アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"citar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CITARの語源

La palabra citar procede del latín citāre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCITARの発音

ci · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CITARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCITARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«citar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcitarの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の引用の最初の定義は、誰かに何らかのビジネスを試す日、時間、場所を指摘することによって警告することです。 辞書で引用する別の意味は、言及されているか書かれていることで主張されているか議論されている著者、テキストまたは場所を参照、注釈付け、または言及することです。 引用はまた、誰か何かを言及しています。 La primera definición de citar en el diccionario de la real academia de la lengua española es avisar a alguien señalándole día, hora y lugar para tratar de algún negocio. Otro significado de citar en el diccionario es referir, anotar o mencionar los autores, textos o lugares que se alegan o discuten en lo que se dice o escribe. Citar es también hacer mención de alguien o de algo.

スペイン語辞典で«citar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞CITARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cito
citas / citás
él cita
nos. citamos
vos. citáis / citan
ellos citan
Pretérito imperfecto
yo citaba
citabas
él citaba
nos. citábamos
vos. citabais / citaban
ellos citaban
Pret. perfecto simple
yo cité
citaste
él citó
nos. citamos
vos. citasteis / citaron
ellos citaron
Futuro simple
yo citaré
citarás
él citará
nos. citaremos
vos. citaréis / citarán
ellos citarán
Condicional simple
yo citaría
citarías
él citaría
nos. citaríamos
vos. citaríais / citarían
ellos citarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he citado
has citado
él ha citado
nos. hemos citado
vos. habéis citado
ellos han citado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había citado
habías citado
él había citado
nos. habíamos citado
vos. habíais citado
ellos habían citado
Pretérito Anterior
yo hube citado
hubiste citado
él hubo citado
nos. hubimos citado
vos. hubisteis citado
ellos hubieron citado
Futuro perfecto
yo habré citado
habrás citado
él habrá citado
nos. habremos citado
vos. habréis citado
ellos habrán citado
Condicional Perfecto
yo habría citado
habrías citado
él habría citado
nos. habríamos citado
vos. habríais citado
ellos habrían citado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cite
cites
él cite
nos. citemos
vos. citéis / citen
ellos citen
Pretérito imperfecto
yo citara o citase
citaras o citases
él citara o citase
nos. citáramos o citásemos
vos. citarais o citaseis / citaran o citasen
ellos citaran o citasen
Futuro simple
yo citare
citares
él citare
nos. citáremos
vos. citareis / citaren
ellos citaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube citado
hubiste citado
él hubo citado
nos. hubimos citado
vos. hubisteis citado
ellos hubieron citado
Futuro Perfecto
yo habré citado
habrás citado
él habrá citado
nos. habremos citado
vos. habréis citado
ellos habrán citado
Condicional perfecto
yo habría citado
habrías citado
él habría citado
nos. habríamos citado
vos. habríais citado
ellos habrían citado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cita (tú) / citá (vos)
citad (vosotros) / citen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
citar
Participio
citado
Gerundio
citando

CITARと韻を踏むスペイン語の単語


acreditar
a·cre·di·tar
capacitar
ca·pa·ci·tar
depositar
de·po·si·tar
editar
e·di·tar
ejercitar
e·jer·ci·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
felicitar
fe·li·ci·tar
gritar
gri·tar
guitar
gui·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
imitar
i·mi·tar
invitar
in·vi·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
necesitar
ne·ce·si·tar
quitar
qui·tar
solicitar
so·li·ci·tar
tramitar
tra·mi·tar
visitar
vi·si·tar

CITARのように始まるスペイン語の単語

cita
citación
citadina
citadino
citador
citadora
citana
citania
citano
cítara
citara
citaredo
citarilla
citarista
citarizar
citarón
citatoria
citatorio
citerea
citereo

CITARのように終わるスペイン語の単語

afeitar
agitar
auditar
debilitar
deleitar
delimitar
desacreditar
excitar
habitar
incitar
licitar
meditar
paramilitar
posibilitar
publicitar
rehabilitar
resucitar
suscitar
transitar
vomitar

スペイン語の同義語辞典にあるcitarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CITAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«citar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
citarのスペイン語での同義語

«citar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CITARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語citarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcitarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«citar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

引用
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

citar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

quote
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उद्धरण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اقتبس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

котировка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

citação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ধৃতি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

citation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

quote
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zitat
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

引用文
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

인용문
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

penawaran
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quote
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மேற்கோள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कोट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alıntı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

citazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cytować
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

котирування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

citat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παραθέτω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kwotasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

citat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sitat
5百万人のスピーカー

citarの使用傾向

傾向

用語«CITAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«citar»の使用頻度を示しています。
citarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«citar»で最も広く使用されている表現です。

用語«CITAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«citar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«citar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、citarに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CITAR»の引用

citarという言葉で有名な引用文や文章
1
Séneca
Nunca me avergonzaré de citar un buena sentencia porque sea de un autor malo.
2
Tomás De Iriarte
¡Cuántos pasar por sabios han querido con citar a los muertos que lo han sido!

«CITAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcitarの使いかたを見つけましょう。citarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curia Philipica: primero y segundo tomo
Ojiando el Juicio se trata con uno principalmente , y contra otro secundaria , cómo se ha de citar , num. 3 . Qiiando se trata pleyto entre dos señores , sobre la jurisdicción de algún Lugar , si es necesario citar &l Pueblo , num. 4, Si tratándose ...
Juan de Hevia Bolaños, 1790
2
Reglas De Juego
Formas de citar Hay dos tipos de citas bibliográficas: la primera es la llamada cita directa, la segunda es la cita indirecta. La forma más común de citar es la cita directa o literal, que consiste en la copia de un texto al pie de la letra y que se ...
Biord Raúl
3
Organizarse mejor.: Habilidades, estrategias, técnicas y ...
Cómo citar un libro, manual o monográfico | 46 . Cómo citar un capítulo de un libro o una obra | 47 . Cómo citar un artículo en publicaciones periódicas o revistas | 48 . Cómo citar normativas o leyes | 48 . Cómo citar documentos audiovisuales ...
Anna Rubio Carbó, Núria Serrat Antolí, Elena Cano García, 2010
4
Curia filípica, primero y segundo tomo
Si omisa ¿a citación , es el Juicio nulo , número 2. Cuando el Juicio se trata con uno principalmente , y contra otro secundariamente , cómo se ha de citar, núm, 3. Cuando se trata pleyto entre dos Señores, sobre la jurisdicción de algún Lugar ...
Juan de Hevia Bolaños, 1825
5
Curia Filipica primers y secundo Tomo: ?? Die Papination ...
Cuando el Juicio se trata con uno principalmente , y contra otro secundariamente , cómo se ha de citar, núm. 3. Cuando se trata pleito entre dos Señores sobre la jurisdicción de algún Lugar, si es necesario citar al Pueblo, núm. 4.
Juan de Hevia Bolaños, 1841
6
Comentario de textos históricos: cómo interpretar las ...
Normativa para citar LIBROS Un autor/a. Apellido, mayúscula, inicial nombre. Título subrayado y/o cambio letra. Editorial, lugar de la edición, n.° de la edición si hay más de una. Año publicación, puede aparecer entre ( ) después del nombre ...
Carmen Llopis Pla, 1998
7
Curia filipica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
Sigúese' tam-; bien, que si en alguna- comisión se dixere, que se proceda sin guardar la orden del jui— • ció, no se entiende -de la citación, que no> puede ser omitida por el Principe, ni ley; y cómvse ha de acusar ¡a-rebeldía, y citar para la ...
Juan de Hevia Bolaños, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1776
8
Cúria Filípica
Quando es ntcejfario citar al Procurador, finpoderfe citar alfenor, rt.lx. Como ban de fer citad is las partes, y filo pueden fer para toda la caufa,n. i a . Si bajía vna f ola citación , ó fibade fer trina ,y como fe ha de acufar la rebel- dia,y citar para la  ...
Juan de HEVIA BOLAÑOS, 1725
9
Cómo citar recursos de información de Internet?
Presenta cómo elaborar referencias bibliográficas de los recursos de información de Internet.
Edith Bautista Flores, 2002
10
Libro de los códigos, ó, Prenociones sintéticas de ...
Illuatra, speciabiles, clarissimi , , , , , , , - , , 204 Modo de citar ia Instituta. , , _ , , , , , 255 Modo de citar ó alegar el Digesto ó las Pandectas. , , , 268 Modo de citar el Código. , , , , , , , 279 Modo de citar las Auténticas ó Novelas. , , , , , 287 Modo de ...
Antonio Florentino Mercado, 1857

用語«CITAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcitarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fiscal Nacional: Se podrían citar a ministros o exautoridades por ...
"No hay razón alguna para que algún fiscal se pueda inhibir para citar a declarar ... que declarar, es obligación del fiscal citar a declarar, aun al fiscal nacional". «ADN Chile, 7月 16»
2
Así funciona la opción de citar mensajes en grupos de WhatsApp
Es por todo ello que WhatsApp ha intentado satisfacer a sus usuarios lanzando una nueva función que permitirá, a partir de ahora, citar y responder mensajes ... «Información, 6月 16»
3
Whatsapp ya permite citar y responder a mensajes individuales en ...
Es por todo ello que WhatsApp ha intentado satisfacer a sus usuarios lanzando una nueva función que permitirá, a partir de ahora, citar y responder mensajes ... «Gaceta de Salamanca, 6月 16»
4
WhatsApp: Se acabaron los malentendidos en WhatsApp: ya ...
Esta nueva funcionalidad de citar los mensajes está disponible tanto en iOS como en Android. Y es muy sencilla y útil: 1. Entra en cualquier chat individual o ... «ABC.es, 6月 16»
5
Si nadie más te da retuit... 'retuitéate' a ti mismo y cita tus propios tuits
¿Sientes que nadie te hace caso en Twitter? ¡No hay problema! Ahora ya te puedes retuitear a ti mismo y hasta citar tus propios tuits. Antes del cambio más ... «CNET en Español, 6月 16»
6
Ahora WhatsApp permite citar el mensaje al que se quiere responder
En las últimas horas, WhatsApp oficializó la posibilidad de que un usuario elija a qué mensaje quiere responder. Esto resultará particularmente útil para los ... «Infobae.com, 6月 16»
7
Whatsapp incluye ya la opción de citar texto en las conversaciones
Las conversaciones de Whatsapp, sobre todo en los grupos, pueden ser un caos. Por esto, ahora la aplicación incluye un nuevo botón que permite citar un ... «20minutos.es, 6月 16»
8
Gobernador Martínez descarta citar al consejo superior de la Unisucre
La única posibilidad cercana de un diálogo formal del consejo superior de la Universidad de Sucre se desvaneció este jueves cuando el gobernador Édgar ... «El Heraldo, 6月 16»
9
Por la inseguridad, en el Concejo pretenden citar a Álvarez Porte
Miriam Iantosca (Integración Ciudadana) presentará un proyecto para citar a Álvarez Porte. “La idea es consultar sobre el plan operativo de búsqueda de ... «La Nueva Provincia, 5月 16»
10
Evalúan citar a Julio Guzmán por caso de bloqueadores de ...
El congresista Renzo Reggiardo aseguró hoy que la comisión de Seguridad Ciudadana evalúa citar al excandidato presidencial de Todos por el Perú, Julio ... «Diario Correo, 5月 16»

CITARの画像

citar

参照
« EDUCALINGO. Citar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/citar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z