アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cimar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CIMARの語源

La palabra cimar procede de cima.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCIMARの発音

ci · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCIMARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cimar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcimarの定義

辞書の中のcimarの定義は、上で切るものです。 布の髪、ハーブのヒント。 En el diccionario castellano cimar significa recortar algo por encima. Cimar el pelo de los paños, las puntas de las hierbas.

スペイン語辞典で«cimar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIMARと韻を踏むスペイン語の単語


animar
a·ni·mar
aproximar
a·pro·xi·mar
arrimar
a·rri·mar
desanimar
de·sa·ni·mar
desestimar
de·ses·ti·mar
deslegitimar
des·le·gi·ti·mar
escatimar
es·ca·ti·mar
estimar
es·ti·mar
intimar
in·ti·mar
lastimar
las·ti·mar
legitimar
le·gi·ti·mar
limar
li·mar
mimar
mi·mar
primar
pri·mar
reanimar
re·a·ni·mar
rimar
ri·mar
subestimar
su·bes·ti·mar
sublimar
su·bli·mar
timar
ti·mar
ultimar
ul·ti·mar

CIMARのように始まるスペイン語の単語

cima
cimacio
cimarra
cimarrero
cimarrón
cimarrona
cimarronada
cimate
cimba
cimbado
cimbalaria
cimbalera
cimbalero
cimbalillo
cimbalista
címbalo
cimbanillo
címbara
cimbel
cimblar

CIMARのように終わるスペイン語の単語

alzaprimar
aprimar
arracimar
chimar
colimar
desarrimar
desentarimar
encimar
entarimar
epitimar
galimar
ilegitimar
imprimar
jimar
lagrimar
optimar
racimar
sobreestimar
sobrestimar
victimar

スペイン語の同義語辞典にあるcimarの類義語と反意語

同義語

«cimar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIMARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cimarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcimarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cimar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cimar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cimar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To cimar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cimar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

CIMAR
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cimar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

CIMAR
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cimar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cimar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cimar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cimar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cimar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cimar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cimar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cimar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cimar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cimar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

CIMAR
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cimar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cimar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cimar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cimar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cimar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cimar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cimar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cimar
5百万人のスピーカー

cimarの使用傾向

傾向

用語«CIMAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«cimar»の使用頻度を示しています。
cimarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cimar»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIMAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cimar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cimar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cimarに関するニュースでの使用例

例え

«CIMAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcimarの使いかたを見つけましょう。cimarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Certificación forestal
El Centro de Investigación y Manejo de los Recursos Naturales Renovables ( CIMAR) es un organismo científico multidisciplinario, de utilidad pública, sin fines de lucro y con autonomía de gestión y financiera. Desde 1992 funciona bajo la ...
José Joaquín Campos, Matthew Perl, 1998
2
Ciencia y tecnología del mar
Resultados Crucero CIMAR 2 Fiordos. Resúmenes Ampliados (102 págs.) Resultados Crucero CIMAR 3 Fiordos. Resúmenes Ampliados (144 págs.) Plan Oceanográfico Nacional (32 págs.) Resultados Crucero CIMAR 4 Fiordos.
3
Biología marina y oceanografía: conceptos y procesos
A partir del año 1995, y como consecuencia de una propuesta presentada el año 1994 por el Comité Oceanográfico Nacional (CONA), se iniciaron las campañas oceanográficas enmarcadas en el programa Cimar que tiene por finalidad ...
Camilo Werlinger, Krisler Alveal V., Héctor Romo, 2004
4
Memoria: Recursos naturales y producción animal
La fundación del CIMAR respondió a la toma de conciencia a fines de la década de 1970 de que Costa Rica es esencialmente un país marítimo, con un área bajo el agua diez veces superior al territorio sobre esta, así como poseedor de ...
Floria Bertsch, 1999
5
Bando de buen gobierno adicionado por ... F. D. V. ...
Francisco Dionisio VIVES. mercaderes, bajo la conformidad y costumbre anterior , mando que l inmediatamente se proceda a la espuesta visita estando vencido el primer tercio del año, a la cual asistirá el Escribano de Gobierno ó su teniente  ...
Francisco Dionisio VIVES, 1828
6
Revista de biología tropical
Este Suplemento de la Revista de Biología Tropical ha sido producido como parte de las actividades conmemorativas del XX ANIVERSARIO (1978-1998) de la fundación del Centro de Investigación en Ciencias del Mar y Limnología ( CIMAR...
7
Ecosistemas acuáticos de Costa Rica
Este Suplemento de la Revista de Biología Tropical ha sido producido como parte de las actividades conmemorativas del XX ANIVERSARIO (1978-1998) de la fundación del Centro de Investigación en Ciencias del Mar y Limnología ( CIMAR...
Centro de Investigación en Ciencias del Mar y Limnología, 1998
8
La biodiversidad
Bibliografía. Ciencia y Tecnología en Costa Rica.1992. CONICIT. Editorial Tecnológica de Costa Rica. Centro de Investigación en Ciencias del Mar y Limnología (CIMAR). 1992. Descripción y Publicaciones. Escuela de Biología, Universidad ...
Rafael Arturo Acuña Mesén, 2003
9
Educación y universidad
... CIEDES, CIPROC, CIA, CIMAR. De igual manera, los posgrados en Biología, Geología, Ciencias Agrícolas y Recursos Naturales, Química. La biodiversidad de microorganismos es también una importante línea de investigación abordada.
Yamileth González García, 2006
10
Integracion de la Conservacion Con El Desarrollo en El ...
... Ciencias del Mar y Limnología - CIMAR - y Centro de Investigación en Contaminación Ambiental -CICA-) y el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Tecnológicas (Laboratorio de Investigaciones Marinas de Punta Morales -LIM).

用語«CIMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcimarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vereadora Cimar Crizanto de Serra de São Bento-RN é destaque ...
O tema tem chamado a atenção de grande parte da população e de lideranças políticas locais, como a vereadora Cimar Crisanto. Ela abriu, no dia 11/4, ... «Araruna Online, 6月 16»
2
Mersinho Sanfoneiro, Dora e Cimar posam em fotografia com ...
Ao lado da vereadora Cimar Crizanto, a pré-candidata Vanda se encontrou com a vereadora Dora e o presidente da Câmara, Mersinho Sanfoneiro. «Araruna Online, 6月 16»
3
Posidonia para regenerar las playas
El director del CIMAR advierte de que «el día que desaparezca la posidonia habrá que preocuparse». Y es que corre peligro con las subidas de nivel del agua ... «Información, 5月 16»
4
Vereadora Cimar de Serra de São Bento-RN parabeniza as ...
Nesta terça-feira, dia 8 de março se comemora o dia Internacional da mulher. A vereadora de Serra de São Bento-RN, "Cimar Crisanto", faz questão de ... «Araruna Online, 3月 16»
5
Cimar: Un cimentier qui défie la conjoncture (Analyse)
Casablanca (Bourse) – Dans un contexte de marché toujours en perte de vitesse (légère hausse de près de 1,4 pc des ventes de ciments et recul de 3,8 pc des ... «MAP, 3月 16»
6
Brasil fecha 2015 com aumento no desemprego
Cimar Azeredo salientou, inclusive, que a força de trabalho no Brasil aumentou em 2015. O país tinha no terceiro trimestre 2 milhões a mais de pessoas na ... «Terra Brasil, 12月 15»
7
Mareas altas vuelven el martes a las costas del Pacífico
El Centro de Investigación de Ciencias del Mar (Cimar) informó de que el nivel de la mareas superará los tres metros a partir del martes y llegará a su máxima ... «La Nación Costa Rica, 10月 15»
8
20 científicos se fueron por un mes a CIMAR 2015, un 'crucero ...
Como parte esencial del desarrollo socio cultural de nuestro país, se realizará la CIMAR 2015, el crucero científico que busca estudiar al océano Pacífico. «OhMyGeek!, 10月 15»
9
Mareas continuarán inundando el Pacífico en el futuro
Esta tesis la sostiene Omar Lizano, oceanógrafo del Centro de Investigación de Ciencias del Mar y Limnología (Cimar) de la Universidad de Costa Rica (UCR), ... «crhoy.com, 10月 15»
10
The CIMAR museum and aquarium in Águilas
The CIMAR (Centro de Interpretación del Mar) centre in Águilas was opened in the spring of 2014 as part of a campaign to promote the attractions of the town ... «Murcia Today, 8月 15»

CIMARの画像

cimar

参照
« EDUCALINGO. Cimar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cimar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z