"amparamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AMPARAMIENTOの語源

La palabra amparamiento procede de amparar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAMPARAMIENTOの発音

am · pa · ra · mien · to


AMPARAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMPARAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのamparamientoの定義

スペイン語辞書の保護の定義は、鉱山に利益をもたらす権利を取得する行為と効果です。 辞書の保護のもう一つの意味は保護です。


AMPARAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

AMPARAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

ampalaba · ampalagua · amparador · amparadora · amparar · amparo · ampay · ampayar · ampelídea · ampelídeo · ampelita · ampelógrafa · ampelografía · ampelográfico · ampelógrafo · amperaje · ampere · ampère · amperímetro · amperio

AMPARAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるamparamientoの類義語と反意語

同義語

«amparamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMPARAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amparamientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamparamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amparamiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

amparamiento
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

amparamiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Protection
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

amparamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

amparamiento
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

amparamiento
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

amparamiento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

amparamiento
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

amparamiento
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

amparamiento
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

amparamiento
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

amparamiento
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

amparamiento
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

amparamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

amparamiento
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

amparamiento
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

amparamiento
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

amparamiento
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

amparamiento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

amparamiento
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

amparamiento
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

amparamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

amparamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

amparamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

amparamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

amparamiento
5百万人のスピーカー

amparamientoの使用傾向

傾向

用語«AMPARAMIENTO»の使用傾向

amparamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amparamiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、amparamientoに関するニュースでの使用例

例え

«AMPARAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamparamientoの使いかたを見つけましょう。amparamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Por qué llaman á la eglesia casa de amparamiento. Casa de amparamiento et de folgura llaman á la eglesia, et por eso dixo el rey David en un salmo del Salterio que Dios fuese su amparamiento et casa de su folgura : et por esta razon ...
Alphonse X, 1807
2
Las Siete Partidas, Tomo I
Por qué llaman á la eglesia casa de amparamiento. Casa de amparamiento et de folgura llaman á la eglesia, et por esO dixo el rey David en un salmo del Salterio que Úios fuese su amparamiento et casa de su folgura : et por esta razon ...
Alfonso El Sabio, 1807
3
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Por qué llaman á la eglesia casa de amparamiento. Casa de amparamiento et de folgura llaman á la eglesia, et por eso dixo el rey David en un salmo del Salterio que Dios fuese su amparamiento et casa de su folgura : et por esta razon ...
Castile (Kingdom), 1807
4
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 1
Por qué llaman a la eglesia casa de amparamiento. Casa de amparamiento et de folgura llaman á la eglesia, et por es© dlxo el rey David en un salmo del Salterio que Dios fuese su amparamiento et casa de su folgura: et por esta razon facen ...
Alfons, 1807
5
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Por qué llaman á la eglesia casa de amparamiento. Casa de amparamiento et de folgura llaman á la eglesia , et por eso dixo el rey David en un salmo del Salterio que Dios fuese su amparamiento et casa de su folgura : et por esta razon ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
6
Las siete partidas del rey Don Alfonso el IX, con las ...
Cementerio es llamado amparamiento de los muertos , l. 2 tit. 13 part. 1. —Qne magnitud ha de tener, l. 4 tit. 13 part. t. —Quien le deve señalar, l. 4 tit. 1.') part. 1. ceniza, que signifique cn la Sagrada Escriptura , e por que razon la ponen los ...
7
Lagrimas amantes de la Excelentissima ciudad de Barcelona: ...
Por qm llaman á la eglesia cas» de amparamiento. LL. 2. y 5. tit. S. 1U>. i. Rceop. Casa de amparamiento et de folgura llaman á la eglesia, et por eso dixo el rey David (1) en un salmo del Salterio que* Dios fuese su amparamiento et casa de  ...
‎1843
8
Las siete Partidas del Rey Don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Por qtté llaman a la eglesia casa de amparamiento. IX. 2. y 3. tit. 2. lib. I. Recop. Casa de amparamiento et de folgura llaman á la eglesia, et por eso dixo el rey David (1) en un salmo del Salterio que (Dios fuese su amparamiento et casa de su ...
Rey Don Alfonso, 1851
9
Las siete partidas del Sabio Rey D. Alfonso el Nono, 3: ...
... fudTe a pro comunal del Reyno ; afsi como u* fuefle alguna heredad, en que ouieflen a fazer Caftillo, o Torre, o Puente, o alguna otra cofa femejante deftas, quetomaffe a pro, o a amparamiento de todos , o de algun lugar leña- ladamente.
Alfons, 1758
10
Las Siete Partidas del Sabio Don Alonso el IX, 1
Casa de amparamiento, e de folgura 11a- Yxfo mai1 a Ia Eglesia , e por esto dixo el Rey 1. Re. David (1) eu vn Psalmo del Salterio: Que «"P- Dios fuesse su amparamiento, e casa de folgura. E por esta razón fazen en la consagración de la ...
Alfons, 1829

AMPARAMIENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Amparamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amparamiento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA