スペイン語の動詞ARRITARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrito
tú arritas / arritás
él arrita
nos. arritamos
vos. arritáis / arritan
ellos arritan
Pretérito imperfecto
yo arritaba
tú arritabas
él arritaba
nos. arritábamos
vos. arritabais / arritaban
ellos arritaban
Pret. perfecto simple
yo arrité
tú arritaste
él arritó
nos. arritamos
vos. arritasteis / arritaron
ellos arritaron
Futuro simple
yo arritaré
tú arritarás
él arritará
nos. arritaremos
vos. arritaréis / arritarán
ellos arritarán
Condicional simple
yo arritaría
tú arritarías
él arritaría
nos. arritaríamos
vos. arritaríais / arritarían
ellos arritarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he arritado
tú has arritado
él ha arritado
nos. hemos arritado
vos. habéis arritado
ellos han arritado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había arritado
tú habías arritado
él había arritado
nos. habíamos arritado
vos. habíais arritado
ellos habían arritado
Pretérito Anterior
yo hube arritado
tú hubiste arritado
él hubo arritado
nos. hubimos arritado
vos. hubisteis arritado
ellos hubieron arritado
Futuro perfecto
yo habré arritado
tú habrás arritado
él habrá arritado
nos. habremos arritado
vos. habréis arritado
ellos habrán arritado
Condicional Perfecto
yo habría arritado
tú habrías arritado
él habría arritado
nos. habríamos arritado
vos. habríais arritado
ellos habrían arritado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrite
tú arrites
él arrite
nos. arritemos
vos. arritéis / arriten
ellos arriten
Pretérito imperfecto
yo arritara o arritase
tú arritaras o arritases
él arritara o arritase
nos. arritáramos o arritásemos
vos. arritarais o arritaseis / arritaran o arritasen
ellos arritaran o arritasen
Futuro simple
yo arritare
tú arritares
él arritare
nos. arritáremos
vos. arritareis / arritaren
ellos arritaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube arritado
tú hubiste arritado
él hubo arritado
nos. hubimos arritado
vos. hubisteis arritado
ellos hubieron arritado
Futuro Perfecto
yo habré arritado
tú habrás arritado
él habrá arritado
nos. habremos arritado
vos. habréis arritado
ellos habrán arritado
Condicional perfecto
yo habría arritado
tú habrías arritado
él habría arritado
nos. habríamos arritado
vos. habríais arritado
ellos habrían arritado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arrita (tú) / arritá (vos)
arritad (vosotros) / arriten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ARRITAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
arritarの使いかたを見つけましょう。
arritarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
ARREQUECERSE-ARRITAR 47 a facenda // Dar aumento a una cosa //
Recalentar. ARREQUECERSE. v. Retirarse o apartarse de un lugar a otro
contiguo. ARREQUEIXAMENTO. s. m. Violencia, fuerza. ARREQUENTAR. v.
Acrecentar ...
X. L. Franco Grande, 1984
2
Curso teórico-práctico de operaciones de cirugía ...
... y así es necesario trepano. bacer la operación prontamente; La herida
orizontal puede se- porque sus puntas pueden picar, é parar las dos tablas del
hueso has- arritar la dura madre , y puede ser ta la dura madre , y aun mas allá
también ...
Diego Velasco, Francisco Villaverde, 1797
3
Refranes o prouerbios en romance, que coligio, y glossò el ...
Contra los hyp arritar. Cara de geta, y culo de cepa, Cabra,y magra,y trese, y mal
pesada' Cada moço corre su toro. Carregar Curro, que perro he amachada-. El
Portugues. Cargar dcmtbado, que term cfla l.: p0— falla. ' Canrò al alua la perdiz
...
Fernando Nuñez de Guzmán, Blasco : de Garay, Juan : de Mal Lara, 1621
4
Les provinciales ou lettres escrites par --- a un ...
... hatt-ea an- lègundo llegò despues y qtiisolisongear- cor» fonce sufficienti per
arritar a sua- le. diziendole que aun ténia fuerfas fus- cas* , è dileggiande il prime
, il qttale op- ïcientes para llegar a su casa ; y este se ponenasi al sue parere, ...
5
Les provinciales ou Lettres escrittes par Louis de Montalte ...
... fufficienti fer arritar a su* le, diziendole que aun ténia fuerças fus- casa ,è
dileggiando il primo , il quale efficientes para Uegar a su casa ; y este se
ponetasì al suo parere, procuré dì.farli lerancò cóntra el primero , porque se
perder il crédite, ...
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de
doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. arranciar ..................... 62 reg.
arrancuchar ................62 reg. arrapar........................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Vocabulario galego-castelán
Hormiguear el cuerpo amagando mal o dolor || ARREPIAR. ARRISCAR. v.
Arriesgar. ARRISCO. s. m. Riesgo || Intrepidez. ARRITADO. adj. Encrespado,
erizado. ARRITAR. v. Apurar, no dar treguas. ARRITÓ. Deulle un arritó: montó en
cólera.
8
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ARRISGAR. v. ARRlSCAR. ARRISGARSE. v. ARRlSCARSE. ARRITANTE. adj.
Cosa que apura y no da treguas, como tempo arritante II También son
ARRlTANTES los parásitos que pican mucho. ARRITAR. v. Apurar, no dar
treguas una cosa ...
X. Luis Franco Grande, 1968
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Cosa que apura y no da treguas, como tempo arritante. || También son arritantes
los parásitos que pican mucho. ARRITAR v. a. Apurar, no dar treguas una cosa,
como p. ej. un divieso que reelanaa rápida intervención quirúrgica. ARRIZADO.
Eladio Rodríguez González, 1961
10
Vocabulario galego-castelán, castellano-gallego
ARREQUECERSE-ARRITAR a facenda // Dar aumento a una cosa // Recalentar.
ARREQUECERSE, v. Retirarse o apartarse de un lugar a otro contiguo.
ARREQUEIXAMENTO, s. m. Violencia, fuerza. ARREQUENTAR. v. Acrecentar,
producir ...
X. Luis Franco Grande, Francisco Fernández del Riego, 1982
