アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aprovisionar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAPROVISIONARの発音

a · pro · vi · sio · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APROVISIONARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPROVISIONARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aprovisionar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaprovisionarの定義

英語では、プロビジョニングは提供することを意味します。 En el diccionario castellano aprovisionar significa abastecer.

スペイン語辞典で«aprovisionar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞APROVISIONARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aprovisiono
aprovisionas / aprovisionás
él aprovisiona
nos. aprovisionamos
vos. aprovisionáis / aprovisionan
ellos aprovisionan
Pretérito imperfecto
yo aprovisionaba
aprovisionabas
él aprovisionaba
nos. aprovisionábamos
vos. aprovisionabais / aprovisionaban
ellos aprovisionaban
Pret. perfecto simple
yo aprovisioné
aprovisionaste
él aprovisionó
nos. aprovisionamos
vos. aprovisionasteis / aprovisionaron
ellos aprovisionaron
Futuro simple
yo aprovisionaré
aprovisionarás
él aprovisionará
nos. aprovisionaremos
vos. aprovisionaréis / aprovisionarán
ellos aprovisionarán
Condicional simple
yo aprovisionaría
aprovisionarías
él aprovisionaría
nos. aprovisionaríamos
vos. aprovisionaríais / aprovisionarían
ellos aprovisionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aprovisionado
has aprovisionado
él ha aprovisionado
nos. hemos aprovisionado
vos. habéis aprovisionado
ellos han aprovisionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aprovisionado
habías aprovisionado
él había aprovisionado
nos. habíamos aprovisionado
vos. habíais aprovisionado
ellos habían aprovisionado
Pretérito Anterior
yo hube aprovisionado
hubiste aprovisionado
él hubo aprovisionado
nos. hubimos aprovisionado
vos. hubisteis aprovisionado
ellos hubieron aprovisionado
Futuro perfecto
yo habré aprovisionado
habrás aprovisionado
él habrá aprovisionado
nos. habremos aprovisionado
vos. habréis aprovisionado
ellos habrán aprovisionado
Condicional Perfecto
yo habría aprovisionado
habrías aprovisionado
él habría aprovisionado
nos. habríamos aprovisionado
vos. habríais aprovisionado
ellos habrían aprovisionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aprovisione
aprovisiones
él aprovisione
nos. aprovisionemos
vos. aprovisionéis / aprovisionen
ellos aprovisionen
Pretérito imperfecto
yo aprovisionara o aprovisionase
aprovisionaras o aprovisionases
él aprovisionara o aprovisionase
nos. aprovisionáramos o aprovisionásemos
vos. aprovisionarais o aprovisionaseis / aprovisionaran o aprovisionasen
ellos aprovisionaran o aprovisionasen
Futuro simple
yo aprovisionare
aprovisionares
él aprovisionare
nos. aprovisionáremos
vos. aprovisionareis / aprovisionaren
ellos aprovisionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aprovisionado
hubiste aprovisionado
él hubo aprovisionado
nos. hubimos aprovisionado
vos. hubisteis aprovisionado
ellos hubieron aprovisionado
Futuro Perfecto
yo habré aprovisionado
habrás aprovisionado
él habrá aprovisionado
nos. habremos aprovisionado
vos. habréis aprovisionado
ellos habrán aprovisionado
Condicional perfecto
yo habría aprovisionado
habrías aprovisionado
él habría aprovisionado
nos. habríamos aprovisionado
vos. habríais aprovisionado
ellos habrían aprovisionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aprovisiona (tú) / aprovisioná (vos)
aprovisionad (vosotros) / aprovisionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aprovisionar
Participio
aprovisionado
Gerundio
aprovisionando

APROVISIONARと韻を踏むスペイン語の単語


accionar
ac·cio·nar
adicionar
a·di·cio·nar
coleccionar
co·lec·cio·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
cuestionar
cues·tio·nar
evolucionar
e·vo·lu·cio·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
ocasionar
o·ca·sio·nar
perfeccionar
per·fec·cio·nar
posicionar
po·si·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
sancionar
san·cio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar

APROVISIONARのように始まるスペイン語の単語

aprovecer
aprovechable
aprovechada
aprovechadamente
aprovechado
aprovechador
aprovechadora
aprovechamiento
aprovechante
aprovechar
aprovechón
aprovecimiento
aprovisionamiento
aproximación
aproximada
aproximadamente
aproximado
aproximar
aproximativa
aproximativo

APROVISIONARのように終わるスペイン語の単語

acondicionar
colisionar
condicionar
decepcionar
distorsionar
emocionar
estacionar
fusionar
impresionar
incursionar
inspeccionar
lesionar
redimensionar
refaccionar
relacionar
revolucionar
sesionar
subvencionar
traicionar
vacacionar

スペイン語の同義語辞典にあるaprovisionarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«APROVISIONAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«aprovisionar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aprovisionarのスペイン語での同義語

スペイン語で«APROVISIONAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«aprovisionar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aprovisionarのスペイン語での反義語

«aprovisionar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APROVISIONARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aprovisionarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaprovisionarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aprovisionar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

供应
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aprovisionar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

supply
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सप्लाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تزويد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

поставка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fornecimento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সরবরাহ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

alimentation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bekalan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Versorgung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

サプライ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

공급
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sumber
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cung cấp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வழங்கல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पुरवठा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

besleme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fornitura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dostawa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

поставка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aprovizionare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προμήθεια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

toevoer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

försörjning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forsyning
5百万人のスピーカー

aprovisionarの使用傾向

傾向

用語«APROVISIONAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«aprovisionar»の使用頻度を示しています。
aprovisionarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aprovisionar»で最も広く使用されている表現です。

用語«APROVISIONAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aprovisionar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aprovisionar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aprovisionarに関するニュースでの使用例

例え

«APROVISIONAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaprovisionarの使いかたを見つけましょう。aprovisionarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Logística integral: La gestión operativa de la empresa
Comprar y aprovisionar son dos términos empleados indistintamente con frecuencia para describir funciones empresariales similares; si bien hay que distinguir entre la función de aprovisionamiento propiamente dicha que tiene un carácter ...
Julio Juan Anaya Tejero, 2011
2
Recursos Informáticos Windows Server 2008 - Administración y ...
Aprovisionar recurso compartido ->) Abra la consola Administración de almacenamiento y recursos compartidos. ->) En el panel de la derecha, haga clic en Aprovisionar recurso compartido. Se abre Ia ventana Asistente para aprovisionar ...
Philippe FREDDI, 2011
3
Windows Server 2008: administracion. Preparación a la ...
Aprovisionar recurso compartido > Abra la consola Administración de almacenamiento y recursos compartidos. > En el panel de la derecha, haga clic en Aprovisionar recurso compartido. Se abre la ventana Asistente para aprovisionar ...
Philippe Freddi, 2012
4
ATPV. Asistencia técnica de postventa
El aprovisionamiento y la compra Como se ve, la actividad de aprovisionar es una actividad de operaciones, perteneciente al subsistema logístico. Aprovisionares pedir a proveedores con los que previamente se ha firmado un contrato, ...
Juan Ramón Lozano, Juan Ramón Lozano Rojo, 2001
5
Operaciones administrativas de compraventa
Los términos aprovisionar y comprar tienen un significado muy parecido. Aprovisionar es abastecer o adquirirlo necesario y comprar también significa adquirir un bien; pero en el argot empresarial existen marcadas diferencias entre ellas y ...
ESCUDERO, 2010
6
Operacions administratives de compravenda
Els termes aprovisionar i comprar tenen un significat molt semblant. Aprovisionar és abastir o adquirir allò necessari, i comprar també significa adquirir un bé. Però en l'argot empresarial hi ha diferències molt importants entre tots dos ...
MJ ESCUDERO
7
Recursos Informáticos Windows Server 2008 - Los servicios de ...
Aprovisionar recursos compartidos ->) Abra la consola Administrador de almacenamiento y recursos compartidos. ->) En la sección de la derecha, haga clic en Ia acción Aprovisionar recurso compartido. La ventana Asistente para ...
Philippe Freddi, 2010
8
Gestión de proyectos con mapas mentales. Volumen II
Normalmente se intenta aprovisionar aquellas actividades o materiales que se pueden conseguir a un coste menor del que se obtendría utilizando recursos propios. • Técnicos. Los recursos externos pueden tener unos conocimientos que de ...
José Andrés Ocaña, 2013
9
Oxford Colour Spanish Dictionary Plus
¡que aproveche! enjoy your meal! drse vpr. drse de take advantage of aprovisionar vt provision (con, de with). dse vpr stock up aproximaFci ́on f approximation; (proximidad) closeness; (en la loterıa) consolation prize. ddamente adv roughly, ...
Oxford Dictionaries, 2011
10
Manual práctico de diseño de sistemas productivos
Albert Suñe Torrents, Francisco Gil Vilda, Ignasi Arcusa Postils. 3. Aprovisionar 100 piezas que ha necesitado un tiempo de reloj de 840 DMH (840°°) y una actividad de 90 en el sistema 75-100 donde el 75 es la actividad normal. Solución: 1.
Albert Suñe Torrents, Francisco Gil Vilda, Ignasi Arcusa Postils, 2010

用語«APROVISIONAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaprovisionarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El departamento de Trabajo convocará los concursos de personal ...
La conselleria que dirige Dolors Bassa también podrá resolver concursos para aprovisionar puestos de trabajo del personal inspector y subinspector de trabajo ... «La Vanguardia, 6月 16»
2
Proponen en Buenos Aires una ley para habilitar vagones del metro ...
Una legisladora de la ciudad de Buenos Aires presentó un proyecto de ley en el parlamento local para aprovisionar a la red de metro de la capital argentina de ... «holaciudad.com, 6月 16»
3
La presión de las protestas se relaja temporalmente en Francia
La presión de las protestas contra la reforma laboral en Francia se relajó hoy, por efecto del desbloqueo de depósitos petroleros que permitía aprovisionar ... «W Radio, 5月 16»
4
«Confío en que esta obra se concluya como una historia de éxito ...
-Sin embargo, el consorcio ha tenido que aprovisionar mil millones de dólares (893.000 euros) de los cuales Sacyr aportó la mitad a causa de los sobrecostes. «La Voz de Galicia, 5月 16»
5
Aumento en la demanda de vacunas generó faltantes en las farmacias
... faltantes en las farmacias. Indicó que “estamos consultando a las distintas droguerías a fin de que nos podamos aprovisionar de la mayor cantidad de dosis”. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 5月 16»
6
Turquía eleva de 4 a 16 el número de muertos en una explosión en ...
... Trabajadores de Kurdistán (PKK) para cometer un ataque de gran escala o aprovisionar a los grupos de guerrilleros que combaten en la zona de Diyarbakir, ... «holaciudad.com, 5月 16»
7
Califica S&P bien a la entidad
... se observa una administración financiera con una política de deuda prudente, que institucionalizó una nueva política de liquidez para aprovisionar los gastos ... «Criterio Hidalgo, 5月 16»
8
Sophos lleva la gestión sincronizada de la seguridad a 'partners' y ...
... cuyo lanzamiento está previsto para finales de este año, que permitirá a los usuarios gestionar su correo electrónico en cuarentena, aprovisionar dispositivos ... «DealerWorld, 5月 16»
9
Camiones que transportan leche de fuera para Galicia en vigilancia
... entrada de "camiones cisterna" que vienen "de fuera de Galicia cargados de leche" para aprovisionar a las industrias asentadas en la Comunidad Autónoma, ... «La Opinión A Coruña, 4月 16»
10
Sistema hiperconvergente para medianas empresas de HPE
El UX compatible con dispositivos móviles permite a los gestores de TI aprovisionar, retirar de servicio y volver a poner en servicio una VM en unos segundos y, ... «Computer World España, 3月 16»

APROVISIONARの画像

aprovisionar

参照
« EDUCALINGO. Aprovisionar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aprovisionar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z