アプリをダウンロードする
educalingo
tentáculo

"tentáculo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TENTÁCULOの語源

La palabra tentáculo procede del latín tentacŭlum, de tentāre, tentar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTENTÁCULOの発音

ten ·  · cu · lo


TENTÁCULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTENTÁCULOはどんな意味ですか?

触手

これは、いくつかの動物、特に無脊椎動物、時にはいくつかの食虫植物の葉の毛髪に存在する柔軟な細長い器官に対する触手と呼ばれる。 通常、摂食のため、敏感な器官として、または単に把握するために使用されます。 タコの切り身...

スペイン語辞典でのtentáculoの定義

辞書の触手の定義は触手であり、多くの無脊椎動物が持つ可動性および軟質の付属器のそれぞれが、主に触覚または握る器官として働く様々な機能を果たすことができることを意味する。

TENTÁCULOと韻を踏むスペイン語の単語

báculo · cenáculo · espectáculo · espiráculo · habitáculo · infernáculo · invernáculo · jáculo · obstáculo · oráculo · pináculo · propugnáculo · receptáculo · sáculo · signáculo · sustentáculo · tabernáculo · tenáculo · umbráculo · vernáculo

TENTÁCULOのように始まるスペイン語の単語

tensorial · tentabuey · tentación · tentacular · tentadero · tentado · tentador · tentadora · tentadura · tentalear · tentar · tentaruja · tentativa · tentativamente · tentativo · tentemozo · tentempié · tentenelaire · tentetieso · tentón

TENTÁCULOのように終わるスペイン語の単語

artículo · cálculo · círculo · crepúsculo · cubículo · culo · currículo · fascículo · folículo · mayúsculo · minúsculo · montículo · músculo · recitáculo · ridículo · testículo · tubérculo · vehículo · versículo · vínculo

スペイン語の同義語辞典にあるtentáculoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TENTÁCULO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tentáculo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tentáculo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TENTÁCULOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tentáculoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtentáculoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tentáculo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

触手
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tentáculo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

tentacle
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मूंछ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مجس نبات
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

щупальце
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tentáculo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কর্ষিকা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tentacule
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

rungut
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tentakel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

触手
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

촉수
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tentacle
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tua
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

விழுதுகளை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वळणारा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dokunaç
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tentacolo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

macka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

щупальце
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tentacul
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πλοκάμι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tentakel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tentakel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tentakkel
5百万人のスピーカー

tentáculoの使用傾向

傾向

用語«TENTÁCULO»の使用傾向

tentáculoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tentáculo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tentáculoに関するニュースでの使用例

例え

«TENTÁCULO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtentáculoの使いかたを見つけましょう。tentáculoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bat Pat 21. El abrazo del tentáculo
¡Por fin llega el verano!
Roberto Pavanello, 2013
2
El cuento del antepasado: Un viaje a los albores de la evolución
Como enseguida veremos, el tentáculo número 11, situadojunto al eje central, justo debajo de la narina, es especial. Aunque no se usen para agarrar objetos, los tentáculos pueden moverse por separado o por grupos. La superficie de cada ...
Richard Dawkins, 2008
3
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
Tiene dientes caninos en la mandíbula inferior , un pequeño tentáculo delgado y sencillo sobre el ojo , y otro de la misma especie en la nuca. Todo el cuerpo parece ser gris rojizo , sembrado de puntos pardos en el dorso y de gotitas blancas ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1855
4
La guerra de los mundos
Poco después oí el sonido lento y deliberado del tentáculo, que se aproximaba de nuevo. Poco a poco se fue acercando, rascando las paredes y golpeando los muebles. Mientras me hallaba así pendiente de sus movimientos, golpeó la ...
Herbert George Wells, M. Wells, 2005
5
Embriones y muerte cerebral: desde una fenomenología de la ...
Siento en la punta del bastón, de la prótesis o del tentáculo, pero si paso la mano derecha por el bastón que sujeta mi mano izquierda no se producen sensaciones corporales, el bastón no se da como cuerpo vivido. Del mismo modo, si el ...
Pilar Beites Fernandez, Pilar Fernández Beites, 2007
6
Escenarios post-catástrofe
139 33 Tentáculo del escenario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14O 34 La iluminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 35 Tentáculo del dramaturgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 36 La ... 146 39 Tentáculo del público .
Shaday Larios Ruiz, 2011
7
Zoología. Invertebrados
Además, músculos oblicuos atraviesan la cavidad del tentáculo. Los tentáculos se disponen reptantes o rastreros, con la superficie ciliada vuelta hacia el substrato. Justo por detrás de la zona ciliada, el tentáculo se achata y se agarra,  ...
A. J. Marshall, W. D. Williams, 1985
8
Plantas insectívoras
Una gota diminuta aplicada como antes y conteniendo 1/28800 granos (0.0025 mg)- causa al tentáculo que sostiene esa glándula que se curve. Sumergiendo toda la hoja se comprobó que la absorción por una sola glándula de 1/691200 ...
‎2008
9
Juegos en el agua
Nombre del juego: Mancha tentáculo Edad: 7/8 años Cantidad de participantes: 15 ó más Materiales: Aros Desarrollo: Se designa a un chico que será la mancha ; éste su ubica dentro de un aro, y deberá perseguir hasta atrapar a algún ...
Julio Zuberman, 2000
10
El color de la magia (Mundodisco1)
Antes de que Rincewind pudiera deternerle, Dosflores rodeó el agujero a toda velocidad y corrió hacia la caja, que intentaba infructuosamente morder con su tapa el tentáculo que la tenía prisionera. El hombrecillo empezó a patear el ...
Terry Pratchett, 2010

用語«TENTÁCULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtentáculoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El tentáculo de la corrupción alcanzó a los magistrados: David ...
dvm “Es una lástima que el tentáculo de la corrupción haya alcanzado a los magistrados, es un agravio y una canallada lo que se ha cometido en contra de la ... «Periódico Mirador, 9月 16»
2
SUTERM, tentáculo cetemista en vías de extinción. Parte III y última ...
SUTERM, tentáculo cetemista en vías de extinción. Parte III y última: La vigencia de los postulados de Galván · Artículo · Opinión. junio 26, 2016 at 2:00 am. «Revista Contralínea, 6月 16»
3
SUTERM: tentáculo cetemista en vías de extinción. Parte II: feroz ...
SUTERM: tentáculo cetemista en vías de extinción. Parte II: feroz represión a la heroica huelga de Galván · Artículo · Opinión. junio 19, 2016 at 9:30 am. «Revista Contralínea, 6月 16»
4
'Buscando a Dory': Todo lo que tienes que saber de Hank, el pulpo ...
El pobre perdió un tentáculo y por eso está confinado en las instalaciones. Cuando conoce a Dory le ofrece un trato: él la ayudará a encontrar a sus padres y ... «eCartelera, 6月 16»
5
Cayó en Nariño "tentáculo" de red de la heroína
En el aeropuerto Antonio Nariño fue capturado un integrante de la red de envío de heroína hacia los Estados Unidos que fue desarticulada por la Policía ... «Diario del Sur, 5月 16»
6
Longueira Salmonero: Aquí otro tentáculo del ex ministro, ex ...
Sería bueno para el país que el Ministerio Público investigue las actuaciones del ex ministro de economía Pablo Longueira y el ex ministro Félix de Vicente ... «Radio del Mar, 3月 16»
7
El día del tentáculo
Años después de los acontecimientos de Maniac Mansion, Púrpura y Verde, dos tentáculos creados por el Dr. Fred Edison se acercan a unos residuos ... «IGN España, 3月 16»
8
El Día del Tentáculo Remasterizado: 15 minutos de juego
El Día del Tentáculo Remasterizado: 15 minutos de juego ... remasterizada de El Día del Tentáculo, una de las más icónicas aventuras gráficas de Lucas Arts. «IGN España, 3月 16»
9
Preparaos para el Día del Tentáculo
Con estas audaces palabras salidas de la boca de un tentáculo púrpura mutante, daba comienzo la secuela de la icónica aventura gráfica Maniac Mansion, ... «GTM - Games Tribune Magazine, 3月 16»
10
Los tentáculos del pulpo inspiran una nueva generación de robots ...
Cuando imaginamos un robot pensamos en movimientos pausados, toscos y en definitiva “robóticos” (de ahí lo del baile del robot). Pero los ingenieros llevan ... «Gizmodo en Español, 2月 16»

TENTÁCULOの画像

参照
« EDUCALINGO. Tentáculo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tentaculo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA