アプリをダウンロードする
educalingo
árabe

"árabe"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ÁRABEの語源

La palabra árabe procede del latín Arabs, -ăbis, este del griego ῎Αραψ, -αβος, la cual a su vez procede del acadio arabi.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でÁRABEの発音

á · ra · be


ÁRABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でÁRABEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのárabeの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるアラビア語の最初の定義は、アラビア語に固有のものです。 辞書の中のアラビア語のもう一つの意味は、アジアのこの地域に関連しているか、それに関連しています。 アラビア語はまた、アラビア語を話す人々に属しているか、関連しています。


ÁRABEと韻を踏むスペイン語の単語

álabe · alárabe · almocárabe · almozárabe · cárabe · hispanoárabe · mocárabe · mozárabe · muzárabe

ÁRABEのように終わるスペイン語の単語

acabe · adobe · ajenabe · alquitrabe · arquitrabe · arrocabe · atabe · bienmesabe · cabe · casabe · cazabe · conchabe · debe · derrabe · deschabe · encabe · jarabe · jenabe · labe · trabe

スペイン語の同義語辞典にあるárabeの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ÁRABE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«árabe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«árabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÁRABEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語árabeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのárabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«árabe»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

阿拉伯语
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

árabe
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Arab
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अरबी भाषा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

العربية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

арабский
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

árabe
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আরবি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

arabe
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Arabic
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Arabisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

アラビア語
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아라비아 말
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Arab
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Ả rập
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அரபு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अरबी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Arapça
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arabo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

arabski
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

арабська
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

arab
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Αραβικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Arabies
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Arabiska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Arabisk
5百万人のスピーカー

árabeの使用傾向

傾向

用語«ÁRABE»の使用傾向

árabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«árabe»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、árabeに関するニュースでの使用例

例え

«ÁRABE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からárabeの使いかたを見つけましょう。árabeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El mundo árabe e Israel: el Próximo Oriente en el siglo XX
Las actuales convulsiones del Próximo Oriente no pueden entenderse sin estudiar los orígenes de un conflicto regional que surge de la división del Imperio Otomano, en beneficio de las grandes potencias, tras la Primera Guerra Mundial.
José Urbano Martínez Carreras, 1991
2
Curso de árabe marroquí: diálogos, gramática, ejercicios, ...
Este curso de árabe marroquí se compone fundamentalmente de cuarenta y dos diálogos que han sido seleccionados teniendo en cuenta el árabe estándar marroquí hablado en Rabat.
Francisco Moscoso García, 2006
3
El Pensamiento árabe
Este libro pretende a traves de una rapida ojeada y de un juicio de conjunto sobre el pensamiento arabe pasar revista a temas como la influencia del Coran en la civilizacion comtemporanea, las realidades propias de los universos ...
Mohammed Arkoun, 1992
4
La traducción de literatura árabe contemporánea: antes y ...
Esta obra propone una reflexión sobre el impacto que en la recepción de la literatura árabe contemporánea en Europa tuvo la concesión en 1988 del Premio Nobel de Literatura a un autor en lengua árabe: Naguib Mahfuz.
Miguel Hernando de Larramendi, Luis Miguel Pérez Cañada, 2000
5
Reflexiones de un árabe laico
"El libro del Dr. Jaled Arab es algo mucho más que una crónica de lo acontecido. Él explica no sólo las razones de muchos de los acontecimientos, sino que denuncia con claridad muchas de las posturas de los distintos pueblos y gobiernos ...
Khaled Arab, 2006
6
Gramática de árabe Marroquí para Hispano-Hablantes
Con este resumen gramatical hemos pretendido subsanar en lo posible la dificultad intrínseca que presenta el aprendizaje de esta lengua que estriba en su carácter de lengua oral ya que, por tratarse de una lengua no estandarizada, resulta ...
Bárbara Herrero Muñoz Cobo, 1998
7
Vocabulario de historia árabe e islámica
De las grandes civilizaciones actuales, el islam es, junto con la occidental y la oriental, una de las más importantes de la humanidad.
Felipe Maíllo Salgado, 1996
8
Yo muero hoy: Las revueltas en el mundo árabe
Yo muero hoy cuenta las causas, los retos y la historia de esas revueltas, que han marcado los dos últimos años, a partir de las historias individuales de algunos de sus protagonistas.
Olga Rodríguez, 2012
9
Diccionario árabe marroquí: árabe marroquí-español, ...
El presente diccionario de árabe marroquí se basa fundamentalmente en el dialecto hablado en Casablanca, que hoy en día es el más extendido y comprendido por todo Marruecos debido a la importancia de esta ciudad, la más poblada y ...
Aguadé, Jorge, Laila Benyahia, 2005
10
Esbozo gramatical del árabe marroquí
La obra que marca el inicio de los nuevos estudios de árabe marroquí en español es un estudio fonético general de los dialectos árabes que dedica una parte a los hablados en Marruecos, Estudios sobre el Vocalismo en los Dialectos  ...
Francisco Moscoso García, 2004

用語«ÁRABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からárabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fuerza kurdo-árabe avanza por vía de suministros del EI en el norte ...
Una coalición de fuerzas kurdo-árabes avanzó hoy por una de las vías de suministros del grupo terrorista Estado Islámico (EI) en el norte de la provincia de ... «Terra.com, 6月 16»
2
Muere Mohamed Abdelaziz, presidente de la República Árabe ...
A Mohamed Abdelaziz se le recuerda como uno de los primeros jóvenes de ideas revolucionarias, que defendían los valores de un sistema socialista a ... «El Periódico, 5月 16»
3
La Liga Árabe apoya iniciativa francesa de paz para conflicto ...
Los ministros árabes de Relaciones Exteriores, reunidos este sábado en El Cairo en presencia del presidente palestino, Mahmud Abas, votaron una resolución ... «swissinfo.ch, 5月 16»
4
Una árabe cristiana gana el primer concurso 'Miss Trans' en Israel
El primer concurso de belleza de la comunidad transexual en la historia de Israel ha finalizado con música, aplausos, sonrisas y una ganadora: la árabe-israelí ... «El Mundo, 5月 16»
5
Plaza Amador y Árabe Unido suspendido por trifulca
El partido de vuelta de las semifinales entre el Plaza Amador y Árabe Unido disputado el estadio Maracaná fue suspendido por invasión a la cancha y posterior ... «RPC TV, 5月 16»
6
La coalición árabe mata a 800 combatientes de Al Qaeda en Yemen
Al menos 800 soldados de la organización terrorista Al Qaeda habrían sido eliminados en una operación antiterrorista llevada a cabo en Yemen por la ... «RT en Español - Noticias internacionales, 4月 16»
7
Un estudiante universitario es expulsado de un vuelo en EE UU por ...
Poco después de colgar el teléfono, un trabajador de la aerolínea que hablaba árabe se dirigió al joven y lo acompañó al exterior de la cabina de pasajeros ... «20minutos.es, 4月 16»
8
YEMEN CONFLICTO Aumentan a 68 los muertos por los ataques de ...
Decenas de personas se manifiestan contra los bombardeos de la coalición árabe liderada por Arabia Saudí en Saná, Yemen, hoy 16 de marzo de 2016. EFE. «EFE, 3月 16»
9
El papa Francisco causa polémica al hablar de "invasión árabe" de ...
MOSCÚ (Sputnik) — "Podríamos hablar de una invasión árabe, es un hecho", dijo Francisco en un encuentro con una delegación de católicos franceses —en ... «Sputnik Mundo, 3月 16»
10
El Ayuntamiento de Ferrol luce la bandera de la República Árabe ...
El Ayuntamiento de Ferrol ha lucido este sábado, día 27 de febrero, la bandera de la República Árabe Saharaui Democrática con motivo del 40 aniversario de ... «20minutos.es, 2月 16»

ÁRABEの画像

参照
« EDUCALINGO. Árabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arabe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA