アプリをダウンロードする
educalingo
antena

"antena"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ANTENAの語源

La palabra antena procede del latín antenna.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でANTENAの発音

an · te · na


ANTENAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANTENAはどんな意味ですか?

アンテナ

アンテナとは、電磁波を自由空間に放射または放射するように設計された装置である。 送信アンテナは電圧を電磁波に変換し、受信機はその逆関数を実行する。 アンテナの種類は非常に多様です。 場合によっては、放射電力を可能な限り拡大する必要があります。つまり、指向性ではなく、他のサービスに干渉しないように一方向に電力を流す必要があるときです。 また、Wi-Fiネットワークに接続するためにラップトップに統合されたアンテナです。 アンテナの特性は、それらの寸法と送信または受信される無線周波数信号の波長との関係に依存する。 アンテナの寸法が波長よりもはるかに小さい場合、アンテナは元素と呼ばれ、半波長程度の寸法を有するものは共振と呼ばれ、その大きさが波長よりもはるかに大きい場合には指向性がある。

スペイン語辞典でのantenaの定義

本物のスペイン語学院の辞書のアンテナの最初の定義は、節足動物の頭部の感覚的な付録です。 辞書中のアンテナの別の意味は、非常に異なる形態で電磁波を放射または受信する放射または受信装置の装置である。 アンテナはまた、ボートのインテリアを上にし、アンテナとして機能するマストまたは金属の塔です。

ANTENAと韻を踏むスペイン語の単語

centena · cincuentena · cuarentena · entena · flictena · hiperstena · macutena · matatena · ochentena · patena · rutena · samosatena · septena · setena · tena · treintena · trentena · veintena

ANTENAのように始まるスペイン語の単語

antelar · antelina · antelucana · antelucano · antemano · antemeridiana · antemeridiano · antemural · antemuralla · antemuro · antenacida · antenacido · antenada · antenado · antenista · antenoche · antenombre · antenotar · antenupcial · anteojera

ANTENAのように終わるスペイン語の単語

arena · buena · cadena · cena · chilena · condena · docena · enhorabuena · escena · estrena · helena · indígena · llena · magdalena · mena · morena · nena · pena · plena · serena

スペイン語の同義語辞典にあるantenaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ANTENA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«antena»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«antena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTENAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antenaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのantenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«antena»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

天线
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

antena
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

antenna
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एंटीना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هوائي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

антенна
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

antena
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শুঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

antenne
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

antena
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Antenne
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

アンテナ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

안테나
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

antena
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ăng ten
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆண்டெனா
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्शा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

anten
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

antenna
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

antena
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

антена
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

antenă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κεραία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

antenna
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

antenn
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

antenne
5百万人のスピーカー

antenaの使用傾向

傾向

用語«ANTENA»の使用傾向

antenaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antena»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、antenaに関するニュースでの使用例

例え

«ANTENA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からantenaの使いかたを見つけましょう。antenaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía internacional del radioaficionado
Antena — Dispositivo de alambre o de tubo metálico que radia y capta las ondas de radio. Antena alámbrica de cualquier longitud — Antena de longitud no necesariamente relacionada con la longitud de onda de una determinada señal.
Paul Rinaldo, 1993
2
Sistemas de comunicaciones electrónicas
Antena imagen (a) W///////////////////////////////^^ Superficie del suelo (b) FIGURA 10-15 Antena aterrizada de cuarto de onda: (a) ondas estacionarias de voltaje y de comente; (b) distribución de la radiación podrá necesitar un sistema de plano de  ...
Wayne Tomasi, 2003
3
Fundamentos de radio
Figuras 13.02 y 13.03 Acoplamiento de antena capacitivo En la figura 13.02 puede verse la antena directamente conectada al circuito de entrada a través de un condensador C. Para evitar que antenas exteriores de una gran capacidad CA ...
Otto Limann, Oriol Izard i Badia, 1989
4
Guía del radioaficionado principiante
Suele ser obligado el uso de un sintonizador de antenas para poder acoplar la salida del transmisor y la línea de alimentación a las amplias variaciones de impedancia de la antena de hilo largo. En el cambio de una a otra banda, ...
Clay Laster, 1984
5
Fundamentos de física
13.10. PRODUCCIÓN. DE. ONDAS. ELECTROMAGNÉTICAS. POR. MEDIO. DE. UNA. ANTENA. En la sección previa, encontramos que la energía almacenada en un circuito LCse transfiere continuamente entre el campo eléctrico del ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005
6
Fisiología vegetal
LA ORGANIZACIÓN DE LOS COMPLEJOS ANTENA QUE ABSORBEN LA LUZ Los complejos antena varían significativamente entre los distintos organismos fo- tosintéticos, a diferencia de los centros de reacción que son similares incluso ...
Lincoln Taiz, Eduardo Zeiger, 2006
7
The Jolly Roger Underground Pvc Antena Pirata Wifi
Si tú quieres una antena de alta calidad, puedes comprarla comercialmente de “ Marca” y ahorrarte mucho trabajo para fabricar una antena casera. La antena comercial tiene un costo de unos 45-60 Euros dependiendo de la potencia en Dbs ...
Norbert R. Ibañez
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
antenna core I núcleo de antena. antenna coupler I acoplador de antena, transformador de antena. antenna coupling circuit I circuito de acoplamiento de antena. antenna coupling condensen I condensador de acoplo de antena. antenna ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
Diccionario de Electrónica, Informática Y Energía Nuclear
ángulo. antena. ángulo de haz. beam angle. ángulo de inclinación. tilt angle. ángulo de pendiente. slope angle. ángulo de surco. groove angle. ángulo de tránsito. transit angle \ transition phase an- gle. ángulo de una onda sinusoidal. angle ...
Mariano Mataix Lorda, Miguel Mataix Hidalgo, 1999
10
Antena, 1924. Monterrey, 1930-1937. Examen, 1932. Número, ...
Los cinco n meros que public Antena, en 1924, fueron coordinados por Francisco Monterde Garc a Icazbalceta. Monterrey, correo literario de Alfonso Reyes, sobrevivi siete a os de los varios que don Alfonso residi en Sudam rica.
‎1980

用語«ANTENA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantenaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antena 3 se pone el mono amarillo para despedir a 'Vis a vis'
Antena 3 emite mañana, miércoles, el final de 'Vis a Vis', la ficción carcelaria protagonizada por Maggie Civantos, Najwa Nimri, Carlos Hipólito, Roberto ... «VerTele, 6月 16»
2
Antena 3 no renueva 'Vis a Vis', que cerrará todas sus tramas
La serie sobre una cárcel de mujeres de Antena 3, Vis a Vis, no tendrá una tercera temporada, según ha informado la cadena, en una decisión que tomó ... «20minutos.es, 6月 16»
3
Así fue el debate a 4 de mujeres: Inés Arrimadas, Andrea Levy ...
Antena 3 ha emitido este jueves por la noche Primero las mujeres, un debate electoral de cara a las próximas elecciones del 26 de junio, en el que han ... «20minutos.es, 6月 16»
4
'¡Boom!' (Antena 3) entrega al equipo Rockcampers el mayor premio ...
Los Rockcampers, se ha llevado el bote del concurso de Antena 3, y, con ello, el mayor premio de la historia de la televisión en España: 2.326.500 euros. «El Periódico, 6月 16»
5
Antena 3 retira 'Top Dance' de la parrilla por no "cumplir las ...
Antena 3 ha decidido retirar de su programación el reality de baile Top Dance. Fuentes de la cadena han confirmado que el espacio presentado por Manel ... «20minutos.es, 5月 16»
6
Duelo 'La Embajada' - Bertín: Así evitaron Antena 3 y Telecinco que ...
Telecinco y Antena 3, Antena 3 y Telecinco no quisieron ponerle fácil al rival despuntar en la noche del lunes. La de ayer fue una de esas noches en las que las ... «Lainformacion.com, 4月 16»
7
Antena 3 y Telecinco agitan sus parrillas
El trimestre primaveral es, junto al de septiembre a diciembre, uno de los más importantes en términos de inversión publicitaria en televisión, por lo que las ... «EL PAÍS, 4月 16»
8
Antena 3 estrena ´Top Dance´, su concurso de bailarines
Antena 3 estrena este lunes (22.40 h) Top Dance, un concurso con formato talent en el que se busca encontrar al mejor bailarín o bailarina de entre los ... «20minutos.es, 4月 16»
9
Manel Fuentes presentará Top Dance
El presentador estará al frente del nuevo talent de baile que produce Boomerang TV para Antena 3, en el que los bailarines lucharán para demostrar que son ... «ANTENA3.COM, 2月 16»
10
Matías Prats regresa a los informativos de Antena 3 tras tres meses ...
Matías Prats regresa este fin de semana a los informativos del fin de semana de Antena 3 tras pasar tres meses de baja. La cuenta de Twitter de Atresmedia ... «20minutos.es, 2月 16»

ANTENAの画像

参照
« EDUCALINGO. Antena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/antena>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA