スペイン語でIMPRIMARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«imprimar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのimprimarの定義
スペイン語辞書のプライミングの定義は、塗装や染色が必要なものを必要な成分で準備することです。 辞書のプライミングの別の意味は、粉塵や浸食を避けるために、未舗装路面をアスファルト材で覆うことです。 La definición de imprimar en el diccionario castellano es preparar con los ingredientes necesarios las cosas que se han de pintar o teñir. Otro significado de imprimar en el diccionario es también cubrir la superficie no pavimentada de una carretera con un material asfáltico, con el fin de evitar el polvo y la erosión.
スペイン語辞典で«imprimar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞IMPRIMARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo imprimo
tú imprimas / imprimás
él imprima
nos. imprimamos
vos. imprimáis / impriman
ellos impriman
Pretérito imperfecto
yo imprimaba
tú imprimabas
él imprimaba
nos. imprimábamos
vos. imprimabais / imprimaban
ellos imprimaban
Pret. perfecto simple
yo imprimé
tú imprimaste
él imprimó
nos. imprimamos
vos. imprimasteis / imprimaron
ellos imprimaron
Futuro simple
yo imprimaré
tú imprimarás
él imprimará
nos. imprimaremos
vos. imprimaréis / imprimarán
ellos imprimarán
Condicional simple
yo imprimaría
tú imprimarías
él imprimaría
nos. imprimaríamos
vos. imprimaríais / imprimarían
ellos imprimarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he imprimado
tú has imprimado
él ha imprimado
nos. hemos imprimado
vos. habéis imprimado
ellos han imprimado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había imprimado
tú habías imprimado
él había imprimado
nos. habíamos imprimado
vos. habíais imprimado
ellos habían imprimado
Pretérito Anterior
yo hube imprimado
tú hubiste imprimado
él hubo imprimado
nos. hubimos imprimado
vos. hubisteis imprimado
ellos hubieron imprimado
Futuro perfecto
yo habré imprimado
tú habrás imprimado
él habrá imprimado
nos. habremos imprimado
vos. habréis imprimado
ellos habrán imprimado
Condicional Perfecto
yo habría imprimado
tú habrías imprimado
él habría imprimado
nos. habríamos imprimado
vos. habríais imprimado
ellos habrían imprimado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo imprime
tú imprimes
él imprime
nos. imprimemos
vos. impriméis / imprimen
ellos imprimen
Pretérito imperfecto
yo imprimara o imprimase
tú imprimaras o imprimases
él imprimara o imprimase
nos. imprimáramos o imprimásemos
vos. imprimarais o imprimaseis / imprimaran o imprimasen
ellos imprimaran o imprimasen
Futuro simple
yo imprimare
tú imprimares
él imprimare
nos. imprimáremos
vos. imprimareis / imprimaren
ellos imprimaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube imprimado
tú hubiste imprimado
él hubo imprimado
nos. hubimos imprimado
vos. hubisteis imprimado
ellos hubieron imprimado
Futuro Perfecto
yo habré imprimado
tú habrás imprimado
él habrá imprimado
nos. habremos imprimado
vos. habréis imprimado
ellos habrán imprimado
Condicional perfecto
yo habría imprimado
tú habrías imprimado
él habría imprimado
nos. habríamos imprimado
vos. habríais imprimado
ellos habrían imprimado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
imprima (tú) / imprimá (vos)
imprimad (vosotros) / imprimen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«IMPRIMAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
imprimarの使いかたを見つけましょう。
imprimarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Todos estos soportes se pueden preparar con cola e imprimar a continuación
hasta obtener el fondo adecuado. También se puede dar una mano de
imprimador acrílico. Un soporte muy barato se fabrica pegando un trozo de
cañamazo o ...
2
Léxico de la construcción
IMPRIMAR. Preparar con los ingredientes oportunos las cosas que han de ser
pintadas o teñidas. IMPRONTA. Reproducción en hueco o en relieve, obtenida
directamente sobre un objeto. *IMPULSOR. Aparato sencillo de transporte, en el
...
3
Preparación de superficies
Imprimar. y. aparejar. un. paragolpes. de. plástico. OBJETIVO Aprender a
imprimar, formular y aplicar aparejos en piezas de plástico. PRECAUCIONES •
Emplear los equipos de protección personales «EPI» guantes y mascarilla de
carbón ...
Esteban José Domínguez Soriano, Julián Ferrer Ruiz, Julián Ferrer Ruiz, 2008
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Mor.foJ. 141. Bien afsi como los paños lavados con cernada, y xabón íe eftregan
mas, que con foia el agua. Cernada. En la Pintura es el Aparejo de cení- # zay
cola,para imprimar los lienzos que fe han f de pintar, cfpecialmenteal temple. Lat.
5
PG-3 Pliego de prescripciones técnicas generales para obras ...
Inmediatamente antes de proceder a la aplicación del ligante hidrocarbonado, la
superficie a imprimar se limpiará de polvo, suciedad, barro y materiales sueltos o
perjudiciales. Para ello se utilizarán barredoras mecánicas o máquinas de ...
Gerardo Bustos Pretel, 2001
6
Pintar pájaros y animales
El acrílico puede utilizarse sobre superficies imprimadas o sin imprimar. Una vez
seca, la pintura se vuelve completamente inerte de manera que, a diferencia del
óleo, no es necesario aislarla del soporte. Quiere esto decir que se puede ...
7
Diccionario valenciano-castellano
Imprimadora ó el instrumento de hierro ó madera , que sirve para imprimar.
Imprimadora , hora. V. Imprimador , hor , en la segunda acepción. Imprimant .
Imprimando. Imprimar. Imprimar ó disponer con el baño ó primeros colores los
lienzos ...
José Escrig y Martínez, 1851
8
Diccionario valenciano-castellano
Imprimadera ó el instrumento de hierro ó madera , que sirve para imprimar.
Imprimadora , hora. V. Imprimador , Лог , en la segunda acepción. Imprimant.
Imprimando. Imprimar. Imprimar ó disponer con el baño ó primeros colores los
lienzos ...
9
Diccionario de la lengua castellana
Quod commodari nequit. IMPREVISION, f. Falta de previsión, inadvertencia.
IMPREVISTO, TA. adj. Lo que no ha sido previsto. Improi isus , inopinatus,
subitus. IMPRIMACION, f. Pint. La acción y efecto de imprimar, l.initus
praeparatorius.
Real Academia Española, 1843
10
Técnicas de los impresionistas
Anthea Callen. 1880 1890 BERTHE MORISOT Mujer y niña en el jardín de
Bougival/Femme et enfant dans le jardín á Bougival (1882) Oleo sobre lienzo sin
imprimar 59,6 cmx 73 cm MORISOT MORISOT 1890 El toque suelto y brioso de
la.
用語«IMPRIMAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
imprimarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Guía básica para reciclar muebles antiguos y objetos
El fondo universal o fondo blanco para madera sirve para imprimar (sellar) la superficie antes de pintar, no tiene poder cubritivo. Optimiza la adherencia y el ... «Clarín.com, 8月 16»
Concejales de Tamboril aprueban asfalto por RD$10 millones
... vino a traer a este importante sector la solución de un grave problema y es la de imprimar todos los callejones para que sean asfaltados de forma inmediata. «El Nuevo Diario, 8月 16»
Zinedine Zidane: Comienza el nuevo proyecto
El técnico francés ha logrado imprimar el estilo de juego que quiere para su equipo. Su gusto por el balón, el fútbol de toque y la presión alta para desconcertar ... «VAVEL.com, 7月 16»
Resultado final: Envigado vs Huila en vivo y en directo online en ...
... el Técnico Oswaldo Duran siempre ha expresado que desear tener un equipo que imprimar un nuevo estilo de juego con el cual le apostará a este segundo ... «VAVEL.com, 7月 16»
Cuatro cosas que afectan tu hogar tras las lluvias
... sellar las paredes del sótano con un sellador a impermeable antes de imprimar y pintar para evitar doble gastos; Y no olvides usar un buen sellador de techo. «Metrord, 6月 16»
#RevistaGala Arte abstracto: Entre pinceladas coloridas
Luego de imprimar o preparar la tela, y teniendo a la mano sus pinceles y diversas pinturas acrílicas, en su gran mayoría en colores neón por ser las preferidas, ... «El Impulso, 3月 16»
José María Vitier y Silvia R. Rivero llevan arte cubano a Lisboa
... por la naturaleza, hasta un mueble desechado que oculta sus secretos, o un lienzo sin imprimar. Lo imposible se vuelve arte, se vuelve luz, se hace realidad. «CubaDebate, 12月 15»
Joan Mitchell, entre el cálculo y la emoción
... los paisajes de artistas europeos fueron para ella una influencia fundamental y habitualmente pintaba, con brochazos enérgicos, sobre lienzos sin imprimar o ... «masdearte.com, 11月 15»
'El caballero de los Siete Reinos'
Martin sigue logrando imprimar a su escritura de unos grandes diálogos y humanos personajes con los que logramos empatizar, haciendo muy amena y ... «La Casa de EL, 10月 15»
Pase en el Caminito de Huancayo se cierra por tres días más
“El tema del tiempo que lleva esto es de 3 a 4 días porque tenemos que imprimar en un día y dos días de asfalto. La primera capa es de dos pulgadas y la ... «Diario Correo, 10月 15»
