アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"optimar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOPTIMARの発音

op · ti · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPTIMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOPTIMARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«optimar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのoptimarの定義

辞書では、英語のoptimarは最適化を意味します。 En el diccionario castellano optimar significa optimizar.

スペイン語辞典で«optimar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞OPTIMARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo optimo
optimas / optimás
él optima
nos. optimamos
vos. optimáis / optiman
ellos optiman
Pretérito imperfecto
yo optimaba
optimabas
él optimaba
nos. optimábamos
vos. optimabais / optimaban
ellos optimaban
Pret. perfecto simple
yo optimé
optimaste
él optimó
nos. optimamos
vos. optimasteis / optimaron
ellos optimaron
Futuro simple
yo optimaré
optimarás
él optimará
nos. optimaremos
vos. optimaréis / optimarán
ellos optimarán
Condicional simple
yo optimaría
optimarías
él optimaría
nos. optimaríamos
vos. optimaríais / optimarían
ellos optimarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he optimado
has optimado
él ha optimado
nos. hemos optimado
vos. habéis optimado
ellos han optimado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había optimado
habías optimado
él había optimado
nos. habíamos optimado
vos. habíais optimado
ellos habían optimado
Pretérito Anterior
yo hube optimado
hubiste optimado
él hubo optimado
nos. hubimos optimado
vos. hubisteis optimado
ellos hubieron optimado
Futuro perfecto
yo habré optimado
habrás optimado
él habrá optimado
nos. habremos optimado
vos. habréis optimado
ellos habrán optimado
Condicional Perfecto
yo habría optimado
habrías optimado
él habría optimado
nos. habríamos optimado
vos. habríais optimado
ellos habrían optimado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo optime
optimes
él optime
nos. optimemos
vos. optiméis / optimen
ellos optimen
Pretérito imperfecto
yo optimara u optimase
optimaras u optimases
él optimara u optimase
nos. optimáramos u optimásemos
vos. optimarais u optimaseis / optimaran u optimasen
ellos optimaran u optimasen
Futuro simple
yo optimare
optimares
él optimare
nos. optimáremos
vos. optimareis / optimaren
ellos optimaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube optimado
hubiste optimado
él hubo optimado
nos. hubimos optimado
vos. hubisteis optimado
ellos hubieron optimado
Futuro Perfecto
yo habré optimado
habrás optimado
él habrá optimado
nos. habremos optimado
vos. habréis optimado
ellos habrán optimado
Condicional perfecto
yo habría optimado
habrías optimado
él habría optimado
nos. habríamos optimado
vos. habríais optimado
ellos habrían optimado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
optima (tú) / optimá (vos)
optimad (vosotros) / optimen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
optimar
Participio
optimado
Gerundio
optimando

OPTIMARと韻を踏むスペイン語の単語


animar
a·ni·mar
aproximar
a·pro·xi·mar
desestimar
de·ses·ti·mar
deslegitimar
des·le·gi·ti·mar
epitimar
e·pi·ti·mar
escatimar
es·ca·ti·mar
estimar
es·ti·mar
existimar
e·xis·ti·mar
ilegitimar
i·le·gi·ti·mar
intimar
in·ti·mar
lastimar
las·ti·mar
legitimar
le·gi·ti·mar
mimar
mi·mar
sobreestimar
so·bre·es·ti·mar
sobrestimar
so·bres·ti·mar
subestimar
su·bes·ti·mar
sublimar
su·bli·mar
timar
ti·mar
ultimar
ul·ti·mar
victimar
vic·ti·mar

OPTIMARのように始まるスペイン語の単語

optación
optante
optar
optativa
optativamente
optativo
óptica
óptico
óptima
optimación
óptimamente
optimate
optimismo
optimista
optimización
optimizar
óptimo
optometría
optómetro
opuesta

OPTIMARのように終わるスペイン語の単語

alzaprimar
aprimar
arracimar
arrimar
chimar
cimar
colimar
desanimar
desentarimar
encimar
entarimar
galimar
imprimar
jimar
lagrimar
limar
primar
racimar
reanimar
rimar

スペイン語の同義語辞典にあるoptimarの類義語と反意語

同義語

«optimar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPTIMARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語optimarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoptimarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«optimar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

优化
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

optimar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

optimize
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकूलन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تحسين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

оптимизировать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

otimizar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিখুত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

optimiser
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mengoptimumkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

optimieren
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

最適化
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

최적화
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngoptimalake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tối ưu hóa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மேம்படுத்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अनुकूल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

optimize
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ottimizzare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

optymalizacji
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

оптимізувати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

optimiza
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βελτιστοποίηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

optimaliseer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

optimera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

optimalisere
5百万人のスピーカー

optimarの使用傾向

傾向

用語«OPTIMAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«optimar»の使用頻度を示しています。
optimarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«optimar»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPTIMAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«optimar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«optimar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、optimarに関するニュースでの使用例

例え

«OPTIMAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoptimarの使いかたを見つけましょう。optimarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario para la corrección terminológica en ...
No se entiende que a la hora de elegir entre 'optimar' y 'optimizar', la R.A.E. recomiende 'optimar' en la vigésima primera edición de su diccionario y, en la vigésima segunda, recomiende 'optimizar'. optimismo. optimista. optimizar.
Rafael Portugal Fernández, 2009
2
Hojas de cálculo con OO-Calc
... de columna óptimo y Altura óptima de fila se pueden obtener también en el menú contextual sobre los nombres de las columnas o los números de las filas ( según el caso) con las opciones Optimar ancho de columna... y Optimar alto de fila.
Francisco Miguel Martínez Pérez, 2010
3
Diccionario de la lógica
que hacen máximo el rendimiento de un proceso o de un sistema. optimar Buscar la mejor manera de realizar una actividad. optimización Diseño o modificación de un sistema o de un programa para tratar de obtener la máxima eficiencia.
Elí de Gortari, 1988
4
Hablar bien no cuesta nada y escribir bien
Acción y efecto de optimar. / 2. Método matemático para determinar los valores de las variables que hacen máximo el rendimiento de un proceso o sistema. OPTIMAR tr. Buscar la mejor manera de realizar una actividad. OPTIMIZAR tr.
Leonor Tejada, 2003
5
Producción por mecanizado. Grado superior
Optimar los procesos. - Confeccionar todos los datos obtenidos hasta el momento en la documentación. La U.T.5. capacita al alumno para: - Elegir el método de trabajo más conveniente cuando uno de ellos, por lo menos, es un mecanizado.
Cano Huelves, Juan Bautista, Mateo Prian, Ma Inmaculada, Bravo Guijosa, Pablo
6
Economía de los procesos químicos
Optimar las etapas 1 , 2 y 3 juntas como tercer paso Optimar las etapas 1 y 2 juntas como segundo paso Optimar esta etapa primero estado, s. Esta puede ser la temperatura, concentración, presión, o alguna variable similar que se utilice ...
John Happel, Donald G. Jordan, 1981
7
Ser estratégico y autónomo aprendiendo: Unidades didácticas ...
El profesor deberá intervenir para reorientar, mejorar y optimar los aspectos de autoevaluación y toma de decisiones de los alumnos, ayudándoles a analizar su actuación, sus posibilidades, sus expectativas, las ayudas necesarias, etc.
Enric M. Sebastiáni Obrador, Elena Boadas Mir, Montserrat Castelló Badia, 2001
8
Evaluación y cambio educativo: análisis cualitativo del ...
Una vez más, el inconsciente de la autopercepción, libre del mecanismo racional de la crítica, por inconsciente, ha sido certero: efectivamente, como me reconocía hace poco un ilustre docente universitario de medicina, optimar con ...
Miguel Fernández Pérez, 1986
9
La Dimension Rural - Urbana: El Reto del Crecimiento y la ...
Para este cometido, será fundamental optimar las actuales acequias o sistemas de riego tradicionales, que son operados por los campesinos o se deberá procurar por diversos medios la implantación de micro-proyectos de riego utilizando ...
IICA, MRE
10
Madrid y Bruselas: relaciones de gobierno en la etapa ...
El 'gobierno económico' consistía precisamente en eso: cualquier mejora encaminada a optimar la gestión de la 'Hacienda Real' para lograr su crecimiento se justificaba por sí sola. Más aún cuando el terreno en el que se operaba no era ...
Alicia Esteban Estríngana, 2005

用語«OPTIMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoptimarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OPTİMAR: Her 10 kişiden 4'ü 15 Temmuz'da meydanlara indi
OPTİMAR araştırmasından çok çarpıcı sonuçlar çıktı. Optimar Araştırma Genel Müdürü Hilmi Daşdemir'in yaptığı açıklamaya göre, 15 Temmuz'daki darbe ... «Ahaber, 7月 16»
2
Fiskevelferd-utfordringer for Optimar Stette
Optimar Stette, som har utvikla eit system med å bruke supplyskip til avlusing, ... fleire gongar, seier Frode Kjølås i Optimar Stette til NRK Møre og Romsdal. «iLaks, 7月 16»
3
Optimar'ın siyasi gündem anketi
Optimar Yönetim Kurulu Başkanı Hilmi Daşdemir, “Türkiye'de yeni bir siyasi partiye ihtiyaç var mı?” sorusuna yüzde 44,0 “evet”, yüzde 47,8 “hayır”, yüzde 6,4 ... «Ensonhaber, 6月 16»
4
New political party needed, 61.5 pct of HDP voters say
The Optimar research company recently conducted a survey on Turkey's political agenda and found that 61.5 percent of respondents who are Peoples' ... «Daily Sabah, 6月 16»
5
Optimar anketinde başkanlık sistemine yeşil ışık
Optimar Araştırma Genel Müdürü Hilmi Daşdemir, AK Parti 2'nci Olağanüstü Kongresi'nden hemen sonra yapılan siyasi gündem araştırmasını kamuoyu ile ... «Ensonhaber, 5月 16»
6
Optimar Genel Müdürü: Başkanlık sistemine destek büyük
Optimar Araştırma'nın Genel Müdürü Hilmi Daşdemir, yapılan araştırmalarda başkanlık sistemine yüzde 50 üzerinde destek verildiğini açıkladı. «Vatan, 5月 16»
7
Lanserer kjemikaliefri lakselus-teknologi basert på temperert vann
Fjordlaks Aqua fullfører i disse dager et samarbeidsprosjekt med SeaSide, Optimar Stette og Farstad Shipping. Prosjektet tar i bruk ny og miljøvennlig teknologi. «iLaks, 5月 16»
8
Como proteger y optimar su bacteria intestinal
Como proteger y optimar su bacteria intestinal. Aunque los suplementos probióticos tienen sus beneficios y su lugar, es importante – antes de tomar un ... «La Capital, 3月 16»
9
Optimar: HDP baraj altında
Optimar Araştırma Merkezi'nin 26 ilde 2 bin kişiyle yaptığı son araştırma sonuçlarına göre; partilerin oy oranları AK Parti yüzde 51,2 CHP yüzde 24,4, MHP 12,8 ... «Akşam, 2月 16»
10
OPTIMAR Continues Expansion with New Office & Broker in ...
OPTIMAR Premier Real Estate http://www.OPTIMAR.com , a privately owned and operated national brokerage, announced earlier this month that it has opened ... «PR Web, 2月 16»

OPTIMARの画像

optimar

参照
« EDUCALINGO. Optimar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/optimar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z