アプリをダウンロードする
educalingo
artillar

"artillar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ARTILLARの語源

La palabra artillar procede del francés artilier, la cual a su vez procede del latín *apticulāre, derivado de aptāre 'adaptar'.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でARTILLARの発音

ar · ti · llar


ARTILLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARTILLARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのartillarの定義

本物のスペイン語アカデミーの辞書にある砲兵の最初の定義は、砲兵の要塞や船を武装させることです。 辞書の砲兵のもう一つの意味は、戦闘の処分でバッテリー、作業、要塞または船の砲兵を配置することです。 Artillarには砲兵も装備されています。


スペイン語の動詞ARTILLARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo artillo
artillas / artillás
él artilla
nos. artillamos
vos. artilláis / artillan
ellos artillan
Pretérito imperfecto
yo artillaba
artillabas
él artillaba
nos. artillábamos
vos. artillabais / artillaban
ellos artillaban
Pret. perfecto simple
yo artillé
artillaste
él artilló
nos. artillamos
vos. artillasteis / artillaron
ellos artillaron
Futuro simple
yo artillaré
artillarás
él artillará
nos. artillaremos
vos. artillaréis / artillarán
ellos artillarán
Condicional simple
yo artillaría
artillarías
él artillaría
nos. artillaríamos
vos. artillaríais / artillarían
ellos artillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he artillado
has artillado
él ha artillado
nos. hemos artillado
vos. habéis artillado
ellos han artillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había artillado
habías artillado
él había artillado
nos. habíamos artillado
vos. habíais artillado
ellos habían artillado
Pretérito Anterior
yo hube artillado
hubiste artillado
él hubo artillado
nos. hubimos artillado
vos. hubisteis artillado
ellos hubieron artillado
Futuro perfecto
yo habré artillado
habrás artillado
él habrá artillado
nos. habremos artillado
vos. habréis artillado
ellos habrán artillado
Condicional Perfecto
yo habría artillado
habrías artillado
él habría artillado
nos. habríamos artillado
vos. habríais artillado
ellos habrían artillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo artille
artilles
él artille
nos. artillemos
vos. artilléis / artillen
ellos artillen
Pretérito imperfecto
yo artillara o artillase
artillaras o artillases
él artillara o artillase
nos. artilláramos o artillásemos
vos. artillarais o artillaseis / artillaran o artillasen
ellos artillaran o artillasen
Futuro simple
yo artillare
artillares
él artillare
nos. artilláremos
vos. artillareis / artillaren
ellos artillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube artillado
hubiste artillado
él hubo artillado
nos. hubimos artillado
vos. hubisteis artillado
ellos hubieron artillado
Futuro Perfecto
yo habré artillado
habrás artillado
él habrá artillado
nos. habremos artillado
vos. habréis artillado
ellos habrán artillado
Condicional perfecto
yo habría artillado
habrías artillado
él habría artillado
nos. habríamos artillado
vos. habríais artillado
ellos habrían artillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
artilla (tú) / artillá (vos)
artillad (vosotros) / artillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
artillar
Participio
artillado
Gerundio
artillando

ARTILLARと韻を踏むスペイン語の単語

acuchillar · apostillar · atornillar · billar · brillar · cepillar · chillar · costillar · encasillar · frutillar · humillar · ladrillar · mancillar · manillar · maquillar · membrillar · millar · pillar · sillar · villar

ARTILLARのように始まるスペイン語の単語

artificiar · artificiera · artificiero · artificio · artificiosa · artificiosamente · artificiosidad · artificioso · artiga · artigar · artiguense · artillado · artillería · artillero · artilugio · artimaña · artimón · artina · artiodáctilo · artista

ARTILLARのように終わるスペイン語の単語

acodillar · acribillar · almohadillar · anillar · arrodillar · astillar · desatornillar · desmaquillar · destornillar · ensillar · grillar · guillar · maravillar · martillar · orillar · ovillar · rastrillar · tomillar · trastabillar · trillar

スペイン語の同義語辞典にあるartillarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ARTILLAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«artillar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ARTILLAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«artillar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«artillar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARTILLARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語artillarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのartillarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«artillar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

artillar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

artillar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To artillery
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

artillar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

artillar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

artillar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

artillar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

artillar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

artillar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

artillar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

artillar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

artillar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

artillar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

artillar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

artillar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

artillar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

artillar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

artillar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

artillar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

artillar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

artillar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

artillar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

artillar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

artillar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

artillar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

artillar
5百万人のスピーカー

artillarの使用傾向

傾向

用語«ARTILLAR»の使用傾向

artillarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«artillar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、artillarに関するニュースでの使用例

例え

«ARTILLAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からartillarの使いかたを見つけましょう。artillarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ARTILLADO, p. p. sust. de artillar. Art. El conjunto de la artillería del buque. ARTILLAR, v. a. Nav. y Art. Armar de artillería á las naves. Acad. ARTILLERÍA, s. f. Art. El conjunto de la que compone el armamento del buque en esta parte.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
2
nuestras relaciones con agrentina
La libre navegación de los mares era, en opinión de Tocornal, la exención de no pagar derechos en ciertos pasajes obligados, como sucedía en el Sund y en las bocas del Escalda, pero no la prohibición de artillar las costas. El Estrecho de ...
3
Instituciones Politicas Y Administrativas de Chiloe en El ...
... a la protección de una armada que equilibrare las fuerzas marítimas de las naciones rivales"1"'0. El ingeniero Manuel Zorrilla, ratificando lo expuesto por Beranger, sostenía la conveniencia de artillar la isla y reunir la población de ella,  ...
4
Orígenes de la Lengua Española compuestos por varios autores ...
Panadero. . ... Artillar. Armar. . -, .iv : t rdrtl 'Artillar•fe. Armarfe.' ' • '>? n.o ^ ••TNtv' •/ .« * Apiolar. Afir, o aprifîonar. , ...
Gregori Mayans i Siscar, 1737
5
Diccionario Catalan-Castellano
Artificial. adj. artificial. Artificios , sa. adj. artificioso. Artificiosamént. adv. artificiosamente. Artiga. f. arrompido. Artigar. a. desermar la terra. arromper , romper. Artillar. a. armar ab artillería. artillar. Artiller. m. artillero. Artillería. f. artillería. #cosa de ...
Magín Ferrer, 1839
6
Breve Historia de la guerra moderna
la aplicaron para artillar, a bajo precio, la marina de guerra, y para defensa de fortalezas y murallas. Los suecos siguieron los pasos británicos y a mediados de siglo XVII exportaban una importante cantidad de piezas. Los cañones de bronce ...
Francisco Xavier Hernandez, Francesc Xavier Hernández Cardona, Xavier Rubio Campillo, 2010
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Los que tratan en esta eípecie de loza alteran el nombre de artifie , y dicen artifél j y de otros modos diversos, conforme el terreno , ó fabrica. ARTIGA , V. Artica. ARTILLAR, en la Marina, &c. proveer la nave de artillería. Fr. Munir d'artillerie.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ARTILEJO , s. f. Hatelettc □ sorte de mets préparé sur des petites broches de bois, auxquelles on donne le même nom. ARTILLADO, p. p. V. Artillar. \\ adj. ( mar. ) artillé : garni de canons. || ( boh. ) Armé , muni d'armes. ARTILLAR , v. a. ( mar. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario valenciano-castellano
Artificial. Artificialitát. Artificialidad. ArlifieialmerU. Artificialmente , en dos acepciones. Artificios^ sa. Artificioso , sa , en dos acepciones. Arlifichsament. Artificiosamente. Arlificiosisim , ma. Artificiosísimo , ma. A' tillánt. Artillando. Artillar. Artillar.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... y dicen artifi'! ; y de otros modos diverfos, conforme el terreno, ó fabrica. ARTIGA , V. Artiea. ARTILLAR , en la Marina, 8cc. proveer la nave de artillería. Fr. Munír ¿'artillería Lat. Na-vem aenei: tormenti: muníre. lt. Munire , Óz'. ARTILLAR ...
Estevan Terreros y Pando, 1786

用語«ARTILLAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からartillarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Artillar el Pensamiento!
Nos propone Bolívar artillar el pensamiento, es decir, minar con las ideas, los argumentos y nuestras razones el campo enemigo y dotar de razones irrefutables ... «Aporrea, 6月 16»
2
Gatos blindados
Fue la Sedena la que terminó de adaptar y artillar las unidades pese a que debieron haber sido entregados con esa característica según los contratos. «La Silla Rota, 6月 16»
3
'En Tamaulipas, Tómas Yarrington entregó la policía al narco ...
En su avanzada, Zedillo sólo logra artillar al Cártel del Golfo y eso representará en el futuro, una vuelta de tuerca considerable a la violencia que vendrá ... «Aristeguinoticias, 6月 16»
4
El Ministerio de Defensa argentino compra veinte helicópteros AB206
Además de las 20 unidades –añadió Ceballos- también se incorporarán 10 ametralladoras GAU-17 para artillar aparte de la flota y 5 camillas. Tras mantener ... «Defensa.com, 5月 16»
5
Helicópteros sorpresa en la herencia kirchnerista
La compra a Augusta incluía 10 ametralladoras GAU-17 para artillar las aeronaves y camillas portantes. Las ametralladoras son calibre 7,62 mm del sistema ... «Ambito.com, 5月 16»
6
El ejército comprará 20 helicópteros italianos
"Junto a los 20 helicópteros y los lotes de repuestos también llegarán 10 ametralladoras GAU-17 para artillar a parte de la flota y 5 camillas”, informó. «Diario La Provincia SJ, 5月 16»
7
Sedena construirá aviones de prueba
... básico de sobrevuelo; la fabricación de un cohete calibre 50 milímetros de práctica aire-tierra y su lanzador de siete bocas para artillar aeronaves militares. «Excélsior, 4月 16»
8
Rusia incrementará potencial militar ante bombas de EEUU
Añadió el experto que se deberán modernizar y artillar los aviones de alcance estratégico Tu-22M3 con misiles de crucero de largo alcance X-555. «Correo del Orinoco, 3月 16»
9
Planea SEDENA autosuficiencia en producción de armamento
... de un cohete calibre 50 milímetros de práctica aire-tierra y su lanzador de siete bocas para artillar las aeronaves del Ejército con armamento nacional. «El Tiempo de México, 1月 16»
10
Defensa compra drones desarmados, pero fáciles de artillar
Reaper, el nombre del dron que España va a comprar a EE UU, significa en inglés segador. Menos tranquilizadora aún es la denominación del primer modelo ... «EL PAÍS, 10月 15»

ARTILLARの画像

参照
« EDUCALINGO. Artillar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/artillar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA