アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apropiadamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAPROPIADAMENTEの発音

a · pro · pia · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APROPIADAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPROPIADAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«apropiadamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのapropiadamenteの定義

スペイン語の辞書には適切な意味があります。 En el diccionario castellano apropiadamente significa con propiedad.

スペイン語辞典で«apropiadamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APROPIADAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

APROPIADAMENTEのように始まるスペイン語の単語

aprobatoriamente
aprobatorio
aproches
aprodar
aprometer
aprontamiento
aprontar
apronte
apropiable
apropiación
apropiado
apropiador
apropiadora
apropiar
apropicuar
apropincuación
apropincuar
apropincuarse
apropósito
aprovecer

APROPIADAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるapropiadamenteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«APROPIADAMENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«apropiadamente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apropiadamenteのスペイン語での同義語

«apropiadamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APROPIADAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apropiadamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapropiadamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apropiadamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

适当
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

apropiadamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

properly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उचित रूप से
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بشكل مناسب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

надлежащим образом
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apropriadamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উপযুক্তভাবে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

de manière appropriée
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sewajarnya
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

passend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

適当に
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

적절하게
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jumbuh
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

một cách thích hợp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சரியான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

योग्य
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uygun olarak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

opportunamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odpowiednio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

належним чином
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

în mod corespunzător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατάλληλα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

toepaslik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lämpligt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hensiktsmessig
5百万人のスピーカー

apropiadamenteの使用傾向

傾向

用語«APROPIADAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«apropiadamente»の使用頻度を示しています。
apropiadamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apropiadamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«APROPIADAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apropiadamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apropiadamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、apropiadamenteに関するニュースでの使用例

例え

«APROPIADAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapropiadamenteの使いかたを見つけましょう。apropiadamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buenos Modales con Impacto
E. apropiado Consideración adicional – casos especiales 130 131 F. Contacto visual apropiado 131 131 131 131 131 132 132 G. Seguridad H. Comer apropiadamente I. Ser un buen compañero J. Ser puntual y oportuno K. Privacidad L.
2
Corazón de enojo
Paso 1. El padre da apropiadamente la instrucción.22 Paso 2. La instrucción es reconocida apropiadamente por el hijo. Paso 3. Una petición de apelación es hecha apropiadamente por el hijo. Paso 4. El padre reconoce apropiadamente la  ...
Lou Priolo, 2006
3
Microsoft Office XP: Introduccion
Y si usted no cierra una base de datos apropiadamente antes de intentar usarla otra vez, puede corromperla con facilidad y sin remedio. Por ¡o tanto, si utiliza discos flexibles para hacer los ejercicios, por favor siga los linea mientos ...
David W. Beskeen, Jennifer A. Duffy, 2003
4
Microsoft Office 2003, Introducción
Y si usted no cierra una base de datos apropiadamente antes de intentar usarla otra vez, puede corromperla sin remedio. Por lo tanto, si utiliza discos flexibles para hacer los ejercicios, por favor, pida indicaciones a su instructor para no ...
David W. Beskeen, Carol Cram, 2004
5
El proceso mental en el aprendizaje
Aquellos en que se manejaban apropiadamente ambas contingencias. b. Aquellos en que no se manejaba apropiadamente ninguna. c. Aquellos en que se manejaban correctamente contingencias IP, pero no CN. d. Aquellos en que se ...
Jerome Seymour Bruner, Jacqueline J. Goodnow, George A. Austin, 2001
6
La Biblia, Un Acto de Amor
1) Guardar la comida apropiadamente. 2) Usar de precaución al preparar y cocinar la comida. 3) Refrigerar y guardar apropiadamente la comida que sobró. 4) #1. Tener cuidado al comprar la comida. Los israelitas no tenían supermercados ...
Georgina Chan Perdomo, 2008
7
Sistemas de Control Interno Para Organizaciones
Únicamente activos y pasivos apropiadamente autorizados son registrados. • Los activos son salvaguardados y protegidos del uso o disposición no autorizada. • Respondabilidad por los activos y su mantenimiento. Ocurrencia ( transacción) ...
Oswaldo Fonseca Luna
8
Administracin hospitalaria / Hospital Administration
Asas, clips y recipientes deberán estar ajustados apropiadamente. e. Botones de control, cerraduras mecánicas y palancas deberán estar adheridos e identificados apropiadamente. f. Tuercas, pernos, tornillos y demás artículos de esta clase ...
Gustavo Malagón-Londoño, Ricardo Galán Morera, Gabriel Pontón Laverde, 2008
9
Viaje sagrado, El
... definición del consenso. Nosotros ofreceríamos una perspectiva más intrincada. Las emociones positivas son las que se expresan y se sueltan apropiadamente. Las emociones negativas no son expresadas y /o soltadas apropiadamente.
Lazaris
10
Conocimiento y acción. Estudios de lógica y filosofía de la ...
... en estos casos restringir los F y C relevantes a los F y C usables por parte de ellos. Nuestro mejor recurso sin salimos del perspectivismo es, por tanto, restringir tales F y C a aquellas apropiadamente usables por parte de aquel que  ...
Jorge Pérez Ballestar, 1990

用語«APROPIADAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapropiadamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Expulsado de un avión porque su barba y sus rasgos árabes ...
Se declaró que el pasajero no iba apropiadamente para viajar en ese momento, pero fue reasignado a otro vuelo al día siguiente para su destino. Hay más en ... «Cuatro, 6月 16»
2
Madura la conformación de un Colegio de Médicos para negociar ...
... hallar la fortaleza sindical que precisamos en el propósito de negociar apropiadamente el servicio que brindamos los profesionales de la salud de Formosa", ... «Diario Formosa Expres, 6月 16»
3
Durante visita en Valdivia presidenta Bachelet promulga ley que ...
... con una legislación que se moderniza y con el trabajo conjunto de todos y todas, podremos conservar apropiadamente la infinita riqueza de nuestros climas y ... «Sur Actual, 6月 16»
4
Bielorrusia y Rusia reaccionan apropiadamente a refuerzo de OTAN ...
Bielorrusia y Rusia han reaccionado adecuadamente ante el refuerzo de las fuerzas de la OTAN cerca de las fronteras de ambos países, dijo el martes el ... «Pueblo en linea, 6月 16»
5
Alcaldesa pidió utilizar apropiadamente contenedores de basura en ...
La alcaldesa Ramona Reyes llamó a las comunidades rurales a utilizar apropiadamente los contenedores de basura metálicos instalados en diversos sectores ... «Diario Futrono, 6月 16»
6
Preocupa a ONU impunidad en caso Tlatlaya
La oficina de derechos humanos de Naciones Unidas pidió el viernes a México que investigue apropiadamente las ejecuciones sumarias masivas y lleve a los ... «RadioFórmula, 5月 16»
7
Pensar sin amarguras y apropiadamente para el equilibrio del ser
Foto El doctor Leonel Ayala García, fundador de los Grupos de Sicoterapia de la línea del Doctor Ayala, GSA, durante una reciente intervención en el mes de ... «lajornadanet, 4月 16»
8
Wang Yi Se Reune con Ybáñez, Secretario de Estado de Asuntos ...
Las dos partes deben continuar profundizando la compresión y la confianza mutua y manejar apropiadamente asuntos delicados bilaterales sobre la base de la ... «MRE China, 4月 16»
9
Brad Pitt quiere a Cara Delevingne para proyectos de cine
“Brad cree que el talento de Cara no ha sido explorado apropiadamente y quiere tenerla bajo su tutela. Espera que ella firme un contrato con su compañía”, ... «Informador.com.mx, 3月 16»
10
Zoë Kravitz decide romper estereotipos en Hollywood
Si queremos ser representados apropiadamente en Hollywood, representémonos apropiadamente en Hollywood nosotros”, manifestó. Kravitz creó un colectivo ... «Despertar de Oaxaca, 3月 16»

APROPIADAMENTEの画像

apropiadamente

参照
« EDUCALINGO. Apropiadamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apropiadamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z