アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anáfora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANÁFORAの語源

La palabra anáfora procede del latín anaphŏra, la cual a su vez procede del griego ἀναφορά; literalmente 'repetición'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANÁFORAの発音

a ·  · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANÁFORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANÁFORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«anáfora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アナフォラ

Anáfora

Anaphoraは次を参照することがあります:▪anaphora、繰り返しの文学的な数字; ▪anaphora、叙述的文法要素。 ▪anaphoraは、哲学において、生まれてから現実化するまでの過程。 ▪アンフォラ、キリスト教の典礼の一部。 Anáfora puede referirse a: ▪ la anáfora, figura literaria de repetición; ▪ la anáfora, elemento gramatical deíctico; ▪ la anáfora, en filosofía, el proceso desde el inicio del ser hasta su realización; ▪ la anáfora, parte de la liturgia cristiana.

スペイン語辞典でのanáforaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は、ギリシャと東部の典礼、ローマ典礼の序文と規範に対応するミサの一部であり、本質的な部分は聖餐式です。 辞書の中のアナフォラのもう一つの意味は、既に発行された談話の一部の意味を集めるために特定の言葉が演じる一種の冗談です。 p。 彼はそこにいたと言いましたが、私はそれを信じていませんでした。 アナフォラも繰り返しです。 La primera definición de anáfora en el diccionario de la real academia de la lengua española es en las liturgias griega y orientales, parte de la misa que corresponde al prefacio y al canon en la liturgia romana, y cuya parte esencial es la consagración. Otro significado de anáfora en el diccionario es tipo de deixis que desempeñan ciertas palabras para recoger el significado de una parte del discurso ya emitida; p. ej., lo en dijo que había estado, pero no me lo creí. Anáfora es también repetición.
スペイン語辞典で«anáfora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANÁFORAと韻を踏むスペイン語の単語


adiáfora
diá·fo·ra
ánfora
án·fo·ra
bífora
·fo·ra
bitácora
bi··co·ra
canéfora
ca··fo·ra
canfínfora
can·fín·fo·ra
catáfora
ca··fo·ra
cromófora
cro··fo·ra
diáspora
diás·po·ra
epanáfora
e·pa··fo·ra
epífora
·fo·ra
jitanjáfora
ji·tan··fo·ra
metáfora
me··fo·ra
necrófora
ne·cró·fo·ra
píldora
píl·do·ra
pólvora
pól·vo·ra
sófora
·fo·ra

ANÁFORAのように始まるスペイン語の単語

anádroma
anádromo
anaeróbica
anaeróbico
anaerobio
anaerobiosis
anafaga
anafalla
anafase
anafaya
anafe
anafiláctico
anafilaxia
anafilaxis
anafórica
anafóricamente
anafórico
anafre
anafrodisia
anafrodisiaca

ANÁFORAのように終わるスペイン語の単語

ahora
allora
amadora
aurora
autora
canfora
computadora
constructora
coordinadora
directora
distribuidora
hora
impresora
lavadora
mejora
mora
ora
profesora
señora
sonora

スペイン語の同義語辞典にあるanáforaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ANÁFORA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«anáfora»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anáforaのスペイン語での同義語

«anáfora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANÁFORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anáforaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanáforaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anáfora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

照应
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

anáfora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

anaphora
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Anaphora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الجناس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

анафора
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

anáfora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

anaphora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

anaphore
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Anafora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

anaphora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

照応
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

anaphora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

anaphora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Anaphora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அந்தாதித் தொடை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

anaphora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

artgönderim
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

anafora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

anafora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

анафора
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

proscomidie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

anaphora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Anaphora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

anaforan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

anafor
5百万人のスピーカー

anáforaの使用傾向

傾向

用語«ANÁFORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«anáfora»の使用頻度を示しています。
anáforaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anáfora»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANÁFORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anáfora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anáfora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、anáforaに関するニュースでの使用例

例え

«ANÁFORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanáforaの使いかたを見つけましょう。anáforaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deixis: inquisición pre-gramatical?, pre-lógica?, a-lógica?, ...
Esta diferencia entre la anáfora y la catáfora la ha estudiado y formulado muy bien Wolfgang Raible.10 Yo creo que en castellano la catáfora es con frecuencia una especie atenuada de anáfora. Aquí entendemos anáfora en sentido amplio ...
Jesús Olza Zubiri, 2007
2
La deixis: egocentrismo y subjetividad en el lenguaje
B. La relación entre anáfora y pronominalización, como sabemos, es muy estrecha en la medida en que son sobre todo los pronombres los que desempeñan la función anafórica. Se entiende por pronominalización la relación de tipo ...
Juan Antonio Vicente Mateu, 1994
3
Los relativos en la prosa renacentista castellana
Anáfora «etimológica» y anáfora «difusa» La obligada proximidad que actualmente se exige entre el cual y su antecedente no se observa en el período renacentista, y son abundantes, como hemos visto, los casos en los que la remisión ...
Isabel Iglesias Casal, 1996
4
Problemas de semántica y referencia:
EL POSESIVO VIA LA ANÁFORA ASOCIATIVA Georges Kleiber Introducción ¿ Anáfora asociativa y adjetivo posesivo? Es ésta una pregunta a la que una oposición como la que vincula 1) a 2) contribuyó a hacer clásica: (1) El coche se  ...
Jean-Claude Anscombre, Georges Kleiber, 2001
5
Gramática del texto
Análisis de mecanismos de referencia Antecedente (A) Marca de referencia (B) Procedimiento Schwarzenegger le Anáfora gramatical (pronombre) Schwarzenegger Arnie Anáfora léxica Schwarzenegger sus Anáfora gramatical ( posesivo) ...
Maria Josep Cuenca, 2010
6
Conocimiento y lenguaje
11.5.5.1 Referencia y contexto Entenderemos anáfora, en un sentido amplio, como una expresión utilizada normalmente para referirse a otra palabra o sintagma que ha aparecido antes en el texto (su antecedente). El caso más simple es el ...
Beatriz Gallardo Paúls, 2011
7
Mecanismos de cohesión textual: los conectores ilativos en ...
Así pues, cohesión y anáfora son dos fenómenos que se relacionan estrechamente y que inevitablemente debemos relacionar para comprender algunos de los mecanismos que se ponen en funcionamiento en la construcción de los textos.
Isabel García Izquierdo, 1998
8
La deixis.
Lo que es irrelevante en el contexto de la anáfora es la parte de significación simbólica de los deícticos que es designada por su determinación deíctica. De esto podemos concluir que el uso anafórico no es localista-egocéntrico. Entonces, la ...
José Luis Cifuentes Honrubia
9
Estudios sobre el texto: nuevos enfoques y propuestas
Se encuentran, con todo, algunas referencias a la "anáfora por nominalización" en trabajos monográficos sobre temas relacionados con la anáfora, especialmente cuando se discute sus diferencias e imbricaciones con otras clases de ...
Ma Azucena Penas, Rosario González, 2009
10
Las palabras disgregadas: sintaxis de las expresiones ...
De hecho, cuando la explicación de la ambigüedad y el nombre clasificador que desarrolla no funciona, acude a la «anáfora asociativa»; por ejemplo, para el caso de (18), una anáfora «fiel», frente a (19), una anáfora «asociativa»: (18) La  ...
José Luis Mendívil Giró, 1999

用語«ANÁFORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanáforaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fuerte cruce entre el periodista Novaresio y Gabriela Cerruti
Haciendo uso de la forma retórica de la anáfora, Cerruti remarcó el "regreso" del kirchnerismo en un post de su cuenta personal de Facebook: "Vamos a volver ... «Diario Uno, 6月 16»
2
Cómo analizar un texto literario
Anáfora: Es la repetición de una o más palabras en una frase o verso. Onomatopeya: Es un tipo de aliteración que produce sonidos reales. Polisíndeton: Es la ... «universia.edu.pe, 5月 16»
3
De la contabilidad a la poesía
La primera es la anáfora, que emplea la misma palabra o frase al principio del verso o de las oraciones. 'Un niño acrobático que vende periódicos en los ... «La Estrella de Panamá, 5月 16»
4
Anáfora contra Podemos
Sánchez ha recurrido a la anáfora, recurso retórico consistente en repetir una misma palabra o frase varias veces a lo largo de un discurso, con calculada ... «La Vanguardia, 3月 16»
5
Bebiendo el agua de Miguel Amate
... contienen carga emotiva de «vellitos de punta»: en el primero, con estructura de anáfora, piden una calle para doña Rosario Valle, la señora de los claveles y ... «abcdesevilla.es, 1月 16»
6
Raquel: “Prefiero que el premio se lo lleve un español antes que un ...
Poner las palabras machista y Suso en la misma frase es pura reiteración, anáfora sin rima ni métrica. Algunos quieren reinventar el lenguaje, probablemente ... «TeleCinco.es, 10月 15»
7
Mujeres ocultas bajo un techo de papel
“La determinación del género se conseguía con un proceso denominado resolución de anáfora, que consistía en comparar el nombre en cuestión con el censo ... «SINC, 10月 15»
8
Fidel Sánchez y Candela de las Heras ganan el V Concurso ...
De las Heras, que reside en Gijón desde pequeña, ha publicado obra en el libro colectivo 'Diversos' y en la revista 'Anáfora'. El jurado de esta edición del ... «20minutos.es, 9月 15»
9
Anáfora: Aproximación a la plegaria eucarística
Su propósito es ofrecer a los orantes un conocimiento profundo de la anáfora y abrirles horizontes nuevos de creatividad. Para ello, acude a la tradición ... «Periodista Digital, 9月 15»
10
15 tipos de homilías malas que se podrían evitar (la feligresía lo ...
Homilía técnica: usar todo el tiempo lenguaje teológico que la gente no entiende (metanoia, kénosis, anáfora, parusía, epifánico, histérico, pneumático, ... «Religión en Libertad, 6月 15»

ANÁFORAの画像

anáfora

参照
« EDUCALINGO. Anáfora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anafora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z