アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solicitar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SOLICITARの語源

La palabra solicitar procede del latín sollicitāre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSOLICITARの発音

so · li · ci · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLICITARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOLICITARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«solicitar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsolicitarの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書に適用する最初の定義は、勤勉さとケアで何かを試したり、尋ねたり、探すことです。 辞書で要求するもう一つの意味は、勤勉を実行したり、あなた自身または他者のビジネスを管理することです。 要求することは、誰かと恋をするためにインスタンスを要求し調達することでもあります。 La primera definición de solicitar en el diccionario de la real academia de la lengua española es pretender, pedir o buscar algo con diligencia y cuidado. Otro significado de solicitar en el diccionario es hacer diligencias o gestionar los negocios propios o ajenos. Solicitar es también requerir y procurar con instancia tener amores con alguien.

スペイン語辞典で«solicitar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞SOLICITARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo solicito
solicitas / solicitás
él solicita
nos. solicitamos
vos. solicitáis / solicitan
ellos solicitan
Pretérito imperfecto
yo solicitaba
solicitabas
él solicitaba
nos. solicitábamos
vos. solicitabais / solicitaban
ellos solicitaban
Pret. perfecto simple
yo solicité
solicitaste
él solicitó
nos. solicitamos
vos. solicitasteis / solicitaron
ellos solicitaron
Futuro simple
yo solicitaré
solicitarás
él solicitará
nos. solicitaremos
vos. solicitaréis / solicitarán
ellos solicitarán
Condicional simple
yo solicitaría
solicitarías
él solicitaría
nos. solicitaríamos
vos. solicitaríais / solicitarían
ellos solicitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he solicitado
has solicitado
él ha solicitado
nos. hemos solicitado
vos. habéis solicitado
ellos han solicitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había solicitado
habías solicitado
él había solicitado
nos. habíamos solicitado
vos. habíais solicitado
ellos habían solicitado
Pretérito Anterior
yo hube solicitado
hubiste solicitado
él hubo solicitado
nos. hubimos solicitado
vos. hubisteis solicitado
ellos hubieron solicitado
Futuro perfecto
yo habré solicitado
habrás solicitado
él habrá solicitado
nos. habremos solicitado
vos. habréis solicitado
ellos habrán solicitado
Condicional Perfecto
yo habría solicitado
habrías solicitado
él habría solicitado
nos. habríamos solicitado
vos. habríais solicitado
ellos habrían solicitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo solicite
solicites
él solicite
nos. solicitemos
vos. solicitéis / soliciten
ellos soliciten
Pretérito imperfecto
yo solicitara o solicitase
solicitaras o solicitases
él solicitara o solicitase
nos. solicitáramos o solicitásemos
vos. solicitarais o solicitaseis / solicitaran o solicitasen
ellos solicitaran o solicitasen
Futuro simple
yo solicitare
solicitares
él solicitare
nos. solicitáremos
vos. solicitareis / solicitaren
ellos solicitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube solicitado
hubiste solicitado
él hubo solicitado
nos. hubimos solicitado
vos. hubisteis solicitado
ellos hubieron solicitado
Futuro Perfecto
yo habré solicitado
habrás solicitado
él habrá solicitado
nos. habremos solicitado
vos. habréis solicitado
ellos habrán solicitado
Condicional perfecto
yo habría solicitado
habrías solicitado
él habría solicitado
nos. habríamos solicitado
vos. habríais solicitado
ellos habrían solicitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
solicita (tú) / solicitá (vos)
solicitad (vosotros) / soliciten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
solicitar
Participio
solicitado
Gerundio
solicitando

SOLICITARと韻を踏むスペイン語の単語


capacitar
ca·pa·ci·tar
citar
ci·tar
concitar
con·ci·tar
discapacitar
dis·ca·pa·ci·tar
ejercitar
e·jer·ci·tar
encitar
en·ci·tar
excitar
ex·ci·tar
explicitar
ex·pli·ci·tar
fagocitar
fa·go·ci·tar
felicitar
fe·li·ci·tar
incapacitar
in·ca·pa·ci·tar
incitar
in·ci·tar
licitar
li·ci·tar
publicitar
pu·bli·ci·tar
recapacitar
re·ca·pa·ci·tar
recitar
re·ci·tar
resucitar
re·su·ci·tar
sobreexcitar
so·bre·ex·ci·tar
sobrexcitar
so·brex·ci·tar
suscitar
sus·ci·tar

SOLICITARのように始まるスペイン語の単語

solicitación
solicitada
solicitador
solicitadora
solícitamente
solicitante
solícito
solicitud
sólida
sólidamente
solidar
solidaria
solidariamente
solidaridad
solidario
solidarizar
solideo
solidez
solidificación
solidificar

SOLICITARのように終わるスペイン語の単語

acreditar
afeitar
crascitar
crocitar
croscitar
depositar
editar
evitar
facilitar
gritar
guitar
habilitar
imitar
invitar
limitar
militar
necesitar
quitar
tramitar
visitar

スペイン語の同義語辞典にあるsolicitarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SOLICITAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«solicitar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
solicitarのスペイン語での同義語

スペイン語で«SOLICITAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«solicitar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
solicitarのスペイン語での反義語

«solicitar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLICITARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solicitarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsolicitarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«solicitar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

要求
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

solicitar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

apply for
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रार्थना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طلب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

запрос
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pedido
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অনুরোধ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

demander
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

permintaan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Anforderung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

リクエスト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

의뢰
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

request
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

yêu cầu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கோரிக்கை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विनंती
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

istek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

richiesta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prośba
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

запит
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cerere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αίτηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

versoek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

begäran
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forespørsel
5百万人のスピーカー

solicitarの使用傾向

傾向

用語«SOLICITAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«solicitar»の使用頻度を示しています。
solicitarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solicitar»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLICITAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«solicitar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«solicitar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、solicitarに関するニュースでの使用例

例え

«SOLICITAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsolicitarの使いかたを見つけましょう。solicitarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cómo Solicitar Su Propio Divorcio:
LA GUÍA COMPLETA PARA SOLICITAR SU PROPIO DIVORCIO Un divorcio puede ser la experiencia más costosa y dolorosa de su vida.
Edward A. Haman, 2001
2
2000 soluciones de seguridad social
S. Las empresas que concierten contratos para la formación deben solicitar la apertura de un CCC específico por su peculiar obligación de cotizar. Si la empresa ya dispone de otra cuenta de cotización, ésta se considera como principal y a ...
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
3
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
Sujetos legitimados para solicitar la devolución Son sujetos legitimados para solicitar la devolución de ingresos indebidos, según el artículo 14, apartados 1 y 3, del Reglamento de Revisión, las siguientes personas o entidades: a) Los ...
‎2007
4
Guía y Formularios de Inmigración
Una persona que desee solicitar un permiso de trabajo debe completar el Formulario I-765 (Solicitud para Autorización de Empleo) luego de leer cuidadosamente las instrucciones. El formulario debe ser enviado junto al costo para procesar ...
Angel Robles Peña, 2004
5
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
G. 1862, Na 2.462, p. 959. 1 7. El cesionario del crédito de la mujer contra el marido no puede solicitar la quiebra de éste. a) Por razones de armonía familiar o de orden social, la ley prohíbe solicitar la declaración de quiebra, entre otros ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1997
6
2000 Soluciones Fiscales
iS = 7.600 €. Años de uso: 6-9-1999 a 4-3-2006 = más de 6 años y menos de 7 años. Porcentaje a aplicar = 34 %. 34 % s/ 7.600 € = 2.584 €. OM EHA/4046/ 2005 de 21 Dic. 16.2. Momento para solicitar la tasación pericial contradictoria.
Javier Argente Álvarez, Francisco Manuel Mellado Benavente, Ángel Márquez Rabanal, 2008
7
Evaluacion de Impacto de Extension Agricola en tres ...
En que casos recurre usted para solicitar la ayuda de la agencia de extensión agrícola? 21. En que casos recurre usted para solicitar la ayuda de la Escuela? 220 En que casos recurre usted para solicitar la ayuda del Banco Agrí cola y ...
8
Guía práctica de sanciones tributarias
La infracción tipificada en el artículo 191 (dejar de ingresar la deuda tributaria que debiera resultar de una autoliquidación) es compatible, en su caso: a) con la infracción tipificada en el artículo 194 (solicitar indebidamente devoluciones, ...
Julio Banacloche Pérez, 2005
9
Boletín Oficial de la Propiedad Industrial E Intelectual ...
Relación de las patentes de invención cuyos pagos anuales y planos para solicitar las prácticas vencen en los días del 15 al 31 de Octubre próximo. Día 15 de Octubre. Número 499. Mr. Judd Clayton Lañe. — Octava anualidad. Día 17.
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas
10
Cuerpo Auxiliar Administrativo Junta de Comunidades Castilla ...
Asimismo, los trabajadores por cuenta ajena o asimilados, cuyo empresario no cumpla sus obligaciones respecto de la afiliación, podrán solicitar directamente su afiliación y alta inicial a la Dirección Provincial de la Tesorería General de la ...

用語«SOLICITAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolicitarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Requisitos para solicitar el subsidio para mayores de 55 años
El demandante tendrá que haber cotizado por desempleo como mínimo 6 años a lo largo de toda su vida laboral para poder solicitar el subsidio. Entre los ... «Cinco Días, 9月 16»
2
Sudáfrica permitirá a niños apátridas solicitar ciudadanía
La oficina de asuntos exteriores de Sudáfrica decidió atender el problema de los niños apátridas permitiéndoles solicitar la ciudadanía, dijo el martes un grupo ... «20minutos.com, 9月 16»
3
Estas son las becas educativas que puedes solicitar según tu ...
Todavía hay tiempo para solicitar las becas oficiales destinadas a formación del Ministerio de Educación y las consejerías de educación de las respectivas ... «ABC.es, 9月 16»
4
Venezolanos deben solicitar visa para ingresar a Nicaragua
Los ciudadanos venezolanos previo a su viaje, deben solicitar su visa en las correspondientes sedes consulares de Nicaragua acreditadas en el exterior. «El Carabobeño, 8月 16»
5
Los accionistas de Fersa no podrán solicitar a Audax la compra ...
Audax Energía ha informado este jueves que, tras la aceptación de la oferta pública de adquisición (OPA) sobre Fersa, los accionistas de la empresa catalana ... «Lainformacion.com, 8月 16»
6
Abierto el plazo para solicitar hasta el 15 de septiembre el voto por ...
Para ello, los interesados deben solicitar previamente su inscripción en el Censo Electoral de Galicia o del País Vasco en cualquier oficina de Correos de ... «20minutos.es, 8月 16»
7
El PSOE pide un mes más de plazo para solicitar las ayudas a la ...
En un comunicado de prensa, Martínez considera que "el mes de agosto no es el más adecuado para realizar este tipo de convocatorias" porque los centros ... «20minutos.es, 8月 16»
8
Cómo solicitar la verificación de cuenta en Twitter
Como decimos, hasta ahora no se podía hacer nada para solicitar la verificación de la cuenta, sólo cabía esperar. Sin embargo, Twitter ha decidido abrir el ... «TreceBits, 7月 16»
9
Pokémon GO: Cómo solicitar una Poképarada en tu local
Pokémon GO ha lanzado a cientos de personas a las calles en busca de criaturas, Gimnasios y lugares con recompensas. Si quieres solicitar una Poképarada ... «ActualAPP, 7月 16»
10
Más de 50 vecinos acuden solicitar el Cheque-Bebé
Levante-EMV Más de 50 vecinos y vecinas del municipio se han acercado esta mañana hasta el Ayuntamiento de Paterna para recoger los papeles para poder ... «levante.emv.com, 6月 16»

SOLICITARの画像

solicitar

参照
« EDUCALINGO. Solicitar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/solicitar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z