アプリをダウンロードする
educalingo
apelmazado

"apelmazado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

APELMAZADOの語源

La palabra apelmazado procede del participio de apelmazar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAPELMAZADOの発音

a · pel · ma · za · do


APELMAZADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPELMAZADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのapelmazadoの定義

スペイン語の辞書apelmazadoは、Amazacotadaというアメニティに欠けている文学作品を意味します。


APELMAZADOと韻を踏むスペイン語の単語

acorazado · albarazado · albarrazado · aplazado · arregazado · atenazado · avorazado · brazado · cazado · desembarazado · desfazado · deslavazado · desmalazado · desplazado · embarazado · encorazado · enrazado · entrelazado · razado · trazado

APELMAZADOのように始まるスペイン語の単語

apelativa · apelativo · apeldar · apelde · apelgarar · apelgararse · apeligrar · apellar · apellidador · apellidadora · apellidamiento · apellidar · apellidero · apellido · apelmazada · apelmazadamente · apelmazamiento · apelmazar · apelotonamiento · apelotonar

APELMAZADOのように終わるスペイン語の単語

alcanzado · autorizado · avanzado · calzado · caracterizado · centralizado · climatizado · cruzado · encabezado · entrazado · especializado · forzado · galvanizado · lanzado · mecanizado · metalizado · organizado · picarazado · reforzado · tapizado

スペイン語の同義語辞典にあるapelmazadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«APELMAZADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«apelmazado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«APELMAZADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«apelmazado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«apelmazado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APELMAZADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apelmazadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapelmazadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apelmazado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

结块
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

apelmazado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Caked
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

caked
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تكتل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

затверделый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

endurecido
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

caked
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Caked
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

keredak
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zusammengebacken
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

こびりつい
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

묻은
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

caked
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đóng bánh
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

செங்கல்களான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

caked
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fırıncı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

caked
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

caked
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

затвердів
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

închegat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

caked
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gekoek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Caked
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

caked
5百万人のスピーカー

apelmazadoの使用傾向

傾向

用語«APELMAZADO»の使用傾向

apelmazadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apelmazado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、apelmazadoに関するニュースでの使用例

例え

«APELMAZADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapelmazadoの使いかたを見つけましょう。apelmazadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Choltziij re Tujaal Tziij
siky'aj || s. Apelmazado. || tik'la'maj || adj. Apelmazado. || tik'maj || adj. Apelmazado. || tz'aqla'maj || adj. Apelmazado. || tz'aqmaj || adj. Apelmazado. || tz' aqtajnaq || adj. Apelmazado. || tz'iqla'maj \| adj. Apelmazado. || tz'iqmaj || adj. Apelmazado.
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
2
Tratado de fitotecnia general
Cuadro 15.16 Densidad del estiércol a) Según Boussignauli: Estiércol con mucha paja, a la salida del establo Estiércol fresco, bien apelmazado Estiércol semidescompuesto Estiércol muy descompuesto, apelmazado b) Según Keyser:  ...
Pedro Urbano Terrón, 1992
3
Actas Del I Coloquio Sobre Geografía de La Rioja: Geografía ...
Un suelo removido o suelto posee más intersticios, por los que el agua puede circular mientras que un suelo apelmazado se relaciona pronto con génesis de escorrentía superficial (THOMPSON y TROEH, 1980). En el área de estudio al ...
Instituto de Estudios Riojanos, Instituto de Estudios Riojanos (Logroño), Rioja, 1985
4
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Lo que ha sido apisonado o apelmazado. Ntenb'en. B'an kaw te tx'otx stemb'en te kway. /B'an kaw te tx'otx stemb'en te kwaay./ La tierra está dura donde ha sido apisonada por el caballo. TENB'E'TZ /tenb'e'tz/ s. la. Lo que ha sido apisonado ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
5
Gestión, aprovisionamiento y cocina en la unidad familiar de ...
Si el arroz queda blando y apelmazado, puede deberse a que se haya levantado la tapa demasiado pronto o que se haya prolongado en exceso el tiempo de cocción. En ambos casos, es mejor prepararlo de nuevo. De todas formas, si no  ...
Virtudes Gimeno Gómez, 2011
6
Divorcio en el aire
apelmazado. en. greñas. grasientas: un. efecto. parecido. a. calarse. un. sombrero. inspirado en un mocho, algo así. Supongo que bajo las sábanas de aturdimiento que le procuraban las pastillas que tomaba para distanciarse del reino del ...
Gonzalo Torné, 2013
7
Recreacion filosofica o Diálogo sobre la filosofía natural ...
... tambien en este caso se dilatan los poros de la masa : vese esto claramente ; porque si de la misma masa án- tes de fermentarse , sacáreis una parte y hiciereís un pan , ha de salir mucho mas apelmazado que 270 Recreacion filosófica,
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1786
8
El Sistema Mundial: Perspectivas Políticas Y Sociológicas. ...
Se impone un modelo cultural apelmazado, amorfo, incierto, impreciso. — Imagen del mundo (Weltbild) — Concepción del mundo (Weltanschauung) Cultura (Abraham S. Moles): marco general de referencias cognitivas, axiológicas, ...
Paloma GARCÍA PICAZO, 2010
9
Cereales, harinas y pan
El pan de maiz es algo amarillo, insípido, muy nutritivo, aunque de difícil dijestion : sale muchas veces crudo, pesado y apelmazado; no tiene ojos como el de trigo; pero es muy sano y conveniente para sustento de ia jente trabajadora y de ...
Vv.aa., 2009
10
Elaboraciones básicas para pastelería-repostería: ...
El bizcocho queda apelmazado: porque el batido es insuficiente. Para evitarlo se debe aumentar la cantidad estipulada. • El bizcocho sube mucho pero al final se baja estrepitosamente: se debe a que la cocción del baño María se realiza con ...
'David García Company y Víctor Navarro Tomás', 2010

用語«APELMAZADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapelmazadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conoce cuáles son los aceites naturales más efectivos para cuidar ...
... de las 4 mil mujeres que fueron encuestadas afirma sentirse deprimida cuando sienten que su cabello está apelmazado y con falta de de movimiento. «Nueva Mujer, 6月 16»
2
Cinco trucos caseros para «recliclar» la comida y evitar tirarla
Ahora, al colarlo, está apelmazado y algo pasado. ¿Qué podemos hacer con esa plasta? Hay varias soluciones. La primera es coger cualquier tipo de verdura y ... «ABC.es, 6月 16»
3
5 formas de reciclar la comida para evitar tirarla a la basura
Cuando el arroz se cuece más de la cuenta se queda apelmazado y, la mayoría de las ocasiones, no queda otra que tirarlo a la basura. Una posible solución ... «Ideal Digital, 6月 16»
4
7 consejos para evitar tirar tanta comida
Cuando el arroz se cocina demasiado y queda apelmazado, a menudo puede terminar en la basura. Por otro lado, comer sobras de este grano cocido puede ... «El Nacional.com, 6月 16»
5
Cómo cocinar el arroz perfecto (y lograr además que no engorde)
Los científicos insisten en que para que no sea pesado ni engorde, es necesario que el arroz quede suave, ligero y poco apelmazado. Sí, justo como nunca ... «El Confidencial, 5月 16»
6
Antes y después: El increíble cambio del perrito Pudding
El animal estaba atado a un poste de luz y fue rescatado por la organización RSPCA la víspera de Navidad de 2015. Su cabello estaba tan largo y apelmazado ... «24Horas.cl, 3月 16»
7
¿Pelo fino? Aprende a sacarle partido
Ese al que la humedad le deja apelmazado, el aire caliente del secador completamente deshidratado, le falta volumen, muestra un aspecto frágil y mate, las ... «Mujerhoy.com, 2月 16»
8
Las 7 peores cosas que le puedes hacer a tu pelo
Si usas demasiado acondicionador, tu pelo quedará apelmazado, sucio y sin vida. El acondicionador se aplica desde la parte media del cabello hacia las ... «Información, 12月 15»
9
Cómo mantener tus suéteres de lana como nuevos
Especialmente los suéteres son difíciles de lavar y una vez que los remojas no hay manera de deshacernos de las bolitas y de ese look apelmazado. ¿Será ... «Actitud Fem, 12月 15»
10
Truco de cocina: Azúcar moreno apelmazado, ¿cómo hacer que ...
Os traemos un truco para poner solución al azúcar moreno apelmazado, y además es una solución rápida, lo que necesitamos cuando vamos a hacer un ... «Gastronomía & Cía, 10月 15»

APELMAZADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Apelmazado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apelmazado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA